अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "scappellarsi" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये SCAPPELLARSI चा उच्चार

scappellarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCAPPELLARSI च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये SCAPPELLARSI म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «scappellarsi» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

आपली टोपी काढून टाका

Levarsi il cappello

पाश्चात्य समाजामध्ये, हॅट बंद होणे ग्रीटिंग किंवा आभारप्रदर्शनाचा एक अनौपचारिक चिन्ह आहे. हे सामान्यतः केवळ पुरुषांद्वारे केले जाते. मुंडासे, खरेतर, परंपरेने पुरुषांसाठी एक विशिष्ट सामाजिक रँकचा दर्जा दर्शविणारी होती आणि अभाव हे नम्रतेचे एक मुखवटे होते. Nelle società occidentali, levarsi il cappello è un segno convenzionale non verbale di saluto o ringraziamento. Esso viene solitamente effettuato solo dai maschi. Il copricapo, infatti, aveva tradizionalmente per gli uomini la funzione di segnalare un certo rango sociale, e il privarsene rappresentava un gesto di umiltà.

इटालियन शब्दकोशातील «scappellarsi» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे SCAPPELLARSI शी जुळतात


accollarsi
accollarsi
accumularsi
accumularsi
ammalarsi
ammalarsi
annullarsi
annullarsi
appellarsi
appellarsi
calarsi
calarsi
congratularsi
congratularsi
consolarsi
consolarsi
infilarsi
infilarsi
isolarsi
isolarsi
mescolarsi
mescolarsi
parlarsi
parlarsi
profilarsi
profilarsi
regolarsi
regolarsi
ribellarsi
ribellarsi
rivelarsi
rivelarsi
scrollarsi
scrollarsi
svincolarsi
svincolarsi
trastullarsi
trastullarsi
tutelarsi
tutelarsi

इटालियन चे शब्द जे SCAPPELLARSI सारखे सुरू होतात

scappamento
scappare
scappata
scappatella
scappato
scappatoia
scappatore
scappavia
scappellare
scappellata
scappellatura
scappellottare
scappellotto
scappia
scappiare
scappino
scapponata
scappottare
scappucciare
scappucciata

इटालियन चे शब्द ज्यांचा SCAPPELLARSI सारखा शेवट होतो

articolarsi
cautelarsi
celarsi
coccolarsi
congelarsi
controllarsi
crogiolarsi
defilarsi
divincolarsi
imbambolarsi
immatricolarsi
incanalarsi
installarsi
intrufolarsi
rifocillarsi
segnalarsi
sfilarsi
sgolarsi
sgretolarsi
svelarsi

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या scappellarsi चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «SCAPPELLARSI» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «scappellarsi» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या scappellarsi चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «scappellarsi» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

SCAPPELLARSI चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह scappellarsi चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा scappellarsi इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «scappellarsi» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

scappellarsi
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

scappellarsi
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

scappellarsi
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

scappellarsi
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

scappellarsi
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

scappellarsi
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

scappellarsi
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

scappellarsi
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

scappellarsi
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

scappellarsi
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

scappellarsi
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

scappellarsi
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

scappellarsi
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

scappellarsi
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

scappellarsi
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

scappellarsi
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

scappellarsi
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

scappellarsi
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

scappellarsi
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

scappellarsi
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

scappellarsi
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

scappellarsi
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

scappellarsi
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

scappellarsi
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

scappellarsi
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

scappellarsi
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल scappellarsi

कल

संज्ञा «SCAPPELLARSI» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
क्वचित वापरले
18
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «scappellarsi» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि scappellarsi चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «scappellarsi» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«SCAPPELLARSI» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «scappellarsi» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «scappellarsi» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

scappellarsi बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«SCAPPELLARSI» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये scappellarsi चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी scappellarsi शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: A-C
Far di cappello. Scappellarsi. Cavarsi il cappello. Cont el capell su ona oreggia o stort o a la bolla. Col cappello alla scrocca (“'tosc. e poem. aut. pis.). Col cappello alla sgherra(Goz. Op. X, 505), cioè a sghembo come usano alcuni per imitare i ...
‎1839
2
Vocabolario Milanese-Italiano: A - C
Scappellarsi. Cavarsi il cappello. Cont el capell su ona oreggia o stort o a la bulla . Col cappello alia serocca (*tosc. e poem. ant. pis.). Col cappello alla sgherra ( Goz. Op. X, 5u5), cioè a sghembo come usano alcuni per imitare i militari e i ...
Francesco Cherubini, 1839
3
La pianeta dei morti veglie del prior Luca raccolte e ...
Vedi, figliuol mio, quando passa il capo dello Stato, è come quando per noi contadini passa il padrone, bisogna scappellarsi; e poi vedi quanti signori ha con sé? Lui comanda a tutti , sai? - Pensiero che sa di poco, e fa poco o nessun frutto  ...
Stanislao Bianciardi, Renzo, 1859
4
Villon: teatro
Che sia del Re o della Badessa di Port Royal, di fronte a tale missiva sarà d'uopo scappellarsi! (Ride, fa il gesto di scappellarsi). Nevica! Villon tra cinque ore finirà la sua vita nel gelo, nella stagione dei morti, spiato dai lupi che si avvicinano ...
Roberto Mussapi, 1989
5
Vocabolario milanese-italiano
Par di cappello, Scappellarsi — Ciappá capell . pig. Pigliare il cappello, Prender l 'ambulo: andarsene incol- lerito. Prase venuta dal pigllar davvero 11 cappello in una conversazione In casa e indispet- títo o altro andarsene — Melt-sù el capell ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
6
Vocabolario domestico italiano per ordine di materie
Modo usatissimo in Firenze. Scappellare, Cavare il cappello. Scappellarsi e Scappellare alcuno, Cavarsi di capo , Cavarsi il Cappello a uno, Torsi il cappello per salutare uno. Scappellatura, Lo scappellarsi. Tenere in capo, Seguitare a tenere ...
Emmanuele Rocco, 1869
7
Vocabolario Romagnolo-Italiano
Scaplês( , Sberrettarsi, Scappellarsi. SCAPLEDA, s. f. Cappellata, Scappellala, Sberreltata, Saluto fatto col cavarsi il cappello, o là berretta. Fèr rsA scapi.èda , Scappellarsi ad SCAPLÔTT, s. m. Scappellolto, Colpo i nella parte deretana del ...
Antonio Morri, 1840
8
Voglio posso e comando
Il giovane spettinato, così improvvisamente e inaspettatamente investito e incappucciato da codesto e imponente rovinar di emozioni mai espresse, il bel giovane di seta non poté far altro che scappellarsi ampiamente della sua nuova,  ...
Laura Maria Pezzenati, 2013
9
Vocabulario milanese-italiano
Scappellarsi. Cavarsi il cappello. Coni el capell su oua orcggia o storl o a la bulla . Col cappello alla scrocca (*losc. e poem. aut. pis.). Col cappello alla sgìierra( Goz. Op. X, 3o3), cioè a sghembo come usano alcuni per imitare i militari e i ...
Francesco Cherubini, 1839
10
Opere
Da Filadelfia ci ha mandato un quacchero le più belle osservazioni , e i più bei ragionamenti del mondo sopra la elettricità : e tutti i nostri elettrizzatori di Europa debbono scappellarsi a cotesto Americano . In alcuni corpi la elettricità è positiva  ...
Francesco Algarotti (conte.), 1791

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SCAPPELLARSI» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि scappellarsi ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
X Factor 2014 Italia, Ed. 8 terza puntata Live, diretta: eliminata …
Fedez chiede se c'era un effetto, ma non può che scappellarsi: per lui sono stati bravissimi. E Morgan? Beh non può che dichiararsi soddisfatto dell'esibizione. 5. «Televisionando, नोव्हेंबर 14»
2
Che fare contro i politici vampiri? Iniziamo a togliergli il saluto
Vuoi mettere il piacere di uscire di casa al mattino e permettersi il lusso, quando altri cittadini si affrettano a scappellarsi con profusione di “buongiorno ... «http://www.ilfattoteramano.com/feed/, सप्टेंबर 14»
3
D'Alema-Renzi, asse inedito ma vincente
... berlingueriano oltre ad essere stata una sciocchezza in danno del paese è stata la rappresentanza di un'ipocrisia visto lo scappellarsi scritto di Fassino nella ... «Europaquotidiano.it, मार्च 14»
4
Scarpinato nuovo procuratore generale di Palermo
Il Correttore di bozze desidera qui scappellarsi (nel senso del cappello) dinanzi al dottor Roberto Scarpinato per la meritata nomina a procuratore generale di ... «Tempi.it, फेब्रुवारी 13»
5
«Balotelli con Fanny mentre nasceva Pia»
... perche' quello magari se lo puo' far fare dall'orafo, ma non lo vincera' mai - e scappellarsi quando passa con una di queste stupende ragazzine al guinzaglio. «Corriere dello Sport.it, डिसेंबर 12»
6
Diana De Feo: «Separazione da Emilio? No, meglio chiedere i danni»
Con ironia e leggerezza insegnava agli italiani come fare il baciamano a una signora, quando scappellarsi e a chi dare la precedenza a tavola se per esempio ti ... «Corriere della Sera, ऑक्टोबर 11»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Scappellarsi [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/scappellarsi>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा