अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "sconciamente" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये SCONCIAMENTE चा उच्चार

scon · cia · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCONCIAMENTE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये SCONCIAMENTE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «sconciamente» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील sconciamente व्याख्या

अभाषीपणे परिभाषामध्ये शब्दकोशात नाराज आहे.

La definizione di sconciamente nel dizionario è in modo sconcio.


इटालियन शब्दकोशातील «sconciamente» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे SCONCIAMENTE शी जुळतात


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

इटालियन चे शब्द जे SCONCIAMENTE सारखे सुरू होतात

sconcertamento
sconcertante
sconcertare
sconcertarsi
sconcertatamente
sconcertato
sconcertatore
sconcerto
sconcezza
sconcezza scurrilità
sconciamento
sconciare
sconciatore
sconciatura
sconcio
sconcludere
sconclusionatamente
sconclusionatezza
sconclusionato
sconcordante

इटालियन चे शब्द ज्यांचा SCONCIAMENTE सारखा शेवट होतो

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या sconciamente चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «sconciamente» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

SCONCIAMENTE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह sconciamente चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा sconciamente इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «sconciamente» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

猥亵
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

indecentemente
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

indecently
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

अशिष्टता से
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

غير محتشمة
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

непристойно
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

indecentemente
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

অশোভনভাবে
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

indécente
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

tidak sopan
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

indecently
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

みっともなく
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

치신
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

indecently
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

indecently
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

பண்பற்ற
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

indecently
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

indecently
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

sconciamente
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

nieprzyzwoicie
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

непристойно
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

indecenta
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

αδιάντροπα
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

onsedelik
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

indecently
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

indecently
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल sconciamente

कल

संज्ञा «SCONCIAMENTE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
47
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «sconciamente» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि sconciamente चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «sconciamente» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«SCONCIAMENTE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «sconciamente» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «sconciamente» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

sconciamente बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«SCONCIAMENTE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये sconciamente चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी sconciamente शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Dizionario della lingua italiana
(Berg) DISADATTAGGINE. Astratto di Disadatto. Alleg. 184. E' si morrebbe lòrse prima che fussino o conosciute, o almanco annoverate le disadattarmi tutte della dilettosa persona. DISADATTAMENTE. Awerb. Senza altitudine, Sconciamente.
‎1828
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Con le voci del miglior seeolo, il più, scrivono sì sconciamente ec., che troppo misera cosa , troppo compassionevole M min a la lor fatica. J. I. Per Vergognosamente, Con onta. Lai. turpiter, inhoneste. Gr. atayixàz. G. V. Il. 108. 2. I Fiamminghi ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Italiano ed inglese
I Fiaminghi che erano a oste sopra Tornai, se ne partirono sconciamente, IhcFlemish army, that besieged Tourtuiy, quitted the siege very shamefully. — Sconciamente, immoderatelu, in- temjìeratcly, excessiveiy. — Mangiare sconciamente, to ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
3. 4. Non solamente nella belletta e nella pompi delle cose temporali, ma eziandìo nella sconcezza pnote esser vanità, f nlcr. Jftvjj. Non banco sconcezza , e son da •eriver* tra i miracoli. SCONCIAMENTE. Avvtrb. Con itcon- .( -- Lai. inconcinnr.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
5
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Non hanno sconceua , e son da scrivere tra i miracoli. S CONCIAMENTE. Avveri ». Con iscon- eia. Lai. inconciane. Gr. «WJ«4'Wc. $ Salv. AwerU I. a. 5. Con le Tori del miglior secolo, il piò, scrivono sì sconciamente re, che troppo misera cosa, ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
6
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
I. I Fiamminghi , che erano a oiie sopra Tornai, se ne partiro sconciamente. [Latin. rurpirrr, mlionefle'] 9. Per Grandemente, e soprammodo , e dicesi in mala parte . Latin. sarde, fedum in modum, immaniter. Boc. Nov.69.zl. E prelone un'altro, ...
‎1691
7
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
-f- SCONCIAMENTE. Avverb. Con i:concia.Lat. in. concinne . Gr. oixo'pdm; - Sulle . Avvert. 1. a. 5. Con le voci del miglior secolo , il più ,scrivono al sconeiamen. te , cc. che troppo misera cosa , troppo compassionevole sembra la lor fatica .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
8
A Dictionary of the English and Italian Languages
Mangiare sconciamente, to eat immoderately. Battere sconciameme, to beat unmercifully. Sconciamente [ flravagantemente ] badly, ill not itocll, extravagantly. Ho passato la notte sconciamente, / ha ve passed the night very badly. Sconcia' re ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1760
9
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
3. 4. Non solamente nella bellessa o nella pompa delle cose temporali, ma eziaudio nella sconceua punte esser vanilh. Voler. Men. Non hanno sconreua, e son da scrivere tra i miracoli. SCONCIAMENTE. Avverb. Con istonda. Lal. incontinne.
‎1840
10
Storia della guerra di Troia de M. Guido Giudice dalle ...
(6) Sconciamente. Aw. con isconcio. Qui per vergognosamente, con onta. St. nap . Abbreviare sconciamente. Cod. H. Molte particolarità le quali molto possono allettare gli animi degli uomini per troppo abbreviare. Cod. Sen. Abbreviamento ...
Guido delle Colonne, Michele dello Russo, 1868

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SCONCIAMENTE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि sconciamente ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Scottature senesi dei fiorentini
MA SE E' STATA “APERTA” TROPPO (E SCONCIAMENTE) DA UN COLONIALISMO SPIETATO! Ma veniamo ad aspetti più particolari e meno ... «Il Cittadino on line, जून 15»
2
Elezioni regionali, Noi con Voi festeggia la vittoria di Ceriscioli
Un dato questo assolutamente conclamato nel corso della campagna elettorale che ha visto sconciamente impegnati precisi consiglieri ed ... «Ascoli Notizie, जून 15»
3
Gli edifici più brutti del mondo – 1: L'Aoyama Technical College
La sua estetica sembra derivare da una strana combinazione, a metà tra la figura di un Transformers sconciamente inginocchiato davanti a ... «ladigetto.it, मे 15»
4
Mina, la storia di una tigre Rubrica
... "Io e te da soli", gospel blasfemo e voce da brivido carica di colpevole erotismo; "Amor mio", che sconciamente la mette in primo piano ("Tu, ... «Rockit, मार्च 15»
5
I marò in ostaggio. Per chi?
A questo punto la sceneggiata è divenuta così sconciamente plateale che quella domanda, che tante volte mi sono prodigato a definire stolta ... «Giustizia Giusta ®, मार्च 15»
6
Il "terzo livello" per la sopravvivenza della mafia
L'intera scala delle pene e della loro graduazione proporzionata alla gravità del reato è stata manomessa e sconvolta sconciamente con la ... «Giustizia Giusta ®, मार्च 15»
7
La mostra di Sgarbi a Bologna raccoglie la “crème” dell'arte italiana
... teneramente (e forse all'epoca anche sconciamente) il Figlio, mentre un amorino satiresco addita la scena ammiccando verso lo spettatore. «La Piazza di Rimini e Pesaro-Urbino, फेब्रुवारी 15»
8
Quei bambini trasformati in bomba L'ultima follia dei Boko Haram
Che un certo occidente sconciamente ha salutato, a lungo, come rivoluzionario e campione di democrazia. Lui trasformò i bambini in bombe ... «La Stampa, जुलै 14»
9
Il 25 aprile che sogno per i miei ragazzi
... dello stato in più rispetto a quella oggi sconciamente dominante: dato ma non concesso che, allora come oggi, quelli che appaiono burattinai ... «TOTALITA'.IT, एप्रिल 14»
10
Fra i fantasmi di Balaclava torna la Crimea degli Zar
... oligarchi ucraini, i tetti verdi, le sagome di antiche dimore aristocratiche sconciamente convertite allo stile internazionale dei nuovi ricchi. «La Stampa, मार्च 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Sconciamente [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/sconciamente>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा