अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "sipario" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये SIPARIO चा उच्चार

si · pa · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIPARIO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये SIPARIO म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «sipario» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
sipario

पडदा

Sipario

पर्दा, किंवा अधिक सामान्यपणे पडदा म्हणजे सभागृह आणि प्रेक्षक यांच्यातील थिएटरच्या स्टेजला भागणारी निसर्गरम्य आर्च बंद करणारा स्लाइडिंग ड्रॉवर. सजावटीची आणि भरतकामासह सजावटीची ही एक कलात्मक वस्तू आहे. तो नेहमी मखमलीसारखे काम केलेले कवच, फळा व लवचिक असायला हवेत, फारच जड असतात, कारण त्यातील एक कार्य म्हणजे दृक-श्राव्य दरम्यान स्टेज बदलण्याच्या आवाजाची आणि दिवे बदलू नयेत. सर्वात वर, दगडी बांधकाम पूर्ण करण्यासाठी, एक निश्चित कापड, एक निश्चित कचरा, मखमली मध्ये draped आहे, सहसा पर्दा म्हणून समान रंग म्हणून. सर्वात मनोरंजक आणि सुंदर पडदे अजूनही अठरावा शतक मूळ विषयावर आहेत. पडदा / रत्नचे एक उदाहरण म्हणजे वेनिसमधील ला फनेसी रंगमंच, दुर्दैवाने 1 99 6 च्या अग्नीमध्ये नष्ट झाले. स्पोलेटोच्या विविध प्रकारच्या पडद्याची टिट्रो न्यूवो "जियान कार्लो मेनोटी" च्या पडदा रस्त्यावर वापरात आहेत ... Il sipario di boccascena, o più comunemente sipario, è quel drappo scorrevole che chiude l'arco scenico dividendo il palcoscenico di un teatro dalla sala e dagli spettatori. Spesso è un oggetto artistico decorato con passamanerie e ricami. È sempre di velluto, tessuto molto pesante, poiché una delle sue funzioni è quella di non lasciar passare i rumori e le luci del palcoscenico durante i cambi di scena fra un atto e l'altro. In alto, a rifinire il boccascena in muratura, è montato un panno fisso, detto arlecchino fisso, in velluto drappeggiato, solitamente dello stesso colore del sipario. I sipari più interessanti e belli sono ancora quelli originali del Settecento. Un esempio di sipario/gioiello era quello del Teatro La Fenice di Venezia, andato purtroppo distrutto nell'incendio del 1996. Strada del sipario del Teatro Nuovo "Gian Carlo Menotti" di Spoleto Sono in uso vari tipi di sipari...

इटालियन शब्दकोशातील sipario व्याख्या

शब्दकोशातील पडदाची व्याख्या ही एक तंबू आहे ज्याने थिएटरमध्ये स्टेजच्या मुकाबला बंद करून प्रोस्केनियम उघडला आहे, आणि उघडतो आणि बंद करतो, त्याला उभे करून उभे करता येते किंवा ते दुप्पट करणे किंवा सुरूवातीला आणि शेवटी पडदा दुमडणे. प्रदर्शन किंवा कामगिरीच्या प्रत्येक कृती: वाढवा, कमी, एस बंद करा सिपारीओ लोखंड पडदा आहे.

La definizione di sipario nel dizionario è tendone che nei teatri serve a chiudere la bocca del palcoscenico lasciando scoperto il proscenio, e si apre e si chiude, alzandolo e abbassandolo in senso verticale o facendolo scorrere lateralmente a doppia cortina, all'inizio e alla fine dello spettacolo o di ciascun atto di una rappresentazione: alzare, calare, chiudere il s. Sipario è anche cortina di ferro.

इटालियन शब्दकोशातील «sipario» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे SIPARIO शी जुळतात


bancario
ban·ca·rio
calendario
ca·len·da·ri·o
citiso scopario
citiso scopario
contrario
con·tra·rio
diario
di·a·rio
dizionario
dizionario
formulario
for·mu·la·rio
ippario
ip·pa·rio
necessario
ne·ces·sa·rio
pario
pa·rio
poligono scopario
poligono scopario
propietario
propietario
pupario
pu·pa·rio
ripario
ri·pa·rio
rosario
ro·ʃa·rio
scenario
sce·na·rio
secretario
secretario
tempario
tem·pa·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio
usuario
ʃua·rio

इटालियन चे शब्द जे SIPARIO सारखे सुरू होतात

sinusite
sinusitico
sinusoidale
sinusoide
sionismo
sionista
sionistico
sior
sipa
siparietto
siparista
sir
siracusano
sire
sirena
sirenetta
Sireni
Sirenidi
siri
siriaco

इटालियन चे शब्द ज्यांचा SIPARIO सारखा शेवट होतो

armario
balneario
bicentenario
centenario
comunitario
destinatario
inventario
itinerario
orario
ordinario
primario
proprietario
salario
sanitario
santuario
segretario
seminario
solidario
solitario
vario

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या sipario चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «SIPARIO» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «sipario» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या sipario चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «sipario» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

SIPARIO चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह sipario चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा sipario इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «sipario» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

cortina
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

curtain
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

परदा
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

ستارة
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

занавес
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

cortina
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

পরদা
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

rideau
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

tirai
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Vorhang
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

カーテン
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

커튼
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

langsir
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

màn
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

திரை
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

पडदा
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

perde
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

sipario
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

kurtyna
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

завісу
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

perdea
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

κουρτίνα
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

gordyn
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

gardin
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

gardin
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल sipario

कल

संज्ञा «SIPARIO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
80
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «sipario» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि sipario चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «sipario» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«SIPARIO» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «sipario» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «sipario» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

sipario बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«SIPARIO» सह इटालियन कोट

sipario या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Sir Charlie Chaplin
Ti criticheranno sempre, parleranno male di te e sarà difficile che incontri qualcuno al quale tu possa andare bene come sei. Quindi: vivi come credi. Fai cosa ti dice il cuore: ciò che vuoi. La vita è un'opera di teatro che non ha prove iniziali. Quindi: canta, ridi, balla, ama e vivi intensamente ogni momento della tua vita, prima che cali il sipario e l'opera finisca senza applausi.
2
Cornelia Caroline Funke
Ogni libro deve cominciare con una pagina vuota. Meglio se scura, rosso scuro, blu scuro, a seconda del colore della copertina. Quando apri un libro, è come se fossi a teatro. Il sipario copre il palcoscenico. Tu lo tiri da parte e ha inizio la rappresentazione.
3
Ralph Lauren
Noi tutti riceviamo dei voti in molti modi differenti, ma la vera eccitazione per ciò che stai facendo consiste nell'atto di farlo. Non è ciò che otterrai alla fine - non è il sipario finale - è davvero nel farlo, e nell'amare quello che stai facendo.
4
Jura Soyfer
Per liberare l'uomo che dorme in noi c'è un mezzo solo: interrogarci di continuo se siamo uomini e rispondere sempre: 'No!' Noi siamo il progetto mal abbozzato dell'uomo e che dovrebbe essere disegnato. Un povero sipario per una grande scena. Voi ci chiamate uomini? Ebbene: guardateci!
5
Nichi Vendola
C'è a sinistra un'etica e un'estetica della sconfitta e della bella morte, ti infilzano ma con la bandiera rossa che ti cade addosso come un sublime sipario: che palle!
6
Paolo Crepet
L’essenziale non lo si coglie quando i conti tornano, ma soltanto quando il sipario cala all’improvviso e non resta che una platea vuota e ci si sente immensamente soli.

«SIPARIO» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये sipario चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी sipario शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
I Sette Occhi Della Vita 07. Dietro Il Sipario
Luciano Simonelli vive a Milano. E' autore di vari volumi di saggistica. Questo romanzo il sequel di Cento miliardi di dollari che la critica ha giudicato: il capostipite di un genere, quello del thriller all'italiana.
Luciano Simonelli, 2012
2
Quando si apre il sipario: Lezioni poco razionali sul teatro ...
L'attore-regista-sceneggiatore Angelo Orlando, con questo suo nuovo libro, ci offre un punto di vista originale e inaspettato.
Angelo Orlando, 2012
3
Dietro quel sipario
Earl Derr Biggers. – Le chiedo scusa, ma credo che nel suo ragionamento ci sia un errore di fondo – spiegò Chan. – Che cosa intende dire? – Questo caso nonmi riguarda –lo informò Chan con voce pacata. – Non vorrà dire che... – Fra tre ...
Earl Derr Biggers, 2012
4
Dietro il sipario dramma in quattro atti di Michele Uda
Michele Uda. Q M 7 ~ ''Oo à.' . a a' ' On' . J 'a .I. '.' . '33% ' . . I ' ....' h I v .\ \I.'' 'Q . “i..' 0' t. I 's I. . m a.' da ti ' I! '. i' VI...' C' ' .' ì. v' C \ '\ I I ' I I n'v. 1w A ' Q 'a v ' A I “ “ ' ' \ r I ' A '\"'“ . .' . 7|' u'.» .I !.i mm'no lL SIPARIO MQHJÉILÈ UJÙQ. _' ' ' ~ 2.21? |\ .
Michele Uda, 1856
5
Descrizione del sipario del Real Teatro di S. Carlo dipinto ...
il quale potrà anche servire a rifare occorrendo il Sipario su quel modello medesimo ; rimanendo in tal guisa una dote pel nostro maggior Teatro , ed un monumento onorevole per lo stato attuale della pittura nella nostra bella Metropoli.
‎1854
6
Sordello Cacciato Ezzelino fa il suo trionfale ingresso in ...
F. Negri. ««>aa( 5 A te porgon corone, o Sordello, E di palme e d'allori tributo ' Di. fanciulle un vezzoso drappello, Di guerrieri un drappello temuto; La bellezza ti esalta e il valor. Qual pacato lione posando Lento il guardo sul popolo giri ;; v ...
F. Negri, 1845
7
Storia dell'opera italiana
Pietro Gonzaga, bozzetto per il sipario del Teatro La Fenice, 1792. Leningrado, Museo dell'Ermitage. 4. Interno del Teatro La Fenice di Venezia nel 1837, dopo il rifacimento degli architetti Giovanni Battista e Tomaso Meduna, con il sipario ...
Lorenzo Bianconi, Giorgio Pestelli, 1988
8
Dietro il sipario: sprazzi di vita ecclesiastica romana
Glimpses of ecclesiastical life in Rome, the Vatican and the Curia.
Giovanni Antonazzi, 1997
9
Fare maschere e burattini
Il sipario chiude il boccascena e viene fissato a una stecca messa in alto dietro al boccascena. Sulla stecca sono avvitati tre occhielli, uno centrale e due laterali, in corrispondenza di anellini cuciti sulla stoffa. In questi si fa passare uno spago, ...
Ilaria Stradiotti, 2000
10
Emozioni e pensieri
Cala. il. sipario. E' calato il sipario sulla nostra amicizia... recitavamo in due. Tu sei tornato spettatore io continuero' da sola il mio monologo. Non piu' protagonisti si torna alla vita di sempre, tu con le tue idee io con le mie. Una storia ...
Ernesta M. Cacciola, Smallforever, 2007

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SIPARIO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि sipario ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Serie A 2015-2016, si alza il sipario: campionato al via sabato 22 …
Si alza il sipario, lunedì pomeriggio a Milano, sulla nuova Serie A 2015-2016. La presentazione del calendario si svolgerà nella sede di Expo ... «L'Eco di Bergamo, जुलै 15»
2
Premio Gregoretti, giovedi' si alza il sipario sull'ottava edizione
Giovedì 31 luglio, nell'affascinante piazza sovrastata dalla torre medievale, il sipario sulla kermesse si alzerà alle 21, e tra i premiati non ... «Il Quaderno, जुलै 15»
3
Calcio, Tornei estivi: cala il sipario a Pontelungo, Caprice e …
Tra poche ore si conoscerà infatti il nome della squadra vincitrice. A battezzare la serata, alle 21:00 sarà però la finalina tra Edilneri e I ... «SvSport.it, जुलै 15»
4
Sull'autostrada del Molise cala il sipario. Sette anni fa Iorio e Di …
Sull'autostrada del Molise cala il sipario. Sette anni fa Iorio e Di Pietro firmavano l'inizio. Il Governo oggi ne decreta la fine. «Il Giornale del Molise, जुलै 15»
5
Su il sipario sulla XVI edizione del Summer Jamboree
XVI edizione del Summer Jamboree Su il sipario sul più grande evento della stagione estiva marchigiana. Il Summer Jamboree è pronto a ... «Senigallia Notizie, जुलै 15»
6
Cala il sipario sulle mostre di Pagano e Iannacone
ALGHERO - Si concludono domani domenica 26 luglio, nella Torre Sulis di Alghero, le personali di Salvatore Pagano (imbianchino-pittore-artista) e di Gianni ... «Alguer.it, जुलै 15»
7
Su il sipario
Su il sipario. Teatro Astra, ovvero la storia infinita. Il “Comitato per la restituzione alla Città di Bassano del suo Teatro Storico” non demorde e ... «bassanonet.it, जुलै 15»
8
Festival musica da camera. Mariangela Vacatello cala il sipario sul …
Festival musica da camera. Mariangela Vacatello cala il sipario sul primo mese di concerti. 22:30. SAB 25 LUG 2015. STAMPA Licenza Creative Commons. «Versiliatoday.it, जुलै 15»
9
Teatro Sipario Strappato, oggi le audizioni di danza
Arenzano – AAA ballerini cercasi: il teatro Sipario Strappato di Arenzano cerca talenti per formare una compagnia di danza, e questo ... «Il Secolo XIX, जुलै 15»
10
Musica e degustazioni, su il sipario per Melodia del vino
Grosseto, 24 luglio 2015 - Tutto pronto per Melodia del vino, appuntamento che si rinnova per il quinto anno. "Deve essere un'opportunità ... «La Nazione, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Sipario [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/sipario>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा