अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "sonare" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये SONARE चा उच्चार

sonare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

इटालियन मध्ये SONARE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «sonare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील sonare व्याख्या

शब्दकोशात सोनारची पहिली परिभाषा म्हणजे संगीत वाद्यसह ध्वनीची निर्मिती करणे. व्हायोलिन, गिटार, पियानो; एस जाणून घ्या एक साधन सोनारची आणखी एक व्याख्या म्हणजे संगीताची रचना करणे: बँड दफनमय मार्च चालवते; ऑर्केस्ट्राला लागणार आहे एक बीथोव्हेन वृदांवनाच्या संपूर्ण कार्यक्रमासाठी असलेले संगीत. सोनारे पिरकुशन, रगई किंवा पडणा-या माध्यमातून ऑब्जेक्टवर ध्वनिमुद्रण करीत आहे. क्रिस्टल

La prima definizione di sonare nel dizionario è produrre suoni con uno strumento musicale: s. il violino, la chitarra, il pianoforte; imparare a s. uno strumento. Altra definizione di sonare è eseguire una composizione musicale: la banda suona la marcia funebre; l'orchestra doveva s. una sinfonia di Beethoven. Sonare è anche fare emettere suoni a un oggetto attraverso percussione, strofinamento o caduta: s. il cristallo.


इटालियन शब्दकोशातील «sonare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे SONARE शी जुळतात


abbandonare
ab·ban·do·na·re
azionare
a·zio·na·re
collezionare
col·le·zio·na·re
condizionare
con·di·zio·na·re
confezionare
con·fe·zio·na·re
donare
do·na·re
emozionare
e·mo·zio·na·re
funzionare
fun·zio·na·re
ispezionare
i·spe·zio·na·re
menzionare
men·zio·na·re
pensionare
pen·sio·na·re
posizionare
po·ʃi·zio·na·re
revisionare
re·vi·ʃio·na·re
ridimensionare
ri·di·men·sio·na·re
rivoluzionare
ri·vo·lu·zio·na·re
selezionare
se·le·zio·na·re
suonare
suo·na·re
tamponare
tam·po·na·re
telefonare
te·le·fo·na·re
visionare
vi·ʃio·na·re

इटालियन चे शब्द जे SONARE सारखे सुरू होतात

sonabile
sonacchiare
sonagliare
sonagliera
sonaglini comuni
sonaglini maggiori
sonaglini minori
sonaglino
sonaglio
sonante
sonar
sonata
sonatina
sonatismo
sonatista
sonatistico
sonato
sonatore
sonatura
sonda

इटालियन चे शब्द ज्यांचा SONARE सारखा शेवट होतो

abbonare
accantonare
appassionare
carbonare
clonare
coronare
dimensionare
far funzionare
impersonare
impressionare
paragonare
perdonare
perfezionare
polmonare
questionare
ragionare
relazionare
risuonare
sanzionare
supervisionare

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या sonare चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «sonare» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

SONARE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह sonare चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा sonare इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «sonare» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

打击
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

golpe
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

blow
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

झटका
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

ضربة
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

удар
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

golpe
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

ঘা
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

coup
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

tamparan
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Schlag
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

ブロー
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

타격
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

jotosan
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

thổi
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

அடி
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

मोठा धक्का बसला आहे
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

darbe
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

sonare
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

uderzenie
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

удар
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

lovitură
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

πλήγμα
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

blaas
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

slag
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

blow
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल sonare

कल

संज्ञा «SONARE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
83
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «sonare» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि sonare चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «sonare» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«SONARE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «sonare» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «sonare» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

sonare बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«SONARE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये sonare चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी sonare शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Madrigali et arie per sonare et cantare: libro primo (1609) ...
libro primo (1609) and libro secondo (1610) Giovanni Ghizzolo Judith Cohen. ^M ^M^^^£^^^^^^M^A%.jm^m:Mm À a 1 si ! ^ '; ri □i « ! a 3 I if 83 t|Uf* MADRIGALI ET ARIE TER SONARE ET CANTARE NEL CHITARONE. 1.IVTO. O CLAVICEM-  ...
Giovanni Ghizzolo, Judith Cohen, 2005
2
Dizzionario della lingua italiana ...
J. I. Sonare, per melaf. Lat. sonare, resonare. Gr. fiy[fiv. Dant. Inf. 4. Ed egli a me: l ' onrata nominanza , Che di lor suona su nella tua vita, Grazia acquista nel ciel ( cioè risuona). Frane. Sacch. nov. 34. Ella la poté ben sonare, che Ferranlino ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Regole musicali per quelli che vogliono sonare coi numeri e ...
EE MUSIE&EI mm QUELLI CHE V(ÌGLION0 SONARE 001 NUMERI Y. "'Ell I PRINCIPIANTI DI CONTRAPPUNTO DFL SIGNOR 223&3811°212© Qîì&' ékîlkibàìîlt . Decima Edizione Co! :nmvx ,\GGIUIVI'.\ Napoli Si rende nel M'gg:ìfi dello Stnbi'.
Fedele Fenaroli, 1853
4
Dizionario della lingua italiana
Non si sentiva mai romore , se non di venti e di tuoni, e qualche campanella sonare l'avemmaria. (B) «CAMPANIFORME. T. de' Botanici. Dicesi del fiore fatto a modo di campana. Campanulato. (A) CAMPANILE . Torre dove si tengono le ...
‎1827
5
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
SONARE, verb. att. e neht. Far che - uno strumento renda suono , 0 Render , Mandar fuori suono. Sonare, §. 1 . Sonare a stesa , dicesi delle campane che si suonano senza intermissione ; contrario di Sonare a rintocchi. Sonare a distesa , alla ...
Basilio Puoti (marchese), 1841
6
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Sollevare. Sommnt'ere , e snmmovere. Muovere ili sotlo in su. V. Alzare. Sonagliare. Sonare isnnagli. Tintinna- bulis , vel , Crepitaculis seréis sonare ; вопит funden! , dare. Sonare. Render suono. Sonare , in sonare. Sonum edere , funderc.
Giovanni Margini, 1832
7
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Il sonare ma lo usiaino più spesso in tease di Scampanio. Sonar, ait. Suonare с raeglio Sonare. Rendere suono. Sonar, att. Fig Sonare. Dicesi coper- laineute per puliré. V. Campanár. Sonar alt. V. Contaü. Sembróte, Parère e sim. Sonar a bott ...
Carlo Malaspina, 1859
8
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Il' sonare ma lo usiamo più spesso in senso di Scampanìo. Sonar. att. Suonare e meglio Sonare. Rendere suono. Sonar. att. Fig Sonare. Dicesi copertamente per putire. V. Campanàr. Sonar- att. V. Contad. Sembrare, Parere e sim. Sonar a rott  ...
Carlo Malaspina, 1859
9
Supplemento à vocabularj italiani
Sonare a mangiare. Dare con la campana o co 'l campanello il segno d'andare a tavola. - E frate Ginepro leva quelle pentole di fuoco (cioè, dai fuoco) , e fa sonare a mangiare. Fior. S. Frane. l55. §. 9. Sonare a martello. - V. in MARTELLO , just ...
Giovanni Gherardini, 1857
10
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
J. I. Sonare a fuoco , dicesi del dar cenno , colle- campane , (F alcuno incendio , per chiamare le genti ad estinguerlo . II. Andare a fuoco, v. ANDARE. 5. III. Andare a fuoco -, e fiamma, v. ANDARE. A FURIA. Posto avverbialm. Furiosamente ...
Paulo Costa, 1819

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SONARE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि sonare ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
“Attraverso percorsi e discorsi”
“La parola persona, ho scoperto per caso recentemente, deriva dal latino per sonare, suonare attraverso. Infatti, la persona era una maschera ... «AmbienteAmbienti, जुलै 15»
2
La lira di Leonardo ricostruita dal Maestro Chiari
La onde superò tutti i musici, che quivi erano concorsi a sonare”. Purtroppo però, di questo mitico strumento musicale, non rimane alcuna ... «Qui News Empolese, जुलै 15»
3
La lira di Leonardo ricostruita da Fabio Chiari in esposizione al …
La onde superò tutti i musici, che quivi erano concorsi a sonare”. Purtroppo però, di questo mitico strumento musicale, non rimane alcuna ... «gonews, जुलै 15»
4
Anteprima Appennino Festival
... autori come Bach (Arte della fuga), Telemann (Concerto in Re maggiore), Merulo (Conzon da sonare a quattro), Terzi (Canzona in 8 parti), ... «La Provincia Pavese, जून 15»
5
Appennino Festival, anteprima a Calenzano con il quartetto Exsacorde
... Telemann (Concerto in Re maggiore), Merulo (Conzon da sonare a quattro), Terzi (Canzona in 8 parti), Frescobaldi (Aria con Variazioni ... «PiacenzaSera.it, जून 15»
6
ararat. note a margine sull'armenia.
... mi dicono che, avendo l'incarico di sonare le campane del monastero alle ore canoniche, di proposito chiamasse la messa a ore improbabili, ... «Il Sole 24 Ore, एप्रिल 15»
7
Gli appuntamenti di Pasqua e Pasquetta: il circo Dulcamara
Tubam sonare” con Michele Santi alla tromba e Matteo Bonfiglioli all'organo: in programma autori di area inglese dei secoli XVII e XVIII. «La Repubblica, एप्रिल 15»
8
Cenerentola – Perrault
... e dimenticò quel che la comare le aveva raccomandato; sicchè sentì sonare il primo colpo di mezzanotte, quando pensava che non fossero ancora le undici. «BimbiSaniBelli, मार्च 15»
9
Dead Island 2 : la beta sarà disponibile prima per i giocatori di …
Mattia Bellardi. Ci son sempre state, robe di pochi giorni comunque... iclaudio. sarà di un paio di giorni....le solite menate sonare. Sjmo. «HDblog, डिसेंबर 14»
10
Giovedì 30 Ottobre a Primaluna l'organista Cantaluppi in concerto
Ha suonato come solista all'organo in diverse rassegne: 'Del Sonare con tutti li strumenti', Festival organistico Lecchese promosso ... «ResegoneOnline, ऑक्टोबर 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Sonare [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/sonare>. जून 2026 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा