अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "scarpicciare" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये SCARPICCIARE चा उच्चार

scarpicciare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

इटालियन मध्ये SCARPICCIARE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «scarpicciare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील scarpicciare व्याख्या

डिक्शनरीमध्ये ट्रडिंगची पहिली परिभाषा स्टॉम्प आहे, वारंवार पायांवर चालते; pesticciare. Scuffing एक आणखी व्याख्या वाईटपणे उपचार करणे आहे. ट्रायम्पलिंग देखील चालत आहे, क्रमेप्लिंग सारख्या पावलांचे ठळकपणे रूपांतर करतो, एक हलकेपणा

La prima definizione di scarpicciare nel dizionario è pestare, calpestare ripetutamente con i piedi; pesticciare. Altra definizione di scarpicciare è trattare in malo modo. Scarpicciare è anche camminare facendo un leggero rumore di passi simile a uno stropicciamento, a un fruscio.


इटालियन शब्दकोशातील «scarpicciare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे SCARPICCIARE शी जुळतात


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

इटालियन चे शब्द जे SCARPICCIARE सारखे सुरू होतात

scarpa
scarpa. schiappa
scarpaio
scarpare
scarparo
scarpata
scarpazza
scarpazzone
scarpella
scarpello
scarpetta
scarpiera
scarpinare
scarpinata
scarpino
scarpione
scarponcello
scarpone
scarrafone
scarriera

इटालियन चे शब्द ज्यांचा SCARPICCIARE सारखा शेवट होतो

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या scarpicciare चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «scarpicciare» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

SCARPICCIARE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह scarpicciare चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा scarpicciare इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «scarpicciare» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

scarpicciare
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

scarpicciare
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

scarpicciare
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

scarpicciare
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

scarpicciare
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

scarpicciare
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

scarpicciare
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

scarpicciare
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

scarpicciare
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

scarpicciare
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

scarpicciare
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

scarpicciare
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

scarpicciare
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

scarpicciare
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

scarpicciare
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

scarpicciare
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

scarpicciare
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

scarpicciare
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

scarpicciare
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

scarpicciare
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

scarpicciare
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

scarpicciare
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

scarpicciare
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

scarpicciare
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

scarpicciare
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

scarpicciare
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल scarpicciare

कल

संज्ञा «SCARPICCIARE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
न वापरलेले
3
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «scarpicciare» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि scarpicciare चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «scarpicciare» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«SCARPICCIARE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «scarpicciare» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «scarpicciare» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

scarpicciare बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«SCARPICCIARE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये scarpicciare चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी scarpicciare शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
... E” 1' ha acuta, e tira innanzi. TRIPPAJO. Chi vende la trippa per i galli. TRIPI' ÙNE. s. m. Uomo di gran pan' cia., Voce di uso. TRISPIGGIRE. per. Scarpicciare,. lo. dicono gli Aretini: ed i Senesi nel significato medesimo dicono Slrimpz'ggirc.
‎1863
2
A Vienna, gita con il lapis
Ora quasi le dispetto codeste montagne bonarie, perché si lasciarono scarpicciare 4 da tutti 1 forestieri5, avessero pure avuto i capelli lunghi, le carrette di cuoio e le mogli e i bambini zingareschi. La testa cerca come per istinto una positura ...
Giovanni Faldella, Matilde Dillon Wanke, 1983
3
Luisa Strozzi storia del secolo 16. di Giovanni Rosini: 7
Ma in questo tempo , mentre a "varie chiese circonvicine SDUtW3 l'Avemaria dell' Alba , udl un picciolo rumore lontano come di scarpicciare di passi, quindi la voce di due che parlavano, e che si andavano di mano in mano avvicinando.
‎1835
4
Indicatore Lombardo, ossia raccolta periodica di Scelti ...
Udito il leggiero scarpicciare di Metella, trasali, cacciò rinfusamente il foglio nel cassettino, gittò la penna, e diè di piglio a un libro, ma non potè tanto spicciarsi di aprirlo, che lady Mowbray non le fosse accanto prima ch'ella ne venisse a capo.
‎1834
5
Marietta de' Ricci, ovvero Firenze al tempo dell'assedio ...
Attentamcnte ascoltava se nell'interno del convento sentissa qualche rumore per lo scarpicciare di chi venisse ad aprire. Non sentendo il passo tanto desiderato, rinnovo le scosse della catenella. ed il campanello lontano ripete il suo suono.
Agostino Ademollo, 1841
6
Luisa Strozzi storia del secolo 16. di Giovanni Rosini
Ma in questo tempo, mentre a varie chiese circonvicine sonava l'avemmaria dell' alba, udì un piccolo romore lontano come di scarpicciare di passi, quindi la voce di due che parlavano, e che si andavano di mano in mano avvicinando.
Giovanni Rosini, 1858
7
Romanzi storici del professor Gio. Rosini: Luisa Strozzi ...
... scarpicciare di due; sicché non fu più dubbio sulla persona, che accompagnava il Capponi. La Luisa, se non altro per prepararsi e comporsi , onde ricevere una visi.a cotanto inaspettata. si ritirò nella sua camera. La Cateriua colla Giulietta ...
Luisa Strozzi, 1839
8
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Scarpàta, scarpetta, • con le scarpette fruste » Ner.; uscir in scarpette; il mondo è fatto a scarpette, chi se le cava, chi se le mette, prov. Scarpin, scarpino, dim.di scarpa. Scarpisè, scarpicciare, meglio scalpicciare, calpestare ...
Giovanni Pasquali, 1870
9
Luisa Strozzi: storia del secolo XVI.
... che in tempi meno infelici avea percorse quando conduceva in salvo Luigi Alamanni (9) . Ma in questo tempo , mentre a varie chiese circonvicine sonava l' Avemaria dell'Alba, udì un picciolo romore lontano come di scarpicciare di passi,  ...
Giovanni Rosini, 1833
10
Moralità e poesia del vivente Linguaggio della Toscana: ...
Passione, passione ci vuole (ben grida costui a chi s' adopera in qualsiasi arte), e lo so io che sonni mi costa la caccia, che strapazzil » _-(Valdinievole-) SCARPICCIARE. -- « Tu vai scarpicciando (su e giù) per la casa: e' sembra che tu ...
Giambattista Giuliani, 1873

संदर्भ
« EDUCALINGO. Scarpicciare [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/scarpicciare>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा