अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "soubrette" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये SOUBRETTE चा उच्चार

soubrette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOUBRETTE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये SOUBRETTE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «soubrette» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

नखरेबाज

Soubrette

Showgirls तल्लख स्त्री-भूमिका सूचित करण्यासाठी संगीत नाटक comique आणि हलकीफुलकी लघु मध्ये, स्पोकन थिएटर मध्ये वापरली जाते दासी, दासी, "prissy मुलगी" च्या अर्थ प्रोव्हेन्सल soubreto साधित केलेली एक शब्द आहे, मुख्यतः servette दुर्भावनायुक्त, आणि संबंधित दुभाषे. फॅसिझम दरम्यान "तल्लख" मध्ये Italianate होते. हे एकोणिसाव्या शतकात आणि दूरदर्शन विविध क्षेत्रात वापरले गेले आहे अलिकडच्या दशकांत सुरू करण्यात आली. संगीत नाटक या भागात प्रकाश द्वारे खेळला आहेत आणि विशिष्ट बोलका sopranos कठीण घेऊन महान अभिनय कौशल्य आणि चांगले दिसते आवश्यक. एक नमुनेदार हलकीफुलकी लघु नखरेबाज भूमिका फ्रांत्स Lehár करून आनंददायी विधवेने Valencienne आहे. या वर्गात देखील Puccini Rondine मध्ये Lisette वर्ण समावेश आहे, संगीत नाटक, हलकीफुलकी लघु दरम्यान सीमा वर प्ले करा. विनोदी च्या "खांदा" येथे नर्तक करण्यासाठी गायक, नाट्यमय अभिनेत्री: टर्म showgirl नाटय संगीत इनी युक्त असे प्रहसन थिएटरमध्ये एक महिला आकृती मनोरंजन अष्टपैलुत्व विविध भूमिका खेळू शकणार झाली. Soubrette è un termine francese, derivato dal provenzale soubreto con il significato di servetta, cameriera, "ragazza smorfiosa", che viene utilizzato nel teatro di prosa, nell'opéra comique e nell'operetta per indicare i ruoli femminili brillanti, per lo più di servette maliziose, e le rispettive interpreti. Durante il fascismo venne italianizzato in "brillante". Fu introdotto nel XIX secolo e negli ultimi decenni è stato utilizzato anche nel campo del varietà televisivo. Nel teatro musicale questi ruoli sono ricoperti da soprani leggeri e, non presentando particolari difficoltà vocali, richiedono grandi capacità attoriali e bella presenza. Un ruolo tipico di soubrette nell'operetta è quello di Valencienne ne La vedova allegra di Franz Lehár. In questa tipologia rientra anche il personaggio di Lisette nella Rondine di Giacomo Puccini, lavoro teatrale al confine tra l'opera lirica e l'operetta. Nel teatro di rivista il termine soubrette indicava una figura femminile in grado di svolgere con versatilità vari ruoli nell'intrattenimento: dalla cantante alla ballerina, dall'attrice drammatica alla "spalla" del comico.

इटालियन शब्दकोशातील soubrette व्याख्या

शब्दकोश मध्ये soubrette च्या परिभाषा शतक फ्रेंच कॉमेडी थिएटर आहे. XVIII, servetta, तल्लख वेट्रेस, कोलंबिनिया डेला कॉमॅमेडिया dell'arte थेट वंशज.

La definizione di soubrette nel dizionario è nel teatro comico francese del sec. XVIII, servetta, cameriera brillante, discendente diretta della Colombina della Commedia dell'arte.

इटालियन शब्दकोशातील «soubrette» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे SOUBRETTE शी जुळतात


aigrette
aigrette
canapetta a foglie strette
canapetta a foglie strette
cardo ad ali strette
cardo ad ali strette
centauro a foglie strette
centauro a foglie strette
enagra a foglie strette
enagra a foglie strette
erba di S.Giovanni a foglie strette
erba di S.Giovanni a foglie strette
ferula a foglie strette
ferula a foglie strette
finocchio-acquatico con foglie strette
finocchio-acquatico con foglie strette
forasacco a fg strette
forasacco a fg strette
iberide a foglie strette
iberide a foglie strette
lisca a foglie strette
lisca a foglie strette
majorette
majorette
mettere alle strette
mettere alle strette
muscari a foglie strette
muscari a foglie strette
peverina a foglie strette
peverina a foglie strette
portasigarette
por·ta·si·ga·ret·te
prunella a foglie strette
prunella a foglie strette
ruta a foglie strette
ruta a foglie strette
superette
superette
vinaigrette
vinaigrette

इटालियन चे शब्द जे SOUBRETTE सारखे सुरू होतात

sottrarre alla morte
sottrarsi
sottrarsi a
sottrarsi alla vista
sottrattivo
sottratto
sottrattore
sottrazione
sottufficiale
soufflé
soul
soul jazz
soul music
sound
sound check
sound track
souplesse
soutache
souteneur
souvenir

इटालियन चे शब्द ज्यांचा SOUBRETTE सारखा शेवट होतो

baguette
casquette
coquette
eau de toilette
ette
georgette
gillette
manette
maquette
netiquette
omelette
pennacchi a fg strette
plaquette
pochette
roulette
sette
silhouette
tette
toilette
vedette

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या soubrette चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «soubrette» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

SOUBRETTE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह soubrette चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा soubrette इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «soubrette» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

红娘
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

doncella
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

soubrette
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

soubrette
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

soubrette
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

субретка
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

soubrette
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

soubrette
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

soubrette
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

soubrette
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Soubrette
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

侍女
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

soubrette
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

soubrette
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

soubrette
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

பணிப் பெண்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

नखरेबाज
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

hizmetçi kız karakteri
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

soubrette
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

Soubrette
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

субретка
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

subretă
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

σουμπρέττα
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

soubrette
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

soubrette
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

soubrette
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल soubrette

कल

संज्ञा «SOUBRETTE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
75
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «soubrette» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि soubrette चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «soubrette» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«SOUBRETTE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «soubrette» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «soubrette» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

soubrette बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«SOUBRETTE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये soubrette चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी soubrette शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Singers' edition, operatic arias: soubrette
Discusses voice categories and the soubrette voice category. Presents seventeen arias in vocal score, together with the opera story, a historical perspective, a musical perspective, and a dramatic perspective for each.
Richard Boldrey, Janet Bookspan, Robert Caldwell, 1992
2
50 anni di storia della televisione attraverso la stampa ...
I telefunzionari prima di dare il proprio assenso alla messa in onda di uno sceneggiato televisivo verificano centimetro alla mano le guepierre delle soubrette: “Libera nos Guala” è il motto usato dai pochi spregiudicati che si oppongo allo zelo ...
Massimo Emanuelli, 2004
3
Il Capitan Fracassa
Anche la Soubrette tollerava senza risentirne troppo la vista indiscreta del giorno; non era, cioè, quasi per niente segnata. Solo un po' gli occhi, che avevano cerchietti bruni, e le gote con qualche segno violaceo, lasciavano capire il disagio di ...
Théophile Gautier, 2010
4
Una parola è troppa--: Nonno Libero racconta
La soubrette, piano piano, va vicino al comico, lo sfiora, lo tocca, incomincia a mettergli le mani addosso, questo sente il solletico, fa fìnta di ridere, ma la spalla gli tappa la bocca: tutte queste controscene sono diver- tentissime e strappano ...
Lino Banfi, 2003
5
Attrici
Nel pieno del suo successo teatrale. inspiegabilmente. la fascinosa soubrette dal nome maschile. abbandona il palcoscenico e la ribalta per dedicarsi con maggior dedizione al cinema, sempre più interessato a lei. Comincia ad apparire sugli ...
Enrico Lancia, Roberto Poppi, 2003
6
Il respiro del cane
immagino reciterebbe la voce dello speaker, se non gliel'avessi tolta. una soubrette senza risposte intervistata senza ... tante le soubrette-ministro che non riesco più a distinguere tra quelle che già lo sono diventate e quelle che potrebbero ...
Vauro Senesi, 2011
7
Riflessioni di un disoccupato italiano
L'ex cantante di navi da crociera, e principale politico italiano aveva farfalleggiato con un paio di soubrette alla premiazione dei Telegatti in televisione. Quante soubrette ci sono nel mondo televisivo? Centinaia, ...migliaia! Tutte molto ...
Mirco Venzo, 2011
8
Senza chiedere il permesso
Sono ospite di un programma Rai del pomeriggio, uno di quei contenitori dove di solito le donne presenti sono soubrette, esperte di gossip o donne del dolore, cioè hanno subìto direttamente o indirettamente qualche tipo di torto o di violenza.
Lorella Zanardo, 2012
9
I grandi danzatori russi
Fu lavorando con Petipa nello Specchio magico, in Coppèlia e in Graziella che completò la propria personalità di soubrette, e la ballerina fu sempre riconoscente al maestro, anche nei momenti in cui l'anziano coreografo cadde in disgrazia ...
Gennady Smakov, Sergio Trombetta, 2004
10
Federico Fellini: il libro dei film
In orchestra la tromba suona l'alzabandiera, si alza il velario e da alcuni gradini scende ancheggiando la soubrette napoletana (ma l'interprete è americana, Maja Nipora, doppiata da Jole Fierro) in figura di Italia con la corona in testa e canta ...
Tullio Kezich, Vittorio Boarini, 2009

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SOUBRETTE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि soubrette ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Civitanova, Futura Festival fa il pieno
Non sono una bella soubrette e alzatele sul pubblico, così sono certo che non si addormentino”. Il conduttore poi difende la lingua italiana ... «Corriere Adriatico, जुलै 15»
2
Belén Rodriguez gossip: lato B rifatto? I dubbi del chirurgo estetico
Mi piace il mio fisico e amo mostrarlo” ha dichiarato di recente in una intervista la soubrette – che Belén ha fatto della sua prestanza fisica ... «UrbanPost, जुलै 15»
3
Che Italia, dove il falso vale più del vero
Tutti impegnatissimi a stigmatizzare la soubrette che intervista un politico - roba forte - e poi quando si scoperchia la cloaca di Calcutta tutti a ... «La Provincia di Lecco, जुलै 15»
4
“Una splendida esperienza” – Parola della madrina d'eccezione …
La soubrette spagnola ospite della cerimonia di chiusura della 45esima edizione con Riccardo Rossi e Sergio Assisi. Per l'occasione ... «Irpinia24, जुलै 15»
5
Ristoranti, Clerici vs Belen
Se il locale della soubrette argentina, almeno per il momento, è destinato a restare un unicum, quello della bionda conduttrice di Rai Uno ... «http://www.italyjournal.it/, जुलै 15»
6
Nina Moric, dopo il gossip in tv, si mette a cantare
Un percorso questo, che ricorda quello di altre soubrette. Stefania Orlando ad esempio, che scrive testi dal 2010. Ma soprattutto, anche per ... «Marida Caterini la tv e......, जुलै 15»
7
La calda estate social di Belén
Per la soubrette nulla deve esser lasciato nel mistero, il reportage dalle sue svariate vacanze, mai troppo originali, è uno streaming continuo ... «Tiscali, जुलै 15»
8
Pippo Baudo: "La mia sessualità? Moderata. Le manette sono …
Io non ho mai chiesto a una soubrette di venire a letto con me: è stato un codice morale inderogabile". Com'è, allora, la sessualità del papà ... «Gossipblog.it, जुलै 15»
9
Maria De Filippi: il Web a caccia del ritocchino
Una foto pubblicata da Belen Rodriguez ha scatenato il Web: Maria De Filippi, con la soubrette nello scatto, è ricorsa alla chirurgia plastica? «il Giornale, जुलै 15»
10
“Effetto notte” racconta le dive. Dalla Barzizza a Virna Lisi e …
Si comincia con un' intramontabile: Isa Barzizza, dal cinema di Totò e Macario, alla commedia di Brizzi, la prima soubrette con… la governante. «TV2000, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Soubrette [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/soubrette>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा