अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "spezzare il cuore" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये SPEZZARE IL CUORE चा उच्चार

spezzare il cuore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPEZZARE IL CUORE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन चे शब्द जे SPEZZARE IL CUORE शी जुळतात


aprire il cuore
aprire il cuore
avere a cuore
avere a cuore
batticuore
bat·ti·cuo·re
buon cuore
buon cuore
buoncuore
buon·cuo·re
con tutto il cuore
con tutto il cuore
crepacuore
cre·pa·cuo·re
cuore
cuo·re
di buon cuore
di buon cuore
di cuore
di cuore
giustacuore
giu·sta·cuo·re
malincuore
ma·lin·cuo·re
nel cuore
nel cuore
prendere a cuore
prendere a cuore
senza cuore
senza cuore
spina nel cuore
spina nel cuore
stare a cuore
stare a cuore
strappacuore
strap·pa·cuo·re
stringere il cuore
stringere il cuore
struggicuore
strug·gi·cuo·re

इटालियन चे शब्द जे SPEZZARE IL CUORE सारखे सुरू होतात

spezzabile
spezzamento
spezzare
spezzare una lancia
spezzarsi
spezzata
spezzatamente
spezzatino
spezzato
spezzatore
spezzatrice
spezzatura
spezzettamento
spezzettare
spezzettato
spezzettatura
spezzonamento
spezzonare
spezzone
spezzoniera

इटालियन चे शब्द ज्यांचा SPEZZARE IL CUORE सारखा शेवट होतो

amore
autore
boncuore
chiavacuore
climatizzatore
colore
contraccuore
core
cruore
gore
hard-core
languore
liquore
maggiore
migliore
score
store
telecuore
togliersi un peso dal cuore
tremacuore

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या spezzare il cuore चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «SPEZZARE IL CUORE» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «spezzare il cuore» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या spezzare il cuore चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «spezzare il cuore» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

SPEZZARE IL CUORE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह spezzare il cuore चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा spezzare il cuore इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «spezzare il cuore» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

令人心碎
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

angustioso
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

break the heart
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

शोकाकुल
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

مفجع
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

душераздирающий
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

desolador
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

প্রাণঘাতী
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

navrant
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

menyayat hati
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

herzzerreißend
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

辛いです
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

가슴 아픈
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

heartbreaking
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

đau lòng
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

இதயம் உடைந்து
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

अत्यंत निराशाजनक
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

yürek parçalayıcı
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

spezzare il cuore
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

bolesny
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

несамовитий
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

sfasietoare
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

σπαραξικάρδιος
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

hartverskeurende
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

hjärtskärande
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

hjerteskjærende
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल spezzare il cuore

कल

संज्ञा «SPEZZARE IL CUORE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
55
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «spezzare il cuore» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि spezzare il cuore चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «spezzare il cuore» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«SPEZZARE IL CUORE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «spezzare il cuore» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «spezzare il cuore» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

spezzare il cuore बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«SPEZZARE IL CUORE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये spezzare il cuore चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी spezzare il cuore शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Vocabulario Universale Italaiano
77. 58. E poiché a meuon nell'era il cuore di dare a me stessa la morte, dà]lamr tu. 53 - Col v. Spendere: Spendere il cuore e gli occhi, si dice delProfondere il danaro in checché sia. 54 - Col v. Spezzare : Spezzare il cuore. V. 51. 55 - Col v.
‎1830
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Spezzare il cuore . Cuore. Pati'rb il cuore. V. Cuore. Sofferire il cuore. CUore. Pe' rder e il cuore. V.Cùo re. Ofeare il cuore. Cuore. Porsi in cuore. V.Cuore. Metterli in cuore. Cuore . Prega're al cuore. Pregare con ogni affètto . Lat. ex animo ro ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
3
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
Spezzare il cuore. CUORE. PATI'RE IL CUORE. V.Cuo- re. Soferire il cuore. CUORE. PI'RDERB IL CUORE. V. Cuore. Cafcare il cuore. CUORI. PORSI IN CUORI. V. Cuore. Metterfi in cuore. CUORE. PRECA'RE AL CUORE. Pre gare con ogni ...
‎1734
4
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - N
S t r a p p a'r e il cuor e. V. Cuore. Spezzare il cuore. Cuor e .. S TR.'f g neri il ' etto > e. Mettere in angu-ftle, incalzare.L-«r; •'«> prtmtrt ,\ollicitari ,. Cu o ri. Susi' ne del cuore. Quelle , che fono in forma di cuore , ec. Cuor e.T o c c a'r<e i l cuo r e.
‎1729
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato da Un' ...
Spezzare il 'cuore . 'Ci/ORE. PAruuz ll. CVORE- V. Cuore- Sofferireil cuore. Cvone. PER DERE 1L cvoxe.V.Cuo~ re. Cascareilcuore. Cvoxe. Ponsr lN cvoxe. V. Cuore. Mettersi in cuore . CvortE. PRI-:GARE AL cvone . Pre* garecoo ogni affetto .
‎1705
6
Hegel, Heidegger e la questione della romanitas: atti del ...
Proprio in quanto Dio è «giudice del mondo», afferma Hegel, egli «deve, poiché è l'assoluta totalità, spezzare il cuore»; ma una volta spezzato il cuore dell'uomo, Dio non permane nella sua figura di giudice, ma «può solo avere pietà»27.
Luca Illetterati, Antonio Moretto, 2004
7
Commento ai salmi di lode
Che altro significa infatti il nostro batterci il petto? Nel batterci il petto, non penseremo davvero che siano le no- stre ossa responsabili di qualche peccato! Significa invece che vogliamo spezzare il cuore perché venga raddrizzato dal Signore.
Agostino (sant'), C. Borgogno, 2008
8
Il cuore in gola (Il Giallo Mondadori)
Unacosacosì può spezzare il cuore auna donna, specie una che ha datoben cinque figlialmarito. Ceepak faunaltro starnuto. Rita haaffidato a lui il gatto, perché sarà lei a guidare. Mi sa che faranno bene a passare anche da una farmacia per ...
Chris Grabenstein, 2012
9
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Spezzare il cuore; V. sopra 9 37 e 48. mus.-u. 52. - Star nel cuore , sul cuore, in mezzo al cuore : luteressarsi sommamente; lo stesso che Aver a cuore, ma esprime maggior passione e premura. - Star di buon cuore : Star allegro, coll' animo ...
Marco Bognolo, 1839
10
Eroi dell'Olimpo - 1. L'eroe perduto
Una volta fatto, ti seidimostrata degna di Afrodite. Piper li fissò come percapirese stessero scherzando. — Spezzare il cuore diqualcuno, di proposito?Maè terribile ! Gli altri la fissarono confusi. — Perché? —domandò unragazzo. — Oh, mio Dio  ...
Rick Riordan, 2013

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SPEZZARE IL CUORE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि spezzare il cuore ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Harry Styles: Quale ragazza l'ha fatto soffrire di più spezzandogli il …
Harry Styles e un duro senza cuore che prende e lascia le sue fidanzate? ... di flirtare con qualsiasi ragazza carina e di spezzare il cuore alle sue fidanzate. «meltyfan.it, एप्रिल 15»
2
Justin Bieber: Selena Gomez gli manda un messaggio segreto che …
Justin Bieber: Selena Gomez gli manda un messaggio segreto che potrebbe spezzare il cuore a Zedd? (foto). 24. Justin Bieber e Selena Gomez. Segui il ... «meltyfan.it, मार्च 15»
3
Cesare Lanza: "Non spezzare cuori, le persone ne hanno uno solo …
“Non spezzare il cuore alle persone, ne hanno uno solo. ... Io la leggo così: se c'è di mezzo un sentimento, non spezzare mai il cuore, picchia piuttosto sulle ... «Blitz quotidiano, मे 14»
4
Taylor Swift, il padre avvisa Harry Styles: "Non spezzare il cuore di …
taylor-swift-e-harry-styles IL PADRE DI TAYLOR SWIFT METTE IN GUARDIA HARRY STYLES – Taylor Swift e Harry Styles sono diventati una coppia uffciale: la ... «Gossip e Tv, एक 13»
5
Soffrire per amore: la "Sindrome del cuore spezzato"
I Neri per Caso cantavano "si può amare da morire, ma morire d'amore no". E non avevano ragione, perchè l'amore può farti ammalare e spezzare il cuore. «Blogosfere, ऑक्टोबर 12»
6
Il tradimento fa male al cuore
Non rischi solo di spezzare il cuore alla tua dolce metà, ma metti a serio rischio anche il tuo. È la conclusione di uno studio tutto italiano condotto all'Università di ... «Focus, मे 12»
7
Madonna continua a spezzare il cuore delle ortensie di tutto il mondo
Madonna ha il diritto di apprezzare qualsiasi fiore lei voglia. Non voleva ferire i sentimenti delle ortensie del mondo. Senza offesa per gli amanti delle ortensie, ... «Gossipblog.it, सप्टेंबर 11»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Spezzare il cuore [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/spezzare-il-cuore>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा