अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "sforzatamente" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये SFORZATAMENTE चा उच्चार

sfor · za · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SFORZATAMENTE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये SFORZATAMENTE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «sforzatamente» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील sforzatamente व्याख्या

शब्दकोषातील तणावाची व्याख्या अनिच्छेने आहे, अनिच्छेने

La definizione di sforzatamente nel dizionario è in modo sforzato, controvoglia.


इटालियन शब्दकोशातील «sforzatamente» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे SFORZATAMENTE शी जुळतात


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

इटालियन चे शब्द जे SFORZATAMENTE सारखे सुरू होतात

sfornellare
sfornire
sfornito
sforo
sfortuna
sfortunare
sfortunatamente
sfortunatamente no
sfortunato
sfortunio
sforzamento
sforzando
sforzare
sforzarsi
sforzato
sforzatore
sforzatura
sforzesco
sforzevole
sforzo

इटालियन चे शब्द ज्यांचा SFORZATAMENTE सारखा शेवट होतो

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या sforzatamente चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «sforzatamente» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

SFORZATAMENTE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह sforzatamente चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा sforzatamente इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «sforzatamente» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

sforzatamente
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

sforzatamente
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

sforzatamente
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

sforzatamente
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

sforzatamente
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

sforzatamente
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

sforzatamente
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

sforzatamente
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

sforzatamente
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

sforzatamente
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

sforzatamente
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

sforzatamente
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

sforzatamente
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

sforzatamente
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

sforzatamente
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

sforzatamente
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

sforzatamente
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

sforzatamente
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

sforzatamente
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

sforzatamente
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

sforzatamente
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

sforzatamente
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

sforzatamente
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

sforzatamente
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

sforzatamente
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

sforzatamente
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल sforzatamente

कल

संज्ञा «SFORZATAMENTE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
38
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «sforzatamente» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि sforzatamente चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «sforzatamente» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«SFORZATAMENTE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «sforzatamente» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «sforzatamente» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

sforzatamente बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«SFORZATAMENTE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये sforzatamente चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी sforzatamente शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Dizionario della lingua italiana
Raddoppiare ed anche triplicare le marcie ordinarie. (G) SFORZATAMENTE. Avverbio. Con isfor- zo, Con forza grande. Lat. magno conatu, magna audacia, vi. G. V. 7. 1З1.2. 1 Sanesi vi vennero per comune molto sforzatamente . Liv.
‎1829
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
... sforzatamente . Franc. Sacch. Op. Div. O fia ben duro, e fié ben prováno. Morg. Per non parer provan, chieggo a ognuno. Ç. In queíto fignifi- cato diremmo anche Caparbio, Capone . Lat. cervi- cofut , dur* ctrvias , ituxarabilit . Protaniïj e ...
‎1691
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Raddoppiare ed anche triplicare le marcie ordinarie. (G) SFORZATA mente. Avverbio. Con isfor- xo, Con forza grande. Lai. magno conatn, magna audacia, vi. G. F. 7. 1 3 1. 2. 1 Sanesi vi vennero per comune molto sforzatamente .
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Grassr . SFORZATAMENTE.AWUL. Con irfor:o , Con farla grande. Lat. magno conatu, magna audacia , vi. G. V. 7. 131. a. [Sanesi vi vennero per comune molto oforzatamente. Liv. M. Assalirono i nemici si sforzatomente , che non gli poterono  ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
5
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
SFORZATAMENTE. Con isforzo , con forza grande. L. invitò jCoatft.Liv. M. AiTalironu i nemici si sforzatamente,che non gli poterono toltenere . { L.fortittr, flruermè ) Vit.S.Padr. S'apparecchiavano! sforzatamente di venire addoflo a quella cotale ...
‎1734
6
Conti di antichi cavalieri copiati da un codice della ...
Sforzatamente. Con grande esercito , con grande sforzo (sforzo anticamente importò esercito) Sforzatamente ad oste venne a la terra la dove era 'essa donna. Il Vocabolario ha nel tema tre esempii dove sforzatamente è spiegato Con isforzo  ...
‎1851
7
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
La differenza delle due voci e chiara nel seguente del Varchi: « Noi non siamo obbligati a chi ne fa bene sforzatamente ». La senlenza non e verissima . ma e molto propria la frase. Sforzare ha parecchi degli usi di forzare. Sforzare e forzar la ...
‎1840
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
La differenza delle due voci è chiara nel seguente del Varchi: «Noi non siamo obbligati a chi ne fa bene sforzatamente ». La sentenza non è verissima , ma è molto propria la frase. Sforzare ha parecchi degli usi di forzare. Sforzare e forzarla ...
Niccolò Tommasèo, 1851
9
Appendice, etc. [By Virginio Soncini. Edited by Antonio F. ...
Non si può dunque mettere in dubbio che il gerundio scappando non faccia qui le funzioni del participio neutro scap;iante. E nota bene che il testo dice sforzatamente, perché il Santo (*) Lo stampato con errata lezione (licia: Durrnenxlo Furto ...
Vincenzo Monti, 1826
10
Vocabolario bresciano e toscano
Aprir ia gola gridando sforzatamente . Sbrasolàs . Fare alle braccia , gtvocare alle braccia . Lo Aedo , che fare alla lotta , lottare . Sbràt . V. Defconfadiira . Sbrata. V. Deiconsà. Sbratàt. V. Delconlàc. Sbrazit . Sculfo . Senza danari. Sbreca .
Vocabolario bresciano, 1759

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SFORZATAMENTE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि sforzatamente ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
UN CARNEVALE DI SANGUE
... che dovessero andar remondar et purgar il fosso d'essa terra sotto ardue pene, sforzatamente andavano huomini e donne senza distintione ... «Giornale La Voce, फेब्रुवारी 15»
2
Una folla emozionata ai funerali di Rocco e Salvatore Brattalotta
... lacrime e dolore, ma anche una commozione palese e sforzatamente trattenuta da parte di alcuni giovani amici, quasi una reazione di rabbia ... «Il Giorno, मे 13»
3
Cinque sensi: la vista
... è ambizioso, fantasioso e superficiale, sforzatamente coraggioso relativamente alla propria persona sia nella bellezza che nella 'bruttezza', ... «Paginemediche, मे 13»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Sforzatamente [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/sforzatamente>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा