इटालियन शब्दकोशामध्ये "sodaglia" याचा अर्थ

इटालियन मध्ये SODAGLIA चा उच्चार

so · da · glia

इटालियन मध्ये SODAGLIA म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील sodaglia व्याख्या

शब्दकोश मध्ये सोडाग्लीयाची परिभाषा कठीण जमीन आहे, कमीत कमी नाही.

SODAGLIA चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह sodaglia चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा sodaglia इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «sodaglia» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी: 荒地
• भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश: baldío
• भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी: wasteland
• भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी: बंजर
• भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी: قفر
• भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन: пустошь
• भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज: terreno baldio
• भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली: পতিত জমি
• भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच: terre en friche
• भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय: tanah terbiar
• भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन: Ödland
• भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी: 荒れ地
• भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन: 불모지
• भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज: ara-ara samun
• भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी: đất bỏ hoang
• भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ: நிலமாக்குவேன்
• भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी: पडीक
• भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की: boş arazi
• इटालियन: sodaglia
• भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश: nieużytek
• भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन: пустку
• भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन: pustietate
• भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक: ερημιά
• भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स: kankers
• भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश: ödemark
• भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन: ødemark

«SODAGLIA» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये sodaglia चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी sodaglia शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Voci e Maniere di Dire Piu Spesso Mutate di Alessandra Manzoni

LANDA m SODAGLIA. « Innanzi e innanzi (Cammina, cammina); giunse (arrivò) dove la campagna colta (coltivata) moriva in una landa ( sodaglia) sparsa di felci e di scope » (i). « Gli sovvenne in buon punto (venne in mente) d'aver veduto, ...

Giovanni Battista De Capitani, 1842

Voci e maniere di dire piu spesso mutate da Alessandro ...

SODAGLIA. u Innanzi e innanzi (Cammina, cammina); giunse (arrivò) dove la campagna colta (coltivata) moriva in una landa (sodaglia) sparsa di felci e di scope ,, u Gli sovvenne in buon punto (venne in mente) d'aver veduto, in uno de'  ...

G.B.D., 1842

Voci e maniere di dire piu spesso mutate da Alessandro ...

XXXVII LAN DA in SODAGLIA. « Innanzi e innanzi (Cammina, cammina); giunse (arrivò) dove la campagna colta (coltivata) moriva in una landa (sodaglia) sparsa di felci e di scope » a Gli sovvenne in buon punto (venne in mente) d'aver ...

Giovanni Battista De Capitani D'Arzago, 1842

Voci e maniere di dire più spesso mutate da Alessandro ...

XXXVII LANDA iit SODAGLIA. « Innanzi e innanzi (Cammina, cammina); giunse ( arrivò) dove la campagna colta (coltivata) moriva in una landa ( sodaglia) sparsa di felci e di scope » (i). « Gli sovvenne in buon punto (venne in mente) d'aver ...

Giovanni Battista de Capitani, 1842

Vocabolario milanese-italiano

Vigna ulivala. Vigna moronada. Vigna con gelsi. Vigna pra'cliva. Vigna praliva. e Vignetta. Vignoeu. Vignoeula. - Zerb o Zérbid. Sodo. Sodaglia. Terreno sodo. Gera boscada. Ghiajelo mac€lzioso. Gera gorinada. Vetriciajo.Vincuja. Vino/zelo.

Francesco Cherubini, 1840

Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...

SODAGLIA sfÎ Voce dell'uso tese. equivale a Sodo, cioè Terreno infruttifero e non lavorato, ove non crescono che ronchi ed erbe inutili, ed esprime Aggregate-di terreni sodi. Last. Calend- Vang. Può parimente usar la vanga in aprir le fosse ...

Lorenzo Molossi, 1841

Vocabulario milanese-italiano

Sodaglia. Terreno sodo. Cera boscada. Ghiajeto maccliioso. Gera gorinada. Petriciajo. Vincaja. finchelo. Gera nuda. Ghiajelo. Greto. Sabbia nuda. Renajo. Sass nud. Roccia. Rupe. Macigno. Zerb boscaa. Sodaglia maccìiiosa. Zerb pascoliv.

Francesco Cherubini, 1839

Toponomastica italiana: 10000 nomi di città, paesi, ...

(e cfr. anche Santa Maria Càpua Vètere) (FEW 14, 364, 365); V ietri (PZ), Vetri sul Mare (SA); Castelvetere - ant. nome di Caulonia (RC). vetere tu 'sodaglia': Bitritto (BA) = antico Bitrictum, Vitrictu e antico Biturritum, Buterita (a. 1072, 1172). ve ...

Giovan Battista Pellegrini, 1990

I promessi sposi

Arrivò a un certo punto in un tratto della campagna dove terminavano le coltivazioni e iniziava «una sodaglia sparsa di felci e di scope» che, priva di qualsiasi coltura umana, fece venire in mente a Renzo certe paurose fiabe della sua infanzia ...

Alessandro Capata, 2003

Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...

Gli autori del Calendario casentinese per Tanno 1837 distinguono, non saprei dire per qual ragione, la superficie territoriale della Cora, di Poppi in cinque zone ; cioè, la j . in Sodaglia nuda che comprende delle cento parti 41 di tutta la ...

Emanuele Repetti, 1841

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SODAGLIA» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि sodaglia ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

LETTURE/ Caproni, quel muro della realtà che solo la carne può …

annunziare l'esito», quando davanti a noi ci «stanno a guardare/ soltanto i morti, e alle spalle/ la sodaglia del mare?» (L'esito, 17-20, p. 311). «Il Sussidiario.net, मार्च 15»