अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "sottostare a" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये SOTTOSTARE A चा उच्चार

sottostare a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOTTOSTARE A च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन चे शब्द जे SOTTOSTARE A शी जुळतात


affidare a
affidare a
andare a
andare a
arrivare a
arrivare a
assegnare a
assegnare a
comunicare a
comunicare a
dare da fare a
dare da fare a
destinare a
destinare a
giocare a
giocare a
insegnare a
insegnare a
ovviare a
ovviare a
partecipare a
partecipare a
passare a
passare a
pensare a
pensare a
portare a
portare a
provare a
provare a
ricominciare a
ricominciare a
rinunciare a
rinunciare a
ritornare a
ritornare a
stare a
stare a
tornare a
tornare a

इटालियन चे शब्द जे SOTTOSTARE A सारखे सुरू होतात

sottosegretario
sottosezione
sottosistema
sottosopra
sottospecie
sottospiedo
sottosquadro
sottossido
sottostante
sottostare
sottostazione
sottosterzante
sottosterzare
sottosterzata
sottosterzo
sottostimare
sottostruttura
sottosuolo
sottosviluppato
sottosviluppo

इटालियन चे शब्द ज्यांचा SOTTOSTARE A सारखा शेवट होतो

aspirare a
assomigliare a
avviare a
badare a
consigliare a
delegare a
far pensare a
imputare a
invitare a
mancare a
mirare a
negare a
non rinunciare a
ottemperare a
puntare a
replicare a
rimediare a
ripensare a
riportare a
somigliare a

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या sottostare a चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «SOTTOSTARE A» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «sottostare a» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या sottostare a चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «sottostare a» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

SOTTOSTARE A चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह sottostare a चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा sottostare a इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «sottostare a» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

提交
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

someterse a
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

Submit to
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

के लिए प्रस्तुत
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

تقديم ل
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

представить
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

submeter-se
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

জমা
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

soumettre à
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

mengemukakan kepada
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

einreichen
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

に提出します
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

제출
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

ngirim menyang
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

trình
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

சமர்ப்பிக்க
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

सादर
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

boyun
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

sottostare a
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

przedkładać
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

уявити
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

prezintă
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

υποβάλλει στο
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

aan
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

underkasta sig
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

sender til
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल sottostare a

कल

संज्ञा «SOTTOSTARE A» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
61
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «sottostare a» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि sottostare a चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «sottostare a» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«SOTTOSTARE A» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «sottostare a» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «sottostare a» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

sottostare a बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«SOTTOSTARE A» सह इटालियन कोट

sottostare a या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Friedrich August von Hayek
Ed è una necessità [per i giornalisti] il pretendere di essere competenti in tutte le materie, alcune delle quali io davvero non comprendo. Essi devono sottostare a questa necessità, temo; mi dispiace per loro. Ma pretendere di capire tutte le cose di cui scrivi, e scrivere abitualmente cose che non capisci, è una cosa che corrompe molto.

«SOTTOSTARE A» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये sottostare a चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी sottostare a शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Par. 7. 1. Non sottostà [quello , ch' è prodotto da Dio senza mezzo ] ec. alla influenzia de' cieli, e delle seconde cagioni. Boee. Varch. 3. pro:. 8. Ti bisognerà essere sottoposto agli agguati de'-tuoi suggetti, e sottostare a mille pericoli. Tereid. 7.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
2
Dizzionario della lingua italiana ...
But. Par. 7. i. Non sottosta ( quello di' è prodotto da Dio senza mezzo) ec. alla influenzia de' cieli e delle seconde cagioni. Boez. Pardi. 3. pros. 8. Ti bisognerà essere sottoposto agli agguati de' tuoi suggetti, e sottostare a mille pericoli. Teseid.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Duodecim Tabularum Fragmenta, Tituli Ex Corpore Ulpiani, ... ...
Adunque quelli pure che non sono nè municipali nè incoli sono costretti a sottostare a tali contribuzioni (I. 18, f5. aa, Dig. End. HL). Ma fu rescritto che anche coloro ch' esercitano l' usura, ancorché siano veterani, debbono sottostare a tali ...
‎1844
4
Vocabolario della lingua italiana
8 Ti hiognerh essere sottoposto agli agguati de' tuoi suggetti, e sottostare a mille pericoli. 1' Efiguratnm. Esser soggetto. Lat. subiacere. Gr. rifr0ros'rfluìou. Lib. Amor. A quanti per loro arbitrio vedem continuamente sottostar gli amanti. llul. I'ar .
‎1840
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Ti bisogmera essere sottoposto agli agguati de' tuoi suggelli, e sottostare a mille perìcoli. •f 8- Efìguratam. Esser soggetto. Lat. subiacerr Gr. uTrorrfTTCffSai. Lib. Amar. A quanti per loro arbitrio vedem conti- imamente sottostar gli amanti, fìat.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
6
Codice della proprietà industriale e intellettuale
... ricerca internazionale, o dal medesimo Ufficio che agisce in qualità di Amministrazione incaricata della ricerca internazionale, non viene richiesta alcuna copia o traduzione di cui ai paragrafi (a) e (b) che debba sottostare a tali paragrafi.
Giuseppe Sena, Silvia Giudici, 2011
7
Le pandette di Giustiniano: 4
Adunque quelli pure I'llC non sono nè municipali nè incoli sono costretti a sottostare a tali con'l'ibslll0lll. L' altra specie poi di Carichi diprririmonii spetta soltanto ai municipali od inca/i, benché non pos.seggano soli le cose, o siano esenti dai ...
‎1842
8
Dizionario della lingua italiana: 6
Vara/z. 5. pros. 8. Ti bisegnerà essere sottoposto agli agguati de' tuoi soggetti, e sottostare a mille pericoli. Teseid. 7. 85. E se i Fati pur m' hanno riserbato A giunonica legge sottostare, Tu ec. "* SOT'I'O'I'ARTAREO. Che ha del tartareo. Salvi».
‎1829
9
Manuale di bioetica
fare scienza deve sottostare a criteri di comportamento fondati su una riflessione etica nel senso più rigoroso del termine. La costruzione della scienza esige osservare, analizzare, ipotizzare, sperimentare; implica, cioè, l'apporto del ...
Elio Sgreccia, 2007
10
*Corpus Iuris Civilis. Institutiones: 4
Adunque quelli pure che non sono nè municipali nè incoli sono costretti a sottostare a tali contribuzioni. ' L'altra specie poi di Grrichi di pairimanii spetta soltanto ai municipali ad inca/i, bem:lrè non posscggano soli le cose, o siano esenti dai ...
‎1842

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SOTTOSTARE A» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि sottostare a ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Protesta dei rifugiati: “No a privilegi: ma siamo in condizioni inumane”
Si dicono costretti in una struttura totalmente inadeguata a ospitarli, obbligati a sottostare a condizioni igieniche ben al di sotto degli standard minimi della ... «Cagliaripad, जुलै 15»
2
Se la Grecia uscirà dall'Eurozona a tremare saranno la BCE e il FMI
... unita soltanto da un trattato di carta e dover sottostare a pesanti vessazioni e austerità che di fatto schiacciano oltre che la dignità dei popoli anche l'economia ... «Blasting News, जून 15»
3
Mai più calciatori contestati sotto le curve
... nel corso dell'attività sportiva (per esempio, in occasione di allenamenti, ritiri e partite, ndr) e/o di sottostare a manifestazioni e comportamenti degli stessi che, ... «Tuttosport, मे 15»
4
«Fiera della creatività» a Trento, tanto entusiasmo e qualche …
... in questo mercatino, come in altri eventi analoghi, sono da considerarsi delle opere di ingegno e come tali, non possono sottostare a regolamenti o vincoli". «la VOCE del TRENTINO, एप्रिल 15»
5
"Capire i problemi del Ticino"
Il Consigliere nazionale si esprime poi sull'iniziativa contro l'immigrazione di massa, dichiarando che in Ticino "i frontalieri dovrebbero sottostare a dei ... «RSI.ch Informazione, एक 15»
6
Passi avanti per la tutela degli squali
A partire da ieri, il commercio di cinque specie di squali dovrà sottostare a una nuova regolamentazione... Tweet. A partire da ieri, il commercio di cinque specie ... «Valori.it, सप्टेंबर 14»
7
Premio Terre del Negroamaro, Rampino (Pd): “La promozione del …
Premio Terre del Negroamaro, Rampino (Pd): “La promozione del territorio non può sottostare a logiche politiche”. agosto 21, 2014 Politica Sandra Signorella. «il Paese Nuovo, ऑगस्ट 14»
8
Boschi:Governo non può sottostare a ricatto ostruzionista sulle riforme
Roma, 29 lug. (LaPresse) - "Il Governo come sempre ha disponibilità a trovare ulteriori punti incontro e di mediazione ma il governo non può sottostare a un ... «LaPresse, जुलै 14»
9
118 , Cavalli : « Carini ha disatteso le ragioni del territorio per …
... quando ormai la frittata era fatta. Il classico 'colpo al cerchio e colpo alla botte'. Carini ha disatteso le istanze territoriali per sottostare a quelle di partito”. «IlPiacenza, जून 13»
10
Terremoti, appello dei geologi: “rivedere la mappa sismica senza …
“Rivedere la zonazione sismica italiana senza dover sottostare a pressioni se non quella della corrispondenza con le conoscenze scientifiche“. «Meteo Web, मे 12»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Sottostare a [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/sottostare-a>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा