अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "sagramento" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये SAGRAMENTO चा उच्चार

sagramento play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

इटालियन मध्ये SAGRAMENTO म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «sagramento» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील sagramento व्याख्या

शब्दकोश मध्ये sagramento ची पहिली परिभाषा विविध धर्मांमध्ये आहे, धार्मिक विधी, जे अभ्यासाचे, शुध्दिकरण, अभिषेक, उपवास इत्यादी. ज्यायोगे मनुष्याने देवीचे प्रतिभागी केले आहे. Sagramento आणखी एक व्याख्या ख्रिश्चन उपासना मध्ये आहे, एक संवेदनशील आणि प्रभावी साइन, येशू ख्रिस्त द्वारा स्थापित, कृपा समन्वित कोण: सात sacraments; प्रशासकीय कर्मकांड, प्रशासक SagramCounto प्रोटेस्टंट धर्मशास्त्र मध्ये देखील आहे, एकटा विश्वास पासून आल्याची साक्ष च्या.

La prima definizione di sagramento nel dizionario è nelle varie religioni, atto rituale, quale l'abluzione, l'aspersione purificatrice, l'unzione, il digiuno ecc., mediante il quale l'uomo è reso partecipe della divinità. Altra definizione di sagramento è nel culto cristiano, segno sensibile ed efficace, istituito da Gesù Cristo, che conferisce la grazia: i sette sacramenti; amministrare, impartire, ricevere i sacramenti. Sagramento è anche nella teologia protestante, testimonianza della grazia proveniente dalla sola fede.


इटालियन शब्दकोशातील «sagramento» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे SAGRAMENTO शी जुळतात


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

इटालियन चे शब्द जे SAGRAMENTO सारखे सुरू होतात

sagomatore
sagomatrice
sagomatura
sagora
sagra
sagrare
sagrato
sagrestana
sagrestano
sagrestia
sagrì
sagrificare
sagrificio
sagrilegio
sagrilego
sagrinato
sagrino
sagrista
sagristia
sagro

इटालियन चे शब्द ज्यांचा SAGRAMENTO सारखा शेवट होतो

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या sagramento चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «sagramento» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

SAGRAMENTO चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह sagramento चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा sagramento इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «sagramento» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

圣餐
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

sacramento
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

sacrament
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

संस्कार
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

سر مقدس
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

таинство
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

sacramento
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

ধর্মসংস্কার
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

sacrement
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

sakramen
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Sakrament
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

聖餐
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

성사
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

sakramèn
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

bí tích
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

திருவருட்சாதனம்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

sacrament
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

dini tören
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

sagramento
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

sakrament
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

таїнство
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

sacrament
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

μυστήριο
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

sakrament
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

sakrament
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

sakrament
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल sagramento

कल

संज्ञा «SAGRAMENTO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
52
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «sagramento» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि sagramento चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «sagramento» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«SAGRAMENTO» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «sagramento» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «sagramento» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

sagramento बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«SAGRAMENTO» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये sagramento चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी sagramento शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
I tre impegni del divino amore. Sermoni dell'augustissimo ...
nerosa nel Sagramento, nel quale evvi la più abbondante applicazione del frutto della Croce. Chedice la Teologia? Che Dio in quella mensa Sagra comunica la sua Grazia} non per mezñ zo di creature , come negl'aitri Sagramenti , ma ...
Giovanni Maria Muti, Filippo Sabatucci, 1709
2
Gli Aspetti Del Sole Eterno, Overo Le Maraviglie Del ...
Il Sagramento supera i V111] . . ll Sagramento sbarbicaí trauagln . l trionfi d' Agapíto S. .furono opta del Sagl'. Chrîsto è vero Amante nell Eucanflfa . ll Sagramento e` Academîa di Dlrrozxonc , ll Sagramento è corona. dr granell Sagramento è ...
Gennaro Matta d'Haro, 1656
3
Trattenimento spirituale ossia Visita al Santissimo ...
i . al SSmo Sagramento. I- ' ' . 'Signor-mio Gesù Cristo , che-per l' amore, che portate agli uomini, ve ne state notte , e giorno in questo Sagramento tutto pieno di pietà, e d' amore, aspettando , chiamando , ed accogliendo tutti coloro , che ...
‎1831
4
L' anima divota del Ss.mo Sagramento. Opera del ...
L'adorato sagramento , si éla consolazione da voi lasciataci nella' vostra visibile partenza . Per esso ne siamo compensati; giacché la stessa vostra santissima umanità si - » riproducesulla terra dalla bocca del-sacerdote; e nel sagramento ...
Teodoro : di Maria SS.ma padre (padre), 1815
5
Il divoto del ss. sagramento istruito nelle pratiche di tale ...
I. Il divoto del SS. Sagramento al Sagrifizio della Messa. S. I. Discorso generale circa la S. Messa ec. 9 S II. Come assistere alla S. Messa. n.5 Cap. II. Il divoto del SS. Sagramento alla Comunione. S. I Della Comunione frequente 3o S. II.
Luigi Lanzi, 1818
6
Instruzione pastorale sopra il sagramento della penitenza ...
Má si nega il supposto che gli habituati ricevino communemente questi effetti del Sagramento; perche non havendo la vera contrizione come s' è provato sopra ampiamente , non ricevono il Sagramento: di ciò saranno persuasi tuttii ...
Jan Kazimierz Denhoff, 1696
7
SS. Sagramento
cbia della colpa originale , giuro di confessarlo costantemente, e con fermezza fino all' ultimo istante di mia 'vita ; sottomettendomi Per tale articolo a quan-' to finora ha stabilito la santa Sede Apostolica Romana , madre, e maestra di tutte le  ...
‎1826
8
Il peccato abbattuto dal ss. sagramento dell'altare. Novena ...
.-J.' .Eccl. c.4. 4 9 2. i, rabbioso, che per un vetro rotto, per la scroî chezza d'un Servo, uscirà fuori di sè giurerà, 'con trasporti da forsennato! Quella Donna a doppo le sue Communioni regolate à suoi tempi , sarà si delicata , che per una ...
‎1720
9
Vita della Venerabil Suor Margherita del SS. Sagramento del ...
Sagramento , del Sagra Ordme Carmelitana Scalîo , à P. jose.. ho Antonio Patrignanonostra: Societatis Sacerdote conscriptum, aliquot eiusdem'Societatis Theologi recognoveri nt , 8( in 'lucem edi posse probaverint , potestate nobis à Patre ...
Giuseppe Antonio Patrignani, 1704
10
L'anima Divota del Ssmo Sagramento Part II
Ma voi vi ricordate di GeSù, quant'egli lo. desidera;- benchè abbiate sotto gli occhi il gran sagramento di sua memoria? Ah! quante volte vi passono le lunghe ore , senza dare un pensiero all'amante Gesù , sen_ za dare un pensiero all' ...
‎1815

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SAGRAMENTO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि sagramento ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
La bisaccia del pellegrino 17-2013
Oh quanto è vero, mio Signore, che avendo voi amato i vostri, li avete amati particolarmente nel fine istituendo questo divin Sagramento! «Tropea e dintorni, एप्रिल 13»
2
Inquisizione in Italia e Pace Religiosa a Ortona nel Convegno di …
... pretesto della medesima; contro i ministri del sagramento della penitenza, che negligentino di avvertire i penitenti dell'obbligo di denunziare ... «L'Impronta L'Aquila, ऑक्टोबर 12»
3
Madonna Santissima del Monte, conto alla rovescia
... darà inizio alla festa della Madonna Santissima del Monte, al grido di “evviva Maria, sia lodato il Santissimo Sagramento, evviva la MAdonna ... «Tuscia Web, मे 12»
4
Pasqua, fra riti antichi e tradizioni dimenticate
Nel mezzo poi una capella con maestosa pompa guernita, di cui sopra l'ara si riponeva il Santissimo Sagramento, dopo la processione di detto ... «L'Eco di Bergamo, एप्रिल 12»
5
La bisaccia del pellegrino
Intanto stimossi opportuno farli amministrare il Sagramento della Estrema Unzione, che ricevè con straordinaria divozione. Inoltre egli aveva ... «Tropea e dintorni, फेब्रुवारी 11»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Sagramento [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/sagramento>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा