अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "senhal" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये SENHAL चा उच्चार

senhal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SENHAL च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये SENHAL म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «senhal» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

senhal

Senhal

senhal भाट कविता प्रथमच वापरले भाषण एक आकृती आहे. तो एक सामान्यतः प्रिय स्त्रीसाठी राखीव असा एक शब्द होता परंतु मित्र किंवा इतर वर्णांसाठी देखील. अॅक्वेटेन विल्यम तुझा vezi, dolza enemia किंवा restaur मागे Sordello सह प्रिय नाव लपविला. दक्षिणी फ्रान्स मध्ये, प्रांतिक भाषेचा वापर मर्यादित करण्यासाठी एकोणिसाव्या शतकात आणि अधिक भाषा देण्यात आले आहे की कोण बोलले मुलांना शाळेत फ्रेंच लादणे: त्यानंतर, मुदत, एक विशिष्ट ऐतिहासिक परिस्थितीत घेतले आहेत नकारात्मक अर्थ पदके जे त्यांना प्रॉव्हेंकलने बद्दल सांगताना इतर कोणाला देऊ शकतात व्हिटा नोव्हा मधील स्क्रीन स्त्रीचा वापर करून दांते अलिघिएरी परत परत येत आहे. आज, शब्द कवितेच्या क्षेत्रात मुक्तपणे वापरला जातो; Clizia senhal Eugenio Montale Irma Brandeis, उशीरा स्पिकर्स त्याच्या भेट देवदूत ते संधी त्याच्या स्वत: च्या व्याख्या वापरली जाते. Il senhal è una figura retorica impiegata per la prima volta nella poesia trobadorica. Era un termine riservato generalmente alla donna amata ma anche ad amici o altri personaggi. Guglielmo d'Aquitania nasconde il nome dell'amata con bon vezi, Sordello da Goito la cela dietro dolza enemia, o restaur. Successivamente il termine ha assunto, in una circostanza storica particolare, un significato negativo: nel XIX secolo, nella Francia del Sud, per limitare l'uso della lingua provenzale e imporre maggiormente il francese, nelle scuole ai ragazzi che parlavano questa lingua veniva consegnato un medaglione che potevano cedere a qualcun altro solo se lo trovavano a parlare il provenzale. Dante Alighieri si rifà al senhal ricorrendo alla donna dello schermo nella Vita Nova. Oggi il termine è adoperato abbastanza liberamente in ambito poetico; Clizia è il senhal utilizzato per sua stessa definizione da Eugenio Montale ne Le occasioni per Irma Brandeis, la sua visiting angel alla fine degli anni trenta.

इटालियन शब्दकोशातील senhal व्याख्या

शब्दकोश मध्ये senhal ची व्याख्या प्राचीन प्रांतीय कविता आहे, एक काल्पनिक अभिव्यक्ती ज्यामध्ये त्रासकर्ते व्यक्तीस सूचित करतात, विशिष्ट. गायन विषय होता प्रिय स्त्री ,.

La definizione di senhal nel dizionario è nell'antica poesia provenziale, espressione fittizia con cui i trovatori indicavano la persona, spec. la donna amata, che era oggetto del canto.

इटालियन शब्दकोशातील «senhal» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे SENHAL शी जुळतात


emmenthal
emmenthal
imperatoria di Pospichal
imperatoria di Pospichal
trifoglio di Thal
trifoglio di Thal

इटालियन चे शब्द जे SENHAL सारखे सुरू होतात

senecione vischioso
senegalese
senepa
senescente
senescenza
senese
senesismo
senestro
senetta
senettute
senile
senilismo
senilità
senilizzare
senilizzazione
senilmente
senio
senior
seniore
seniores

इटालियन चे शब्द ज्यांचा SENHAL सारखा शेवट होतो

al
appeal
casual
dal
educational
festival
gal
global
goal
journal
mal
memorial
metal
musical
optional
personal
serial
special
trial
visual

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या senhal चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «senhal» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

SENHAL चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह senhal चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा senhal इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «senhal» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

senhal
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

senhal
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

senhal
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

senhal
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

senhal
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

senhal
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

senhal
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

senhal
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

senhal
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

senhal
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

senhal
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

senhal
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

senhal
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

senhal
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

senhal
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

senhal
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

senhal
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

senhal
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

senhal
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

senhal
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

senhal
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

senhal
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

senhal
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

senhal
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

senhal
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

senhal
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल senhal

कल

संज्ञा «SENHAL» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
87
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «senhal» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि senhal चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «senhal» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«SENHAL» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «senhal» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «senhal» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

senhal बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«SENHAL» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये senhal चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी senhal शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Id(r)a. Il mare
Le "materializzazioni" petrarchesche si riallacciano alla tradizione provenzale del senhal (sostituzione della donna con un segnale linguistico). Ad Idra piace molto l'uso del senhal, cui anche lei fa ricorso nel romanzo che sta scrivendo: Idra è ...
Chiara Parola, 2003
2
Letteratura medievale in lingua d'oc
Sull'identificazione con Tristano – Leitmotiv comune: Bernart invia la sua canzone a un Tristan, forse senhal di Raimbaut – si delinea invece il dissenso col conte d'Aurenga: «Onques du buvrage ne bui» 39 [mai bevvi il filtro] contro « Car ieu ...
Lucia Lazzerini, 2010
3
Gli ultimi poeti: Giovanni Giudici e Andrea Zanzotto
Una diretta evocazione delle aperture de La Beltà verso il sublime nivale si dà nel successivo Gli sguardi i fatti e senhal (1969), dove una delle voci dialoganti ( che sembra coincidere con quella dell'autore) evoca il turbamento che l' artificioso ...
Giulio Ferroni, 2013
4
La polifonia nel medioevo
... con le ballate «A LE' S'ANDRÀ' lo spirto e l'alma mia» e «S'ANDRÀ' sanza mercé di tempo in tempo», un ciclo di opere tutte tra loro collegate dalla presenza come senhal nel verso iniziale del nome della donna per cui furono composte.
F. Alberto Gallo, 1991
5
Rivista di studi testuali
fanno, forse troppo sbrigativamente, Marcabr, Gaunt-Harvey- Paterson, p. 608) un senhal. Lo statuto di senhal potrebbe spettare invece a Desiraire, stando all' analisi di Roncaglia, "Trobar clus", pp. 25- 26: «il desirat della tornada è Sancio ( il ...
‎2003
6
Il personaggio nelle arti della narrazione
... la persistenza del modello dantesco all'interno della ricerca futurista di Marinetti. Il nome di Benedetta certamente si presta al “trattamento” poetico- amoroso come omen e senhal stilnovista, ed è, non si dimentichi, un aggettivo dantesco17.
Franco Marenco, 2007
7
Musica in Piemonte 2003
Associazione Lou Magnaut B.ta Rivet 1 1 0060 Pragelato (Torino) tei. 0122.78959, fax 0122.788883 LOU SENHAL Musica tradizionale delle valli occitane del cuneese e brani originali con strumenti tipici anche meno noti come lo ...
‎2003
8
Montale, Ungaretti, Saba
Cenere è senhal di un'altra donna del poeta, Arietta, incontrata nelle Occasioni ( ch. La casa dei doganieri). Quaderno di quattro anni Due destini È una poesiola del '73 nella quale in due righe il poeta accomuna il destino di Clizia a quello di ...
Tommaso Testaverde, 2005
9
Cultura neolatina
tort ad autre. so es que no vuelha en sos dictatz metre et apropiar aquel senhal que saubra que us autres fa»6. A poco più di un secolo di distanza, l'impiego di uno stesso senhal da parte di più autori non può più essere considerato un ...
‎2005
10
La casa di lacca
Qui la base linguistica è dichiaratamente dialettale; ma ancora una volta questa scelta va intesa unicamente come un senhal, o indicazione del tipo di ricerca che lo scrittore va effettuando. Sciogliere questo senhal non è — o almeno non ...
Vincenzo Bonazza, 1980

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SENHAL» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि senhal ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Duetti #06: Franco Buffoni e Bruno Galluccio, la poesia che parla d …
... fondersi con quello della scienza, ad esempio, o con quello dell'economia (e penso qui al Senhal di Zanzotto, o al Fecaloro di Pagliarani). «Il Fatto Quotidiano, जुलै 15»
2
La nuova scuola della musica d'autore live a Molfetta con Dimartino
Apriranno il concerto di Molfetta i Senhal, giovane band pop/psichedelica di Putignano. Inizio ore 21. Infoline 3938990152. LiveNetwork.it. «MolfettaLive, जून 15»
3
Mostra del vinile e del cd a TrackZero di Fasano
... Dirty Harry's Dynamite, Iosbarco, K-ant, Malederba, My Name Is Antho, Rumori di Scena, Senhal, The Moregunfield, White Noise Generator. «OsservatorioOggi, मे 15»
4
Sabato 11 aprile seconda semifinale del Premio Maggio a Bari
Non sono, però, crollate tutte le speranze per Nabel, Senhal e Vespro di salire sul palco del 30 aprile all'Arena della Pace, insieme a nomi di ... «Il Quotidiano Italiano, एप्रिल 15»
5
Sabato 18 al Teatro Garace uno spettacolo omaggio a Eugenio …
Grazie a documenti recentermente divulgati, quali il carteggio con la sua adorata Clizia senhal di Irma Brandeis, il visiting angel della raccolta ... «Genova Post, एप्रिल 15»
6
“Bianco/Panoramica”, il nuovo singolo dei Senhal
È uscita martedì scorso, 7 aprile, la nuova creatura musicale dei “Senhal”, giovane band pugliese con base a Putignano formata da Donatello ... «Il portale di Putignano, एप्रिल 15»
7
Il nocese Giuseppe Liuzzi conquista la finale del Premio Maggio
Non sono, però, crollate tutte le speranze per Nabel, Senhal e Vespro (anche questi ultimi di Noci) di salire sul palco del 30 aprile (all'Arena ... «Govalleditria.it, एप्रिल 15»
8
Premio Maggio, Giuseppe Liuzzi è in finale
... e proprio sabato 4 aprile è riuscita a vincere la prima semifinale, gareggiando con altre tre band a noi vicine: i Vespro, i Senhal, Nabel. «NOCI24.it, एप्रिल 15»
9
Agenda/ Caparezza al Palaflorio, è spettacolo con 'Museica'
... la prima semifinale del contest al Teatro Kismet con l'esibizione, in rigoroso ordine alfabetico, di Giuseppe Liuzzi, Nabel, Senhal e Vespro. «La Repubblica, एप्रिल 15»
10
Premio Maggio: selezionati gli 8 semifinalisti del concorso
Per la prima semifinale, che si terrà il 4 aprile al Teatro Kismet, si esibiranno, in rigoroso ordine alfabetico: Giuseppe Liuzzi, Nabel, Senhal e ... «Govalleditria.it, मार्च 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Senhal [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/senhal>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा