अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
soqquadro

इटालियन शब्दकोशामध्ये "soqquadro" याचा अर्थ

शब्दकोश

इटालियन मध्ये SOQQUADRO चा उच्चार

soq · qua · dro


SOQQUADRO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन चे शब्द जे SOQQUADRO शी जुळतात

a soqquadro · bequadro · biquadro · ladro · leggiadro · metalmezzadro · mettere a soqquadro · mezzadro · quadro · riquadro · sottosquadro · squadro · terzadro

इटालियन चे शब्द जे SOQQUADRO सारखे सुरू होतात

soprinnalzare · soprinnestare · soprinsegna · soprintendente · soprintendenza · soprintendere · soprosso · soprumano · sopruso · soqquadrare · sor · sorabo · sorare · sorba · sorbare · sorbe · sorbettare · sorbetteria · sorbettiera · sorbettiere

इटालियन चे शब्द ज्यांचा SOQQUADRO सारखा शेवट होतो

anidro · calandro · cedro · cilindro · coriandro · diedro · dodecaedro · filodendro · icosaedro · leandro · meandro · oleandro · palissandro · poliedro · puledro · rododendro · scafandro · sidro · tetraedro · triedro

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या soqquadro चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «SOQQUADRO» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «soqquadro» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

25 भाषांमध्ये «soqquadro» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

SOQQUADRO चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह soqquadro चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा soqquadro इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «soqquadro» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

混乱
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

confusión
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

confusion
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

भ्रम की स्थिति
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

ارتباك
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

путаница
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

confusão
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

বিশৃঙ্খলা
260 लाखो स्पीकर्स
fr

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

confusion
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

kekeliruan
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Verwirrung
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

混乱
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

혼동
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

kebingungan
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

nhầm lẫn
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

குழப்பம்
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

गोंधळ
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

karışıklık
70 लाखो स्पीकर्स
it

इटालियन

soqquadro
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

zamieszanie
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

плутанина
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

confuzie
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

σύγχυση
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

verwarring
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

förvirring
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

forvirring
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल soqquadro

कल

संज्ञा «SOQQUADRO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि soqquadro चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «soqquadro» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

soqquadro बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«SOQQUADRO» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये soqquadro चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी soqquadro शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Metier зоззоргз9 metter n rovina, a soqquadro: Evertere, a. 3. exsciuttet'e, a. 3. perdere, a. З, niiscere, a. 2. permíscere, a. 2. perturдате, al. Cie. шагает, a. 3. Virg. subvertere, a. 3. индюшат, a. . . Luer. pessumdare, a. 1. Plaut. ext urbare, a. 1.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
2
Poesia: antologia illustrata
Marzo, che mette nuvole a soqquadro e le ammontagna in alpi di broccati, per poi distarle in mammole sui prati, accende all'improvviso, come un ladro, un' occhiata di sole, che abbaglia acque e viole. Con m bocca un fil d'erba primaticcio, ...
Elvira Marinelli, 2002
3
Supplimento a'vocabolarj italiani
Noi (Fiorentini) diciamo FARE IL MONELLO Quel ragazzo che, avendo toccate leggermenle delle busse dal maestro o da altri, mette a soqquadro il vicinato con le strida, per mostrare d'essere stato dalle busse tutto stroppiato , ed in vero non  ...
Giovanni Gherardini, 1855
4
Supplemento à vocabularj italiani
( V. in SOQQUADRO , tutu m., il t.) - Esce fuori il fuoco per la caverna, e, non | trovando da esalare, si leva in capo e soq* quadra ogni cosa. Soder. Arti. 220. §. Soqquadrare, 0 Soqquadrarsi in si- gnif. rifless. e taciuta la particel. pronomin., per ...
Giovanni Gherardini, 1857
5
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Soqquadro're . Rovinate , metter a soqquadro , metter sottolopra, mettere a rovina . Soqquadro'to. Add. da soqquadrare, messo a soqquadro . Soqqwulro . Rovina . IlIettere, e simili a soqqumlro, vasliono mettere soss0pra, mettera in rovina.
‎1825
6
Dizionario portatile della lingua italiana
Rovinare , metter a soqquadro , metter sottosopra, mattere a rovina . Soqquadrdto . Add. da soqquadrara, messo a soqquadro . Soqquadro . Rovina . - J. Metiere , в simili a soqquadro, vagliono mettere sossopra, mattere in rovina . $.
Francesco Cardinali, 1828
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Guid. Giud. Io accecato dal dolore , e dal sopruso , che io mi veggo sare , non iscorgo verso, che a buon fin mi c0nduca . _ Soqu ^ n k a n e . Rovinate , mettere a soqquadro , metter sottosopra , mettere a rovina . Latin. werlrrc . S o Leu A o a o .
‎1691
8
Dizionario della lingua italiana
Gridando, e metiendo a soqquadro la casa, die- de ad intendere all' ¡nfelice padre, che 'I vclcno del figliastro aveva tollo la vita al suo figliuolo. Bern. Orl. a. 7. 71. Alla fin delle sue parole il ladro La mazza alzo con ambedue le mani, Б tutto 'I  ...
‎1829
9
Dizzionario della lingua italiana ...
Alla fin delle sue parole il ladro La mazza alzò con ambedue le mani, E tutto '1 scudo gli mandò a soqquadro. Red. Ditir. 35. Con furor perfido e ladro Terra e ciel mette a soqquadro. Maìm. g. 57. Quale a soqquadro il vicinato mette. N. II.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
10
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
SOQQUADRO. s. m. Rovina. Mettere, o simili, a soqquadro, vagliono Mettere sossopra, Mettere in rovina. Saqquadro, voce usata da' muratori, legnajuoli, e simili, e vuol dire Sotto squadro, che è quando, per accidente d' infu-nature male  ...
‎1863

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SOQQUADRO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि soqquadro ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Accecato dalla gelosia lancia martello alla moglie mentre ha il figlio …
I poliziotti si sono recati nella loro abitazione, completamente messa a soqquadro e sparsi per terra hanno trovato quattro coltelli di varie ... «PalermoToday, जुलै 15»
2
Colpo ai Fiume, il direttore: “E' un atto vandalico”
Gli intrusi hanno scassinato una quarantina di cabine, sfondando le porte e mettendo tutto a soqquadro. E secondo il direttore si tratterebbe di ... «Il Tirreno, जुलै 15»
3
Oro, auto, 20mila euro: "prosciugato" 67enne di Mestrino
Una volta dentro, i predoni hanno messo le stanze completamente a soqquadro e hanno portato via una collana, un anello in oro e un'orologio ... «PadovaOggi, जुलै 15»
4
Lecce, maxi furto a casa di Pagliaro patron di Telerama
I banditi erano entrati in tutte le stanze, mettendole completamente a soqquadro. Avevano rovistato ovunque, svuotando mobili e cassetti, ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, जुलै 15»
5
Raffica di furti in città, i ladri razziano Rebocco e la Chiappa
A Rebocco un uomo mentre rientrava con la propria famiglia, ha trovato la propria casa messa a soqquadro: i ladri gli hanno sottratto gioielli ... «Il Secolo XIX, जुलै 15»
6
Giugliano. Narcotizzati e derubati nel sonno: è allarme in Via Staffetta
Quando al mattino dopo l'intera famiglia si è svegliata, ha trovato la casa a soqquadro ma nessuno si era accorto di nulla. L'allarme è scattato ... «InterNapoli.it, जुलै 15»
7
Perugia, tentano di rubare anche quando suona l'allarme: due …
In casa era tutto a soqquadro ma non avevano preso nulla nei minuti in cui hanno tentato di razziare l'abitazione nonostante l'allarme fosse ... «Umbria 24 News, जुलै 15»
8
Cronaca | San Marino. Furto e offesa a pubblico ufficiale: finisce a …
Lo scorso febbraio mise a soqquadro una cella ... e poi, tradotto in carcere, aveva dato in escandescenza mettendo a soqquadro la cella. (. «San Marino - libertas, जुलै 15»
9
Chiudono in bagno il cane e fanno il raid
«Gli armadi completamente a soqquadro e la cosa fa anche ribrezzo». Spavento è stato al pensiero che il cane Youki fosse stato chiuso in ... «Il Tirreno, जुलै 15»
10
San Giorgio
... tutti denunciati ai carabinieri di Bigarello». Un'abitazione è stata messa a soqquadro, mentre da altre due sono stati portati via ori e oggetti. «Gazzetta di Mantova, जुलै 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Soqquadro [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/soqquadro>. जून 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR