अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "sardonicamente" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये SARDONICAMENTE चा उच्चार

sar · do · ni · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SARDONICAMENTE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये SARDONICAMENTE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «sardonicamente» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील sardonicamente व्याख्या

शब्दकोशातील शब्दशः परिभाषा अतिशय पारिभाषिकरित्या आहे.

La definizione di sardonicamente nel dizionario è in modo sardonico.


इटालियन शब्दकोशातील «sardonicamente» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे SARDONICAMENTE शी जुळतात


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

इटालियन चे शब्द जे SARDONICAMENTE सारखे सुरू होतात

sardana
sardanapalesco
sardanapalismo
sardanapalo
sardara
sardegnolo
sardella
sardellara
sardelliera
sardenaro
sardesco
sardigna
sardignolo
sardina
sardismo
sardista
sardo
sardonia
sardonica
sardonico

इटालियन चे शब्द ज्यांचा SARDONICAMENTE सारखा शेवट होतो

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या sardonicamente चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «sardonicamente» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

SARDONICAMENTE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह sardonicamente चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा sardonicamente इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «sardonicamente» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

讽刺
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

sardónicamente
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

sardonically
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

sardonically
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

ساخرا
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

сардонически
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

sardonicamente
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

অবজ্ঞার সাথে
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

sardonique
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

dgn sengit
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

sardonisch
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

皮肉を込め
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

sardonically
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

sardonically
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

mỉa mai
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

நக்கலாக
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

sardonically
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

alayla
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

sardonicamente
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

sardonically
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

сардонічно
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

sardonic
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

σαρδόνια
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

sardonies
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

sardonically
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

sardonically
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल sardonicamente

कल

संज्ञा «SARDONICAMENTE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
43
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «sardonicamente» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि sardonicamente चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «sardonicamente» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«SARDONICAMENTE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «sardonicamente» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «sardonicamente» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

sardonicamente बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«SARDONICAMENTE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये sardonicamente चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी sardonicamente शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Racconti di Giuseppe Torelli: Pubblicati per cura di Cesare ...
Non v'è che una volontà dispotica ed onesta che possa scoprire gli uomini dabbene e valersene. - La volontà dispotica ed onesta dov'è? chiese sardonicamente il dottore. - E dov' è l' onestà di tutti? rispose non meno sardonicamente il conte.
Giuseppe Torelli, 1871
2
Forme e figure dell'alterità: studi su De Amicis, Capuana e ...
... altri personaggi), segnatamente, è oggetto di scherno: «I cani» e [l'orefice] guardava sardonicamente agli spropositati stivaloni «I cani» e [l'orefice] guardava sardonicamente agli spropositati stivaloni del giovinotto «i cani le piacciono poco, ...
Edwige Comoy Fusaro, 2009
3
Ragguaglio del viaggio compendioso di un dilettante ...
... più d'altro che paradiso. (Vergogna per lo meno a chi non vi crede, essendo cristiano e ardisce metterlo in derisione! ) Il male è, sogginnsi un po' sardonicamente a quella comica dichiarazione , che in paradiso non si va in carrozza, ...
‎1805
4
Le storie di Polibio da Megalopoli, volgarizzate sul testo ...
Nel testo è òrapuJu'mu EapJa'nsv, sorriso avendo sardonicamente: modo di dire trasportato dal fisico al morale, per denotare un riso simulato, tendente a coprire l ' amarezza dell'animo, cui la prudenza vieta di prorompere in espressioni di ...
‎1834
5
L'orma gigante
sardonicamente il poliziotto. Da questo punto, Cardew mantenne una riserva piena di dignità, se non del tutto esente da amarezza. Super esaminòpiù attentamentel'interno della vetturetta. Ispezionò a lungo centimetroper centimetro , ...
Edgar Wallace, 2012
6
La Favorita del Mahdi
Ah!esclamò Notis, sardonicamente. Si vede che il miorivale non manca di buon gusto. Per Allàh! Eglivuol fare una serenata sotto le finestre della bellaconla chitarra. Guardati! Potrebbe darsi cheio irrigidissiletue ditacon unapalladel ...
Emilio Salgari, 2012
7
Memorie Storiche Sull'intervento Francese in Roma Nel 1849
Ridevamo noi sardonicamente in disparte con altri amici come noi avviati all' esilio e fremevan di rabbia non pochi officiali francesi che vedevano e ben comprendevano le nostre risa. Finalmente quei tre miserabili disperati d'aver seguito ...
Federico Torre, 2012
8
Kameraden: Intrappolati a combattere in una guerra ormai persa
Rise sardonicamente strizzandol'occhio, comeseci avesse confidato unsegreto piccante. Scoppiammodal riderebattendoci le natiche. Tinyafuriadi ridere cadde giù dalla sedia evomitò. Brandt gli gettòun secchio d'acqua sulla testa. Il vecchio  ...
Sven Hassel, 2012
9
La reggenza di Maria Cristina duchessa di Savoia per Augusto ...
Tentò di sperderlo, ma indarno, che il Richelieu, dopo d'avere spedito il signor di Vignoies a Torino per chiedere l'allontanamento del Monod dalla corte, sardonicamente esprimeva al marchese di S. Maurizio, che la Duchessa essendo ...
Augusto Bazzoni, 1865
10
Trattato dei veleni cavati dal regno minerale, vegetabile ed ...
Il medico chia'issato il trovò' in istato di grande agitazione, parlando fuori 'di proposito , correndo , saltando ., riden- . do sardonicamente :, il loro' viso era color di porpora , ed il polso 'precipitato. Atriministrò egli a ciascuno di loro un mezzo ...
Matthieu Joseph Bonaventure Orfila, Josè Maria Fonseca de Evora, 1818

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SARDONICAMENTE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि sardonicamente ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Cantieri lungo la 45 bis Code e traffico in delirio
Emblematico, tra i tanti, il post di Jacopo Fornari, che dal suo profilo Facebook ha sardonicamente sentenziato: «Attenzione. Per chi si mettesse ... «Brescia Oggi, जुलै 15»
2
Grillo, sveglia! Il Movimento deve “giocare”
Neppure di quel sistema di governo della Cosa pubblica imperfetto ma funzionante che Winston Churchill definiva sardonicamente “il peggior ... «Il Secolo XIX, जून 15»
3
“Isole Eolie: che noia. Per favore, non andateci.”
... Taormina e Modica), e alle Eolie (con i faraglioni immortalati durante un tramonto molto suggestivo) e sardonicamente definite “insignificanti” ... «Lipari.biz, एप्रिल 15»
4
Non ci sto più dentro la disco-scommessa di Mc Gregory
... non è un caso che pure loro gestiscano un negozio di abbigliamento) hanno deciso di scommettere sardonicamente sul loro Sid Vicious. «Brescia Oggi, एप्रिल 15»
5
Scambi di scena. Molière va in video, ma in fondo è pittura
I video sono una didascalia che seduce come le parole di Don Giovanni, un Ulisse che sghignazza sardonicamente e parla per far innamorare ... «Artribune, एप्रिल 15»
6
Polverini: «Basta beghe, Berlusconi è la vera vittima della guerra …
Del resto – ha quindi concluso sardonicamente l'esponente azzurra – quando ha fatto un passo indietro ed ha lasciato il partito ad Alfano ... «Il Secolo d'Italia, मार्च 15»
7
Santanchè: non sono stata invitata alla sua manifestazione, ma sto …
«Non mi metterei a fare alleanze con partiti che hanno percentuali da prefisso telefonico – ha dichiarato sardonicamente la Santanchè ai ... «Il Secolo d'Italia, मार्च 15»
8
Noel Gallagher, Chasing Yesterday recensione
Noel non ha bisogno di dimostrare niente di più di quello che è e in questo disco ci ha provato, sardonicamente, lasciando intendere ad un ... «AgoraVox Italia, फेब्रुवारी 15»
9
Fed Cup: Sara Errani e Camila Giorgi scatenate, Italia 2 a 0 contro la …
Recandosi in panchina, Sarita applaude sardonicamente qualcuno, forse ce l'ha con gli organizzatori; in effetti il campo ha dato prova di grandi ... «Tennis Circus, फेब्रुवारी 15»
10
La grottesca filosofia esistenziale di Pirandello secondo Roberto …
... concettuali, scandiscono quel teatrale “giuoco delle parti” di cui le dinamiche continuano drammaticamente, e sardonicamente, a sfuggirci. «Nove da Firenze, एक 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Sardonicamente [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/sardonicamente>. एप्रिल 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा