इटालियन शब्दकोशामध्ये "scapigliare" याचा अर्थ

इटालियन मध्ये SCAPIGLIARE चा उच्चार

sca · pi · glia · re

इटालियन मध्ये SCAPIGLIARE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील scapigliare व्याख्या

शब्दकोशातील scapigliare ची पहिली परिभाषा झाडांच्या झाडाची पाने असलेली वारा आहे. Scapigliare आणखी एक व्याख्या लाजाळू आहे, केस मुक्त करण्यासाठी: आपण नेहमीच त्यातून सुटका मिळते कारण आपल्याला वाटते की ते अधिक आकर्षक आहेत. Scapigliare देखील विचित्र आहे: रेस मध्ये ते सर्व scapigliato होते

SCAPIGLIARE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह scapigliare चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा scapigliare इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «scapigliare» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी: 弄散乱
• भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश: desmelenar
• भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी: dishevel
• भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी: सूरत बिगाड़ देना
• भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी: شعث
• भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन: всклокочивать
• भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज: desgrenhar
• भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली: খসান
• भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच: écheveler
• भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय: mengusuntukan
• भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन: zerraufen
• भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी: 振り乱します
• भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन: 흐트러 뜨리다
• भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज: dishevel
• भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी: làm rối bù
• भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ: dishevel
• भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी: एखादयाचे केस किंवा कपडे विस्कळीत करणे
• भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की: dishevel
• इटालियन: scapigliare
• भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश: wzburzyć
• भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन: всклокочівать
• भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन: ciufuli
• भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक: ξεπλέκω την κόμμωση
• भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स: verfomfaaien
• भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश: dishevel
• भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन: dishevel

«SCAPIGLIARE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये scapigliare चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी scapigliare शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S

Ica. SCAPEGLIÀRE. Verb. alt. Scompigliare 1 capelli sparpagliandoli. Sinou. Scapigliare. (Scapecliake ha sua radice in Capelli 0 Capegli, e Scapigliare nel lat. Capillus.) - Le donne scapegliatc c stracciate da petto, che significavano pianto.

Giovanni Gherardini, 1857

Supplemento à vocabularj italiani

lei. SCAPEGLIÀRE. Vcrb. att. Scompigliare 1 capelli sparpagliandoli. Sinon. Scapigliare. (Scapecliake ha sua radice in Capelli o Capegli, e Scapigliare nel lat. Capillus.) - Le donne scapcgliatc e stracciate da petto, che significavano pianto.

Giovanni Gherardini, 1857

Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: Q - S

SCAPIGLIARE . Sctmpigliart i ct. pelli , spatptglitndogli , Lat. capilles con- turbart . Gr- 2^&7&.pÌ7Ttn . Corn, ïnf. I 27. II glovane su a Ici ; cuslei pet nullo I modo voile consenti ie i scapigliolla , grafsiolla , e morsccchiolla , e ogni cl- traggio le rece ...

‎1741

Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...

... che s'adopera per bagnare la barba innanzi di raderla ecc. Saponetto, sapone più gentile c odoroso Sbarbare, radere la barba Sbarbato, add., da sbarbare Scapigliare, scompigliare i capelli, sparagnandoli Scapigliato, add., da scapigliare ...

Francesco Zanotto, 1857

Piccolo dizionario domestico imolese italiano

SPINDEVEL, add. Spendereccio , che si dilelta di spendere. SPINDOl!, s. m. Spenditore. SPINGULÉ, v. n. Penzolure, star pendente. SPINGLON, A SPINGLON, avv. Penzoloni* Dondoloni. SPINTACÊ, v. a. Scapigliare , Scar müßt 'are. SPINTÊ ...

Giovanni Tozzoli, 1837

Supplimento a' vocabolarj italiani: 5: Q-S.

Verb. att. Scompigliare a' capelli sparpagliandoli. Sinon. Scapigliare. ( SCAPEGLIARE ha sua radice in Capelli o Capegli, e Scapigliare nel lat. Capiltus .) - Le donne scapegliate e stracciate da petto, che significavano pianto. Siminten . Metam.

‎1857

Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...

... a débauché t liberti'* , dérégli , effrènè Scapezzare,^, a. ébrancher Scapezzare, v. a. couperh téle [ che , coufè Scapezzato , ta , a. èbran- Scapezzonc , s. m. soupVit Scapigliare, v. a. houspd- ler , écheveler Scapigliare, *>. n.vivreàa- olument ...

Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1801

Il Dittionario Di Ambrogio Calepino Dalla Lingva Latina ...

Rabbuffare *al scarmigliare,et scapigliare.Dan.l-sor poi figliuol veder la corta buffa De ben,che sbn c6 messi a la fortuna , Perche l'humana gente si tabbuffiyedi scarmigliare,86 scapigliare. Rabbuffato val scapigliato. Boc. Lorenzo l'apparue in ...

Ambrogio Calepino, Lucio Minerbi, 1552

Vocabolario piemontese del medico Maurizio Pipino ...

Defveni. Perder il colore naturale; addivenit piu ma- cilente . Dffvii. Svegliare. Dffvlupi. Sviluppare. Descoefi . Scapigliare ; 5 Deseoefesst. Scapigliarsi. Descrediti. Scredttare . Descriche. Scattare; scoc- care. Descroceti. Sfibbiare . D E Descuft .

Maurizio Pipino, 1783

Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...

E ^. 46. SCAPIGLIARE. Scompigliarci capelli, fparpaglhndogli . Lar. rapi/tot conturbare . Gr. fitrafàirnv. Cita. Inf. vj. Pat»/. 4- g. In fignific. neiitr pafT. figuratimi. Vale Darti alla fcapigliatura , Vivere fcapeflratamente , o diiìolutaniehte . L*:. Bifilari.

‎1739

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SCAPIGLIARE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि scapigliare ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Renzi 1 e Renzi 2: il paradosso

Sono arrivati a scapigliare accordi, a distruggere alleanze. A corrompere gli onesti e a evidenziare i disonesti. D'altronde, chi gioca al potere ... «AgoraVox Italia, जून 15»

Lacrime da coccodrillo per Cavani al Psg

... un tentativo - di “demolizione” attivato attraverso quel venticello che messaggini subliminali lasciano spirar per scapigliare la realtà e usarla ... «Corriere dello Sport.it, जुलै 13»

Una casa per piccoli amici acchiappa zanzare

In realtà si tratta di animaletti che sono soliti farsi i fatti loro (a tutto pensano meno che a scapigliare chiome) e del tutto innocui; essendo per lo ... «Vigna Clara Blog, जुलै 12»

Gianluca Cavallo

... ancora, un funambolo sicuro che galleggia quasi su una corda tesa.a “scapigliare” la stessa folla (L'arlecchino), cerchi concentrici di persone ... «guida supereva cartoon, फेब्रुवारी 09»