अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "scalpicciare" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये SCALPICCIARE चा उच्चार

scal · pic · cia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCALPICCIARE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये SCALPICCIARE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «scalpicciare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील scalpicciare व्याख्या

शब्दकोशात मादक द्रव्यांची आखणी करणे ही पहिली व्याख्या आहे. pesticciare. क्रशिंग केल्याची आणखी एक व्याख्या म्हणजे वाईट रीतीने वागण्याचा. स्कफिंगदेखील एक पाऊलखुणेचे पाऊल आहे.

La prima definizione di scalpicciare nel dizionario è pestare, calpestare ripetutamente con i piedi; pesticciare. Altra definizione di scalpicciare è trattare in malo modo. Scalpicciare è anche camminare facendo un leggero rumore di passi simile a uno stropicciamento, a un fruscio.


इटालियन शब्दकोशातील «scalpicciare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे SCALPICCIARE शी जुळतात


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

इटालियन चे शब्द जे SCALPICCIARE सारखे सुरू होतात

scaloppa
scaloppina
scalpare
scalpellare
scalpellatore
scalpellatura
scalpellinare
scalpellino
scalpello
scalpicciamento
scalpiccio
scalpitamento
scalpitante
scalpitare
scalpitio
scalpito
scalpo
scalpore
scalterire
scaltramente

इटालियन चे शब्द ज्यांचा SCALPICCIARE सारखा शेवट होतो

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या scalpicciare चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «scalpicciare» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

SCALPICCIARE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह scalpicciare चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा scalpicciare इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «scalpicciare» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

洗牌
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

arrastramiento
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

shuffling
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

पुथल
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

خلط
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

шарканье
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

embaralhar
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

প্রকাশের shuffling
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

brassage
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

shuffling
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

schlurfend
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

シャッフリング
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

셔플
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

shuffling
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

shuffling
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

உரசிக்கொண்டு
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

shuffling
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

karıştırma
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

scalpicciare
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

tasowanie
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

човгання
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

cârmeală
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

ανακάτεμα
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

geskuifel
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

skyffling
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

shuffling
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल scalpicciare

कल

संज्ञा «SCALPICCIARE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
क्वचित वापरले
16
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «scalpicciare» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि scalpicciare चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «scalpicciare» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«SCALPICCIARE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «scalpicciare» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «scalpicciare» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

scalpicciare बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«SCALPICCIARE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये scalpicciare चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी scalpicciare शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Scalpicciare lo suolo della terra colle sue schiere faccendole andare attoro . n *.* SCALPlCCÌATO. T. degli Agric.51 dice dell'albaro maltrattato dal dente delle b' mn . Gagliardo. SCÀLPICCÌO. Stropicciamenloldt' piedi in andando. Lat.pedum ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Varch. 6,4-) « Ac- pressare , Abbassare , Rintuzzare ; u ciocchè ( gli agnelli ) non sieno perchè gli esempi da essa allegati « calpestati dalle madri la notte. ,, si riferiscono quasi tutti al senso (Cr. 9, 74, 2. ) Scalpicciare è molto affine a figurato,  ...
Giovanni Romani, 1825
3
Dizionario della lingua italiana: 6
(A) SCA LPICCIA MEN'I'O. Lo scalpicciare. Lat. pedum strepitus, conculcatio. Gr. xaranait'npa. CI'. a. 15. l- La saldezza della corteccia di sopra,fatta per lo peso della terra medesima, e per lo scalpicciamento degli uomini e delle bestie ec.
‎1829
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
s. m. Lo scalpicciare. Scalpicciare, v. alt. Calpestare, ma con istro- piccto di pièdi, infrangèndo.|| semplicemente Calpestare. D figurai. Maltrattare. || intr. dicesi di quel Ro- nioreche fa fregando le scarpe in terra, chi cammina anche leggermente ...
Pietro Fanfani, 1865
5
Vocabolario domestico italiano per ordine di materie
Calpeslare, Scalpilare, Scalpicciare, Calcare o Pestar co'piedi, in andando. ( Scarpesare). Calpeslamento, Scalpilamento, II calpestare. (Scarpesamiento). Calpestìo , Scalpiccio , Quel piccolo e ripetuto remore che fanno i piedi nel calpestare ...
Emmanuele Rocco, 1869
6
Opere
Scalpicciare è molto affine a Calpestare ; ma , come avverte la Crusca, un tal verbo si adopera particolarmente quando il calpestamento è accompagnato da [ Stropiccio de" piedi , per es. : « E nel « corre i frutti meno si scalpiccias« sono i lavori ...
Giovani Romani, 1825
7
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Scalpicciare è molto affine a Calpestare ; ma , come avverte la Crusca , un tal verbo si adopera particolarmente quando il calpestamento è accompagnato da istropic- ci'o de* piedi , per es. : « E nel u corre i frutti meno si scalpicciasti sono i  ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
8
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Scarpìson , scal piccione , da scarpisè , scalpicciare. Scarpon, scarpone , accr. di scarpa, «con scarponi di corda nei piedi • Car.; • e messi gli scarponi e la carniera » Pan. Sears, scarsità, scarsèssa, scorsele, scarso, scarsità, scarsezza,  ...
Giovanni Pasquali, 1870
9
Vocabolario domestico napoletano e toscano
Scalpilare, Scalpicciare; та Scalpicciare « adopera propriamente a significare tí Calpestare con istro- picc'to di piedi, infragnendo. Pallad. La pianterella naia si vuol guardar dallo scalpitar dellebestie. Agn. Pard. 28. Porregli dove meno ...
Basilio Puoti, 1841
10
Vocabulario della lingua italiana
s. m. Lo scalpicciare. Sculpicciure. o. all. Calpesiare, ma con istropìccio di piedi, inirangèndo.“ semplicemente Calpestare. il flgural. ltlaltrattare. ll inlr. dicesi di quel Bonioreche fa fregando le scarpe in terra.clii cammina anche leggermente,  ...
Pietro Fanfani, 1865

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SCALPICCIARE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि scalpicciare ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
"Volontari per un giorno": panini per i senza dimora e un aiuto agli …
ROMA - I corridoi sono tutti uno scalpicciare di archetti di violini, palloncini a forma di animali, pettorine con la scritta “volontario per un giorno”. «Redattore Sociale, नोव्हेंबर 14»
2
Dritti dritti verso la Sesta estinzione
Se continuiamo così, e niente oggi fa sperare in un rinsavimento, a forza di scalpicciare sulla barchetta Terra riusciremo a mandarla a fondo. «La Repubblica, नोव्हेंबर 14»
3
Il maratoneta con le scarpette bianche
... prese anche due minuti di vantaggio, ma dopo il 25° chilometro la sua andatura si ridusse a uno scalpicciare: il ritiro era appostato dietro uno ... «Fidal, सप्टेंबर 14»
4
Quattro giri del mondo a piedi: Marco Olmo si racconta
Sai benissimo che non è possibile, ma confuso dentro una folla che rumoreggia, stretto in uno scalpicciare di scarpe da ginnastica, non riesci a ... «mentelocale.it, ऑक्टोबर 12»
5
Il sesso è una favola piena di fanciulle
... appena il mondo si fu quietato, e tutti dormivano il primo sonno, egli sentì scalpicciare per la casa, e una persona avanzare a tentoni verso il ... «Il Foglio, ऑगस्ट 08»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Scalpicciare [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/scalpicciare>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा