अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "sbozzare" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये SBOZZARE चा उच्चार

ʃboz · za · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SBOZZARE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये SBOZZARE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «sbozzare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील sbozzare व्याख्या

शब्दकोशात प्रथम रिक्त असलेली पहिली परिभाषा म्हणजे त्या विषयावर प्रथम काम करणे: s. संगमरवरी दगड; च्या. एक ट्रंक, लाकडाचा एक तुकडा. स्केचिंगची आणखी एक व्याख्या ही मूलभूत पैलू, लेखन, एक कार्यक्रम आणि सिम: स्केचिंग आहे. एक कादंबरी, एक प्रकल्प. स्केच लिहिण्यासाठी देखील स्केच आहे: s एक स्मित

La prima definizione di sbozzare nel dizionario è dare una prima forma a una materia da lavorare: s. un blocco di marmo; s. un tronco, un pezzo di legno. Altra definizione di sbozzare è delineare sommariamente, negli aspetti fondamentali, uno scritto, un programma e sim.: s. un romanzo, un progetto. Sbozzare è anche abbozzare, accennare: s. un sorriso.


इटालियन शब्दकोशातील «sbozzare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन च्या क्रियापदाचे उभयान्वयी अव्यय SBOZZARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io sbozzo
tu sbozzi
egli sbozza
noi sbozziamo
voi sbozzate
essi sbozzano
Imperfetto
io sbozzavo
tu sbozzavi
egli sbozzava
noi sbozzavamo
voi sbozzavate
essi sbozzavano
Futuro semplice
io sbozzerò
tu sbozzerai
egli sbozzerà
noi sbozzeremo
voi sbozzerete
essi sbozzeranno
Passato remoto
io sbozzai
tu sbozzasti
egli sbozzò
noi sbozzammo
voi sbozzaste
essi sbozzarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho sbozzato
tu hai sbozzato
egli ha sbozzato
noi abbiamo sbozzato
voi avete sbozzato
essi hanno sbozzato
Trapassato prossimo
io avevo sbozzato
tu avevi sbozzato
egli aveva sbozzato
noi avevamo sbozzato
voi avevate sbozzato
essi avevano sbozzato
Futuro anteriore
io avrò sbozzato
tu avrai sbozzato
egli avrà sbozzato
noi avremo sbozzato
voi avrete sbozzato
essi avranno sbozzato
Trapassato remoto
io ebbi sbozzato
tu avesti sbozzato
egli ebbe sbozzato
noi avemmo sbozzato
voi aveste sbozzato
essi ebbero sbozzato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io sbozzi
che tu sbozzi
che egli sbozzi
che noi sbozziamo
che voi sbozziate
che essi sbozzino
Imperfetto
che io sbozzassi
che tu sbozzassi
che egli sbozzasse
che noi sbozzassimo
che voi sbozzaste
che essi sbozzassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia sbozzato
che tu abbia sbozzato
che egli abbia sbozzato
che noi abbiamo sbozzato
che voi abbiate sbozzato
che essi abbiano sbozzato
Trapassato
che io avessi sbozzato
che tu avessi sbozzato
che egli avesse sbozzato
che noi avessimo sbozzato
che voi aveste sbozzato
che essi avessero sbozzato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io sbozzerei
tu sbozzeresti
egli sbozzerebbe
noi sbozzeremmo
voi sbozzereste
essi sbozzerebbero
Passato
io avrei sbozzato
tu avresti sbozzato
egli avrebbe sbozzato
noi avremmo sbozzato
voi avreste sbozzato
essi avrebbero sbozzato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
sbozzare
infinito passato
aver sbozzato
PARTICIPIO
participio presente
sbozzante
participio passato
sbozzato
GERUNDIO
gerundio presente
sbozzando
gerundio passato
avendo sbozzato

इटालियन चे शब्द जे SBOZZARE शी जुळतात


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

इटालियन चे शब्द जे SBOZZARE सारखे सुरू होतात

sbottonare
sbottonarsi
sbottonarsi con
sbottonato
sbottonatura
sbovo
sbozzacchire
sbozzamento
sbozzato
sbozzatore
sbozzatura
sbozzimare
sbozzimatrice
sbozzimatura
sbozzino
sbozzo
sbozzolare
sbozzolato
sbozzolatore
sbozzolatura

इटालियन चे शब्द ज्यांचा SBOZZARE सारखा शेवट होतो

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या sbozzare चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «SBOZZARE» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «sbozzare» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या sbozzare चे समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «SBOZZARE» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचा अर्थ «sbozzare» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
इटालियन च्या sbozzare चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «sbozzare» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

SBOZZARE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह sbozzare चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा sbozzare इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «sbozzare» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

粗槎
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

desbastar
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

rough-hew
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

किसी न किसी तरह कुल्हाड़ी से काटना
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

قطع من غير صقل
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

грубо обтесывать
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

falquear
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

মোটামুটি আদরা গঠন করা
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

dégrossir
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

kasar memahat
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

rough-hew
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

ラフ、HEW
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

거칠게 깎다
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

atos-hew
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

đẽo ssơ qua
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

தோராயமான மற
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

उग्र कोरणे
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

kabaca yapmak
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

sbozzare
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

okrzesać
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

грубо обтісувати
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

lucra în formă brută
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

χονδροπελεκώ
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

behouwen
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

GROVHUGGA
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

grov-HEW
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल sbozzare

कल

संज्ञा «SBOZZARE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
38
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «sbozzare» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि sbozzare चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «sbozzare» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«SBOZZARE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «sbozzare» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «sbozzare» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

sbozzare बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«SBOZZARE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये sbozzare चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी sbozzare शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Technical Dictionary
... or treating its surface), sbozzare al laminatoio rough-rolled (as-rolled metal that has not been cleaned, worked, or surface-treated), grezzo di laminazione rough- rolled state (as-rolled), stato come laminato rough sketch (a preliminary sketch), ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Tale operazione chiamano con nome piú proprio sbozzare. Se questo far si potesse in certe opere d'erudizione, sarebbe cosa pur comoda: ma d'ordinario, per dare al lavoro unità e vita, conviene al grand'uomo e racco- glierne i materiali , ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Un cappello pieno di ciliege
Per sbozzare, ovvio, solo il pesante mazzuolo con cui si batte sullo scalpello. Dio che fatica. È una fatica tremenda, sbozzare. Un tormento. A forza di battere le braccia s'indolenziscono, i polsi s'intorpidiscono, le dita si gonfiano, e le palme si  ...
Oriana Fallaci, 2011
4
LEI: Lessico etimologico italiano
sbuzzè Roccella. It. sbozzare qc. v.tr. 'modellare un'opera plastica, dandole la prima forma che in un secondo tempo sarà completata e perfezionata' (dal 1728, Morelli, B; Zing 1998). It. sbozzare qc v.tr. 'creare le strutture fonda- mentali di una  ...
Max Pfister, 1998
5
Lessico etimologico italiano: LEI
sbuzzè Roccella. It. sbozzare qc. v.tr. 'modellare un'opera plastica, dandole la prima forma che in un secondo tempo sarà completata e perfezionata' (dal 1728, Morelli, B; Zing 1998). It. sbozzare qc. v.tr. 'creare le strutture fonda- mentali di una ...
Max Pfister, 1998
6
La Civiltà cattolica
E qui prima di proseguire, mi cade in acconcio di sbozzare in due tocchi il morale ritratto della damigella, eh' esser deve il principale personaggio di questo racconto, non che della sorella e de' fratelli suoi. Emma era l'angelo della famiglia, ...
‎1886
7
Il politecnico: repertorio mensile di studj applicati alla ...
I tagliatori di cristallo (silicato di potassa e di piombo ) nella operazione dello sbozzare, lo soffregano contro una ruota di bronzo o di ferro, coperta di sabbia umida; e con ciò ne staccano molte particelle finissime, ebe contengono protòssido di ...
‎1841
8
Istruzione elementare per gli studiosi della scultura, etc
'f' Muricciuoli per l'opere da Sbozzare . i _ E Panico a tetto per il lavoro delle Seghe . > Scalo ed esito dell'acqua . 5 F Pozzo per 1' Acqua bevihile . a Pietre per arruolare i ferri . ' G Stanzone per Attrezzi, e Fonderia . 3 Travi per amare Bilance ...
Francesco CARRADORI, 1802
9
Dizionario portatile delle belle arti; ovvero, Ristretto di ...
SBOZZARE, Termine dj Pittura , e significa delineare il pensiero d' uh' opera , disegnandone i primi tratti , dando la fórma prima alle figure , e ponendovi i primi colori • j u »»» • SBOZZARE dicesi eziandio in termine di Scultura , allorché falsi  ...
Jacques Lacombe, 1781
10
Istruzione elementare per gli studiosi della scultura di ...
Nella quale vien dimostrato ivarie maniere. di uno Studio, e Scuola di Scultura. Impresso in Pisa nella Tipografia della Società Letteraria 1802.. Lume principale a Tramontana . Stamane da sbozzare le Sculture . Cortile per lo scarico , e passo  ...
Francesco Carradori, Carlo Lasinio, 1802

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SBOZZARE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि sbozzare ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Il David, nostra icona pop
... come quella secondo la quale il primo a tentare di sbozzare il grande blocco di marmo era stato Agostino di Duccio, il quale poi abbandonò ... «L'Indro, जुलै 15»
2
“Forme e suoni nelle pietre” in mostra a Galatone
E' dello scultore intuirle e svelarle; sbozzare dalla forma bruta il volume celato – commenta Resta – così Giuseppe Zambonini da anni ricerca ... «Piazzasalento, जुलै 15»
3
A Pietrasanta, l'emozione del silenzio di Bruno Walpoth
Il suo metodo di lavoro è molto lento ed estremamente accurato: nella fase iniziale del lavoro utilizza una motosega per sbozzare la figura, poi ... «ArtsLife, मे 15»
4
NFL Draft 2015: Seattle Seahawks recap
... poteva chiedere di meglio zio Pete di un talentuoso “pezzodimm” (passateci l'eufemismo) da sbozzare e rendere adatto al professionismo? «Endzone Magazine, मे 15»
5
Un altro Pisapia è impossibile
... della società aeroporti all'affossamento del Piano di governo del territorio che la Moratti aveva appena fatto in tempo a sbozzare. E si scopre ... «Il Foglio, मार्च 15»
6
Bronzi Rothschild, ogni giorno ha il suo Michelangelo
... costo avrebbe voluto disertare, si sarebbe poi «dato la briga» di mettersi a versar bronzo celliniano (e non «sbozzare», come errano le fonti!) ... «La Stampa, फेब्रुवारी 15»
7
La Natività restaurata
Lui conosce bene le architetture medievali: le ha indagate in ogni particolare, dai modi di sbozzare le pietre alle malte utilizzate, e di recente ... «Il Sole 24 Ore, डिसेंबर 14»
8
HANNAH ARENDT/ Una crisi che ci fa tornare alle domande . L …
Anche complesse e controverse da sbozzare. E soprattutto sono facce di un universo femminile verso il quale Von Trotta manifesta una ... «Il Sussidiario.net, नोव्हेंबर 14»
9
Case ad Arte - Il Caffé-Atelier Canova Tadolini
Canova prendeva ogni tanto dei giovani per aiutarlo a sbozzare le statue in marmo: li sceglieva tra coloro che avevano vinto qualche premio. «ExibArt, सप्टेंबर 14»
10
Il sex toy "organico" piace molto
La fabbrica, la Dee Lee Doo, è una capanna di legno attrezzata con bulini, carta vetrata e tavole di essenze da sbozzare. Da qui, racconta la ... «Corriere del Ticino, सप्टेंबर 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Sbozzare [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/sbozzare>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा