अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "scalzare" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये SCALZARE चा उच्चार

scal · za · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCALZARE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये SCALZARE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «scalzare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील scalzare व्याख्या

शब्दकोशात अधोरेखित होण्याच्या पहिल्या परिभाषेने पाय पासून बूट आणि सॉक्स काढणे: s. मुलगा त्याला समुद्रकिनार्यावर चालण्यास मदत करेल. कमीत कमी आणखी एक परिभाषा म्हणजे त्या गोष्टीच्या आधारावर काढणे जे त्याला सर्व गोष्टींना तोडणे किंवा काढून टाकणे प्रतिबंधित करते: s एक भिंत पाया; च्या. एक बोल्डर दुर्बल करणे देखील कमकुवत होणे हे आहे, ज्यामुळे इतरांच्या मते, निंदा करणे आणि सिम यांच्या मते ते कमी स्थिर बनविण्याचा प्रयत्न करणे. वरिष्ठांकडून आनंद घेतलेला कोणीतरी; च्या. राज्याचा अधिकार.

La prima definizione di scalzare nel dizionario è togliere scarpe e calze dai piedi: s. il bambino per farlo camminare sulla spiaggia. Altra definizione di scalzare è togliere alla base di qualcosa tutto ciò che impedisce di abbatterlo o di rimuoverlo: s. le fondamenta di un muro; s. un macigno. Scalzare è anche indebolire, tentare di rendere meno stabile nell'opinione altrui con macchinazioni, calunnie e sim.: s. qualcuno dalla stima goduta presso i superiori; s. l'autorità dello Stato.


इटालियन शब्दकोशातील «scalzare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन च्या क्रियापदाचे उभयान्वयी अव्यय SCALZARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io scalzo
tu scalzi
egli scalza
noi scalziamo
voi scalzate
essi scalzano
Imperfetto
io scalzavo
tu scalzavi
egli scalzava
noi scalzavamo
voi scalzavate
essi scalzavano
Futuro semplice
io scalzerò
tu scalzerai
egli scalzerà
noi scalzeremo
voi scalzerete
essi scalzeranno
Passato remoto
io scalzai
tu scalzasti
egli scalzò
noi scalzammo
voi scalzaste
essi scalzarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho scalzato
tu hai scalzato
egli ha scalzato
noi abbiamo scalzato
voi avete scalzato
essi hanno scalzato
Trapassato prossimo
io avevo scalzato
tu avevi scalzato
egli aveva scalzato
noi avevamo scalzato
voi avevate scalzato
essi avevano scalzato
Futuro anteriore
io avrò scalzato
tu avrai scalzato
egli avrà scalzato
noi avremo scalzato
voi avrete scalzato
essi avranno scalzato
Trapassato remoto
io ebbi scalzato
tu avesti scalzato
egli ebbe scalzato
noi avemmo scalzato
voi aveste scalzato
essi ebbero scalzato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io scalzi
che tu scalzi
che egli scalzi
che noi scalziamo
che voi scalziate
che essi scalzino
Imperfetto
che io scalzassi
che tu scalzassi
che egli scalzasse
che noi scalzassimo
che voi scalzaste
che essi scalzassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia scalzato
che tu abbia scalzato
che egli abbia scalzato
che noi abbiamo scalzato
che voi abbiate scalzato
che essi abbiano scalzato
Trapassato
che io avessi scalzato
che tu avessi scalzato
che egli avesse scalzato
che noi avessimo scalzato
che voi aveste scalzato
che essi avessero scalzato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io scalzerei
tu scalzeresti
egli scalzerebbe
noi scalzeremmo
voi scalzereste
essi scalzerebbero
Passato
io avrei scalzato
tu avresti scalzato
egli avrebbe scalzato
noi avremmo scalzato
voi avreste scalzato
essi avrebbero scalzato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
scalzare
infinito passato
aver scalzato
PARTICIPIO
participio presente
scalzante
participio passato
scalzato
GERUNDIO
gerundio presente
scalzando
gerundio passato
avendo scalzato

इटालियन चे शब्द जे SCALZARE शी जुळतात


alzare
al·za·re
balzare
bal·za·re
calzare
cal·za·re
discalzare
di·scal·za·re
fare alzare
fare alzare
inalzare
inalzare
incalzare
in·cal·za·re
infilzare
in·fil·za·re
innalzare
in·nal·za·re
rialzare
rial·za·re
ribalzare
ri·bal·za·re
ricalzare
ri·cal·za·re
rimbalzare
rim·bal·za·re
rincalzare
rin·cal·za·re
rinnalzare
rin·nal·za·re
sbalzare
ʃbal·za·re
sfilzare
sfil·za·re
sobbalzare
sob·bal·za·re
strabalzare
stra·bal·za·re
trabalzare
tra·bal·za·re

इटालियन चे शब्द जे SCALZARE सारखे सुरू होतात

scaltramente
scaltrezza
scaltrimento
scaltrire
scaltrirsi
scaltritamente
scaltrito
scaltro
scalvare
scalvatura
scalvo
scalzacane
scalzagatto
scalzamento
scalzapelli
scalzato
scalzatoio
scalzatore
scalzatura
scalzo

इटालियन चे शब्द ज्यांचा SCALZARE सारखा शेवट होतो

analizzare
apprezzare
autorizzare
caratterizzare
danzare
masterizzare
minimizzare
organizzare
ottimizzare
personalizzare
piazzare
rafforzare
realizzare
rinfilzare
rinforzare
sincronizzare
soprinnalzare
utilizzare
valorizzare
visualizzare

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या scalzare चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «SCALZARE» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «scalzare» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या scalzare चे समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «SCALZARE» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचा अर्थ «scalzare» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
इटालियन च्या scalzare चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «scalzare» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

SCALZARE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह scalzare चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा scalzare इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «scalzare» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

破坏
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

minar
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

undermine
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

कमजोर
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

تقويض
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

подрывать
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

minar
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

অধোদেশ খনন করা
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

saper
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

melemahkan
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

unterminieren
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

覆します
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

훼손
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

ndhudhuk
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

làm suy yếu
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

கீழறுக்க
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

ढासळून टाकणे
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

baltalamak
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

scalzare
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

osłabiać
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

підривати
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

submina
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

υπονομεύουν
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

ondermyn
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

underminera
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

undergrave
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल scalzare

कल

संज्ञा «SCALZARE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
61
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «scalzare» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि scalzare चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «scalzare» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«SCALZARE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «scalzare» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «scalzare» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

scalzare बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«SCALZARE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये scalzare चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी scalzare शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
SBRASARE. V. SBRASCIARE. SCAJENZA, s. f. Scarsezza grande di checchessia. Carestia, Difetto, Caro. SCAGLIA. §. Scaglia vale ancora SCAGLIOLA. V. SCALZARE , att. e rifl. Trarre o Trarsi i calzari di gambe o di piedi . Scalzare, Scalzarsi.
Basilio Puoti, 1850
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Lo scalzare. Tralt. segr. cos. donn. È necessario che il medico faccia un diligente scalzamento alla loro laciturnilà. (Qui nel signific. del $. IV. di scalzare.) SCALZARE. Trarre i calzari di gamba o di piede; e si usa in signific. alt. e neulr. pass.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Dizionario della lingua italiana: 6
Lo scalzare. Tralt. segr. cos.donn.È necessario che il medico faccia un diligente scahamento alla loro taciturnità. (Qui nel cigni/io. del S. IV. di SCALZARE.) SCALZARE. Trarrei calzari di gamlmo di piede,- e si usa 'in signific. alt. e neulr. pass.
‎1829
4
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Scarfato, parlandosi principabnentt di checchessia. Carestia, Difetto, Caro. di salami, vale Guastato, Corrotto. Risc Ai; 1.1 A. scaldato. S> Scaglia vale ancora SCAGLIOLA, v. SCARPONATA. sust. femm. Colpo da- SCALZARE. verb. att. e heot.
Basilio Puoti (marchese), 1841
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Come per verbigrazia un» scarlato. Bell. Bucch. SCALZAMÈNTO : s. m. Lo scalzare. Foc: Cr. . §. Dicesi aDche ncl significato di Cavar al- trui di bocea alcuaa cosa, h necessario che il medico faccia un diligente scalzamento alia loro taciturnilà.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
6
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
IV. di Scalzare Sc A Lz A a E . Trarre i calzari di gamba , a di piede ,- e si usa in signific. att. e neutnpaflsi. Lat. discalceare, ealeeos dezrabcre. Gr. òçuvrodär. Bocc.nav.99. 8. Dove gli fece scalzare , e rinfrescare alquanto . Dan:. Par. u.
Accademia della Crusca, 1747
7
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
SCALZAMENTO , s. m. Lo scalzare . L' affiora le dirhauncr. Parlandosi d' alberi . Del-hannIunt. 6. È necessario che il medico faccia un diligente scalzamento alla loro tacitu'rnità. Qui nel signific. di cavar altrui di bocca alcuna cosa. Adreue par ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
8
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Tratt. segr. co]] dann. E' Sc A M B t A M ENT o . Lo scambiare . Lat. -uièis , conygrsjssa, necessario , che il medico faccia un diligente scalzamento alla loro taciturnità ( qu) nel significa del S. IV. d! Scalzare ) SC A L z A R E . 'Tram-e i calzari di ...
‎1747
9
Nuovo dizionario italiano-francese
Scalzare , v. a. e n. p- trarre i calzari di gamba , o di piede , déchausser - scalzarsi, prendre le Jr-ic , se /aire re- ligieux - scalzare , levar la terra intorno alle piante, dichausser des arbres, des plantes - levar d'attorno materia ad ogni altra cosa ...
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
10
Frammenti di economie: ricerche di antropologia economica in ...
Ecco la risposta di un informatore alla domanda: «che tipo di aiuto si poteva chiedere al cumpàngiul»: «Tutto l'aiuto, qualunque aiuto che gli serva; se uno per esempio ha bestiame e una vigna e io ho da scalzare la vigna, gli dice: "mi puoi ...
Valeria Siniscalchi, 2002

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SCALZARE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि scalzare ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Calciomercato Juventus / News, Pavan: bene Neto e l intesa Morata …
... dietro ovviamente al capitano Gianluigi Buffon, difficile da scalzare per chiunque. Per il brasiliano, registrata la sua voglia di combattività, ... «Il Sussidiario.net, जुलै 15»
2
OnePlus 2 avrà una delle migliori fotocamere di sempre… tra un …
Buone foto, ma non così buone da scalzare in alcun modo Galaxy S6 o LG G4, tanto per citare i nomi più illustri. Non preoccupatevi però ... «AndroidWorld.it, जुलै 15»
3
Tour a Froome, Nibali giù dal podio
Impresa riuscita, visto che la maglia gialla è arrivata al traguardo con 1' di vantaggio, troppo poco però per scalzare dal primo posto l'inglese, ... «Gazzetta di Parma, जुलै 15»
4
Diletta Leotta smentisce: "Non sarò io la conduttrice di Sky Calcio …
... della Leotta splende sempre più fulgida, e partita dal basso dopo la serie B, non è detto che in futuro non possa scalzare proprio la D'Amico. «News24web, जुलै 15»
5
Milan-Inter, le probabili formazioni
In cabina di regia Gnoukouri potrebbe scalzare Kovacic, Nagatomo addirittura Kondogbia, col giapponese che verrebbe schierato mezz'ala, ... «InterLive.it, जुलै 15»
6
Stone Temple Pilots: Weiland prova a scalzare Chester Bennington
Le interviste a Scott Weiland non sono mai banali. E nel corso di una recente chiacchierata con la stampa è emersa la possibilità di un suo clamoroso ritorno in ... «Virgin Radio, जुलै 15»
7
Una app per trovare lo studente ideale con cui condividere la casa
Se Uber si pone nel solco tra tassisti professionali e utenti, AirBnb vuole scalzare l'ospitalità classica, in hotel, ed era dunque ineluttabile che ... «Corriere della Sera, जुलै 15»
8
L'anti Fassino non sarà un politico
... del centrodestra sulla condizione imprescindibile per poter ambire a scalzare Piero Fassino e il centrosinistra da Palazzo Civico la prossima ... «Lo Spiffero, जुलै 15»
9
Italiani, i regionali puntano in alto
Nella prima specialità il titolare della maglia azzurra, Norbert Bonvecchio (Atletica Trento) proverà a sfondare quota 81 metri e magari scalzare ... «Trentino Corriere Alpi, जुलै 15»
10
Cagliari, la road map di Forza Italia per le comunali. "Primarie di …
CAGLIARI - Unità e primarie di coalizione per arrivare a trovare il nome giusto per provare a scalzare, tra meno di un anno, l'attuale sindaco ... «Sardegna Oggi, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Scalzare [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/scalzare>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा