अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "sovvenire" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये SOVVENIRE चा उच्चार

sov · ve · ni · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOVVENIRE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये SOVVENIRE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «sovvenire» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील sovvenire व्याख्या

शब्दकोशमध्ये अनुदानांची प्रथम परिभाषा मदत करण्यासाठी आहे: s ज्याला पैशाची आवश्यकता आहे सब्सिडीची आणखी एक व्याख्या मदत देण्यासाठी, आणण्यासाठी आहे: एस आमच्या गरजांना; च्या. भूकंपाने प्रभावित लोकसंख्येच्या गरजा स्मरण करून देण्याचे लक्षात ठेवणे, लक्षात ठेवणे - अचानक त्याचे नाव माझ्याजवळ आले; त्याला त्याच्या वचनाची आठवण झाली.

La prima definizione di sovvenire nel dizionario è aiutare, soccorrere: s. chi ha bisogno di denaro. Altra definizione di sovvenire è recare aiuto, provvedere soccorrendo: s. alle nostre necessità; s. ai bisogni delle popolazioni colpite dal terremoto. Sovvenire è anche venire alla mente, ricordare: a un tratto mi sovvenne il suo nome; gli sovvenne della promessa fatta.


इटालियन शब्दकोशातील «sovvenire» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे SOVVENIRE शी जुळतात


a venire
a venire
addivenire
ad·di·ve·ni·re
andare e venire
andare e venire
avvenire
av·ve·ni·re
convenire
con·ve·ni·re
da venire
da venire
devenire
de·ve·ni·re
divenire
di·ve·ni·re
far pervenire
far pervenire
far venire
far venire
intervenire
in·ter·ve·ni·re
lenire
le·ni·re
non intervenire
non intervenire
pervenire
per·ve·ni·re
prevenire
pre·ve·ni·re
provenire
pro·ve·ni·re
rinvenire
rin·ve·ni·re
rivenire
ri·ve·ni·re
svenire
ʃve·ni·re
venire
ve·ni·re

इटालियन चे शब्द जे SOVVENIRE सारखे सुरू होतात

sovvenenza
sovvenevole
sovvenibile
sovveniente
sovvenienza
sovvenimento
sovvenitore
sovventore
sovvenzionamento
sovvenzionare
sovvenzionatore
sovvenzione
sovversione
sovversivismo
sovversivo
sovverso
sovversore
sovvertere
sovvertimento
sovvertire

इटालियन चे शब्द ज्यांचा SOVVENIRE सारखा शेवट होतो

antivenire
circonvenire
contravvenire
di la da venire
disconvenire
evenire
far rinvenire
fare intervenire
incancrenire
intravvenire
invelenire
nell´avvenire
riconvenire
ridivenire
risovvenire
sconvenire
sopravvenire
sorvenire
sovenire
svelenire

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या sovvenire चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «sovvenire» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

SOVVENIRE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह sovvenire चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा sovvenire इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «sovvenire» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

sovvenire
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

sovvenire
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

sovvenire
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

sovvenire
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

sovvenire
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

sovvenire
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

sovvenire
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

sovvenire
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

sovvenire
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

sovvenire
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

sovvenire
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

sovvenire
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

sovvenire
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

sovvenire
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

sovvenire
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

sovvenire
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

sovvenire
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

sovvenire
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

sovvenire
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

sovvenire
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

sovvenire
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

sovvenire
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

sovvenire
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

sovvenire
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

sovvenire
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

sovvenire
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल sovvenire

कल

संज्ञा «SOVVENIRE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
53
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «sovvenire» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि sovvenire चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «sovvenire» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«SOVVENIRE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «sovvenire» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «sovvenire» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

sovvenire बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«SOVVENIRE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये sovvenire चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी sovvenire शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
non che il sovvenire indica un aiuto meno immediato ; il soccorrere > un aiuto rapido , e quasi accorrente. Questa idea di maggiore tranquillità, congiunta all' aiutare , fa che lo si usi più spesso parlando appunto di persone, a* oggetti presenti, ...
Niccolò Tommaseo, 1830
2
Diritto canonico e servizio della carità
222 § 1 dispone che ''i fedeli sono tenuti all'obbligo di sovvenire alle necessita` della Chiesa, affinche ́ essa possa disporre di quanto e` necessario per il culto, per le opere di apostolato e di carita` e per l'onesto sostentamento del clero'' (23)  ...
Jesús Miñambres, 2008
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
2, 21 I. SOVVEGNO. Sust. m. (tratto dalla prima uscita del verbo Sovvenire, che fa Sovvengo, e, per metatesi, Sovvegno). Sovveniri ento, Il sovvenire, Soccorso, Ajuto, ec. - Ciascun Ordine del reame era così esausto e così indebolito , clic poco ...
Giovanni Gherardini, 1857
4
Opere varie composte dal glorioso S. Andrea Avellino ...
fiere di sovvenire all' anime di coloro, i beni de i quali esse godono . Delle ragioni , che debbono muovere .ogni fedele à sovvenire alle aniÌm, che-sona i” Purgatorio. C A P. LXXXH. Oichë incidentemente semo venuti à ragionare dell' aiuto, ...
Andrea : Avellino santo (santo), 1734
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
la il verbo sovvenire s'applica talvolta ad indicare que' piccoli servigi egiovamenti che non si possono dire aiuti (i). E poi più generale dell'aiutare; onde il Boccaccio: « Sovvenire d' opportuno aiuto (2) ». Il soccorrere infine, come fu detto, ...
Niccolò Tommaseo, 1851
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Sovvenire su pone bisogno più che pericolo. Si aiuta il chele, si sovviene l' indigcntc, si soccorrc il naufrago (5). Quindi il vocabolo sovvenzione, destinato a significare più comunemente gli aiuti in danaro. E qui si noti la differenza tra ...
‎1851
7
Supplemento à vocabularj italiani
(tratto dalla prima uscita del verbo Sovvenire, che fa Sovvengo, e, per metatesi, Sovvegno). Sovveni- mento, Il sovvenire, Soccorso, Ajuto, ec. - Ciascun Ordine del reame era così esausto e cosi indebolito , che poco potevano conferire in ...
Giovanni Gherardini, 1857
8
Il Volgarizzamento delle declamazioni di M. A. Seneca [by A. ...
La prima ragione del giovane contro al padre é questa: A colui, che écrudele e reo e di mala condizione, non si debba sovvenire , ma piuttosto ucciderlo. Tu se' crudele e reo. Adunque non ti debbo sovvenire e non debbo essere incarcerato.
Lucius Annaeus Seneca, Alessandro da RIETI, Fruttuoso BECCHI (Abate.), 1832
9
La Civiltà cattolica
I contenuti del «sovvenire» vanno inseriti nella più ampia cornice della carità, in una visione di Chiesa compresa in chiave evangelica e teologica. Dio ci vuole suoi collaboratori nello Spirito; nella Chiesa, Gesù chiama tutti i battezzati a essere ...
‎1993
10
Teatro morale dogmatico-istorico dottrinale et predicabile
Ciò dunque posto diciamo, che quegli» il quale ha robba superflua alla natura, e staro proprio , è cenuto a sovvenire i poverelli , così nella grave , come nella commune necessità de'medesi- mi, perche Cristo assolutamente disse in S. Luca  ...
Giovanni B. Bovio, 1734

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SOVVENIRE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि sovvenire ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Blocco contratti nella pubblica amministrazione - Illegittimo - Viola la …
... indice della capacità contributiva, devono essere destinate a «sovvenire le pubbliche spese» (sentenza n. 310 del 2013, punto 11. del Considerato in diritto). «Diritto & Diritti, जुलै 15»
2
Eroica beethoveniana
Proprio per questa delusione la sinfonia sara' quindi definitivamente intitolata (in italiano) “Sinfonia Eroica dedicata al sovvenire di un ... «La Voce d'Italia, जुलै 15»
3
Le origini della crisi in Europa
Il debito, quindi, non è tutto pubblico e in particolare i capitali, che viaggiano da un paese all'altro, lo fanno principalmente per sovvenire a ... «Reset Italia, जुलै 15»
4
“Nel primo mistero zodiacale si contempla” …
... magari piazzati tra una notizia e l'altra (e dopo la rassegna degli articoli pubblicati dai vari quotidiani molisani), intenderebbe sovvenire agli ... «Termoli Online, जुलै 15»
5
Fiera Vicenza, che fighe le "sinergie" in Israele
Vogliamo far sovvenire agli smemorati che il bilancio semestrale di quest'anno dovrà fare letteralmente – e, ahinoi si presume, dolorosamente ... «Vvox, जून 15»
6
La Chiesa del Cilento conclude il Convegno Pastorale diocesano.
Spazio e funzione peculiare sono stati riservati a Sovvenire. Il responsabile Guerino Molinaro, ha presentato le varie iniziative riguardanti il ... «Gazzetta di Salerno, जून 15»
7
Il reddito di cittadinanza del M5S? Niente di nuovo sotto il sole!
LARINO. Ogni Molisano, come tutti gli Italiani si è dovuto accollare un “debito” di 26 euro per sovvenire ai lussi della politica. I Francesi ne ... «Termoli Online, जून 15»
8
Baudelaire, gli abissi dei «senza Dio»
... è tanto un ritorno indietro, quanto un'eternità ritrovata nel sovvenire [gli esempi di siffatto ricordare sono essenziali]: "mère des souvenirs…"». «Avvenire.it, जून 15»
9
La Regione “confessa” la sanità religiosa
... Forca, triste toponimo che a qualcuno ha fatto sovvenire l'immagine di una cravatta ben confezionata pronta a rivelarsi un micidiale scorsoio. «Lo Spiffero, जून 15»
10
Calamità naturali: le gambe corte delle bugie
La procedura vuole che, per sovvenire i danneggiati, il Governo allarghi i cordoni della sua borsa che stavolta è piena di ragnatele. Per di più a ... «Termoli Online, मे 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Sovvenire [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/sovvenire>. जून 2026 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा