अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "spiegazzare" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये SPIEGAZZARE चा उच्चार

spie · gaz · za · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPIEGAZZARE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये SPIEGAZZARE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «spiegazzare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील spiegazzare व्याख्या

शब्दकोशात घिरट्या घालण्याची परिभाषा गुठळ्या भरणे आहे; सुरकुत्या एक पत्रक, पुस्तकाच्या पृष्ठे, वृत्तपत्र; च्या. ताज्या इस्त्री पायघोळ गवताची गंजी गुंडाळण्याने भरली जाते, चिमटा: तागाचे कपडे सहजपणे गुळगुळीत होऊ शकतात.

La definizione di spiegazzare nel dizionario è riempire di pieghe; sgualcire: s. un foglio, le pagine di un libro, un giornale; s. i calzoni appena stirati. Spiegazzare è anche riempirsi di pieghe, gualcirsi: gli abiti di lino si spiegazzano facilmente.


इटालियन शब्दकोशातील «spiegazzare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन च्या क्रियापदाचे उभयान्वयी अव्यय SPIEGAZZARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io spiegazzo
tu spiegazzi
egli spiegazza
noi spiegazziamo
voi spiegazzate
essi spiegazzano
Imperfetto
io spiegazzavo
tu spiegazzavi
egli spiegazzava
noi spiegazzavamo
voi spiegazzavate
essi spiegazzavano
Futuro semplice
io spiegazzerò
tu spiegazzerai
egli spiegazzerà
noi spiegazzeremo
voi spiegazzerete
essi spiegazzeranno
Passato remoto
io spiegazzai
tu spiegazzasti
egli spiegazzò
noi spiegazzammo
voi spiegazzaste
essi spiegazzarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho spiegazzato
tu hai spiegazzato
egli ha spiegazzato
noi abbiamo spiegazzato
voi avete spiegazzato
essi hanno spiegazzato
Trapassato prossimo
io avevo spiegazzato
tu avevi spiegazzato
egli aveva spiegazzato
noi avevamo spiegazzato
voi avevate spiegazzato
essi avevano spiegazzato
Futuro anteriore
io avrò spiegazzato
tu avrai spiegazzato
egli avrà spiegazzato
noi avremo spiegazzato
voi avrete spiegazzato
essi avranno spiegazzato
Trapassato remoto
io ebbi spiegazzato
tu avesti spiegazzato
egli ebbe spiegazzato
noi avemmo spiegazzato
voi aveste spiegazzato
essi ebbero spiegazzato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io spiegazzi
che tu spiegazzi
che egli spiegazzi
che noi spiegazziamo
che voi spiegazziate
che essi spiegazzino
Imperfetto
che io spiegazzassi
che tu spiegazzassi
che egli spiegazzasse
che noi spiegazzassimo
che voi spiegazzaste
che essi spiegazzassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia spiegazzato
che tu abbia spiegazzato
che egli abbia spiegazzato
che noi abbiamo spiegazzato
che voi abbiate spiegazzato
che essi abbiano spiegazzato
Trapassato
che io avessi spiegazzato
che tu avessi spiegazzato
che egli avesse spiegazzato
che noi avessimo spiegazzato
che voi aveste spiegazzato
che essi avessero spiegazzato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io spiegazzerei
tu spiegazzeresti
egli spiegazzerebbe
noi spiegazzeremmo
voi spiegazzereste
essi spiegazzerebbero
Passato
io avrei spiegazzato
tu avresti spiegazzato
egli avrebbe spiegazzato
noi avremmo spiegazzato
voi avreste spiegazzato
essi avrebbero spiegazzato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
spiegazzare
infinito passato
aver spiegazzato
PARTICIPIO
participio presente
spiegazzante
participio passato
spiegazzato
GERUNDIO
gerundio presente
spiegazzando
gerundio passato
avendo spiegazzato

इटालियन चे शब्द जे SPIEGAZZARE शी जुळतात


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

इटालियन चे शब्द जे SPIEGAZZARE सारखे सुरू होतात

spiegabile
spiegacciare
spiegamento
spiegare
spiegare le ali
spiegarsi
spiegatamente
spiegativo
spiegato
spiegatore
spiegatura
spiegazione
spiegazioni
spiegazzamento
spiegazzarsi
spiegazzato
spiegazzatura
spieggiare
spiemontiesizzare
spiera americana

इटालियन चे शब्द ज्यांचा SPIEGAZZARE सारखा शेवट होतो

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या spiegazzare चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «SPIEGAZZARE» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «spiegazzare» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या spiegazzare चे समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «SPIEGAZZARE» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचा अर्थ «spiegazzare» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
इटालियन च्या spiegazzare चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «spiegazzare» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

SPIEGAZZARE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह spiegazzare चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा spiegazzare इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «spiegazzare» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

pliegue
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

crease
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

शिकन
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

تجعد
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

складка
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

ruga
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

ভাঁজ করা
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

pli
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

berkedut
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Falte
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

折り目
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

주름을 잡다
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

crease
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

nếp
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

களத்திற்கு
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

एकूण धावसंख्या:
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

kırışık
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

spiegazzare
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

marszczyć
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

складка
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

cută
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

πτυχή
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

plooi
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

veck
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

krøll
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल spiegazzare

कल

संज्ञा «SPIEGAZZARE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
क्वचित वापरले
29
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «spiegazzare» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि spiegazzare चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «spiegazzare» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«SPIEGAZZARE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «spiegazzare» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «spiegazzare» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

spiegazzare बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«SPIEGAZZARE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये spiegazzare चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी spiegazzare शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Dizionario della lingua italiana
Forse delto anche Spiegazzare. SPIEGAMENTO. Spie- ga-men-fo. Sm. Lo spicgare , Dilatazione , Allargamenlo. [Let. txpUeatio.] — 2. Dichiarezione , loterpretazione. [Lat. enodatio, enarra- lio.] — 3- Milit. Lo spicgare le colonne, le schiere, ...
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
2
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
... contrito gertntrft&ullfl//- schiacciamento, trilamento [co' denti]. II. Fig. (ìli Ritieni), contrizione, compunzione. 3ext 11 itici' 11, ( v. a. [papier, iJeud)], 3 < X f 1111 I le n, /spiegazzare, gualcire, stazzonare , malmenare , fare come un cencio.
Francesco Valentini, 1836
3
Frasologia italiana
SPIEGAZZARE (spiegazzare) trans. Voce dittino. Conciar mala che ohe sia, forna comi un cencio, » diceti di core a mano, Cela, drappo, carta, ecc. SPIEGGIARE ( spieggiàre) trana. Frequentativo di spiare. Che troppo cariosa de' fatti de' vicini, ...
Antonio Lissoni, 1839
4
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
SPIEGAZIONE (-dsió-ne) 9. f. spiegamento, ixplication; interpritation ; txpoiittott, f. SPIEGAZZARE [-tsà-rel v. a. (voce dell'usojdicesi di carta, tela, drappo, ec. boucftonner; eluffountr : froisstr. SPIEGAZZATO, — TA [-Isà-lo] p. ad. da Spiegazzare, ...
Angelo Mario Renzi, 1850
5
Dizionario italiano
53I 532. spezie spiegazzare appare ai vivi ® fantasma: quel castello, secondo le leggende, è popolato di spettri 2 <S> Minaccia che incombe: lo spettro della carestia, della guerra. spèzie s.f.invar. (spec. al pl.) Aromi che si usano per condire e ...
‎2001
6
La Fanciulla dagli Occhi d'Oro (La Fille aux Yeux d'Or)
Conqualche biglietto damille avevaimparato a Parigi ilvalore esattodeifinimenti, l' arte di spiegazzare al punto giusto i propri guanti, di ascoltarele considerazioni degli esperti sul salarioda concedere ai domestici esul cottimo più conveniente ...
Honoré de Balzac, 2013
7
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
... far come un cencio di un drappo , torgli il lustro col maneggiarlo ', spiegazzare, scipare, pressando 'vel stringendo corrugare, contrahere in швах, in sinus rcplicarc pannum , m'lorem panni contreclam'lo obscurare ‚ chil'fonner, - bouchonner, ...
‎1830
8
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Spiegacciare , è voce usata dal Caro nella lettera XIX. delle burlevoli, e Spiegazzare, è voce dell' uso per Conciar male checchessia , Fame come un cencio, e dicesi Di cose maneggevoli come tela, drappo, carta, e simili. V. Squfizgné.
Antonio Morri, 1840
9
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Spigazzàr, Spiegazzare v. a. Conciar male checchessia. Farne come un cencio. Spighétta, Spighèina, Spighetta e. f. Piccola spiga. — A spighétta , A catena avv. Dicesi di certi lavorìi donneschi. Spighìr, Far la spiga, Spigare v. n. Fare la spica.
Ilario Peschieri, 1841
10
Dizionario storico-critico
... diceste: «Ciò che ci ha impedito dal preservarvi da questa caduta era il timore di spiegazzare il vostro vestito; ne rispettavamo troppo la simmetria per volerlo sgualcire e ci è sembrato più giusto farvi correre il rischio di una frattura ».
Pierre Bayle, 1999

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SPIEGAZZARE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि spiegazzare ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Michael Kors | Collezione Resort 2015 | Abiti | Borse
... i pantaloni dal sapore militare e leggera scampanatura ingentiliti dal tye-dye, i morbidi giubbotti da spiegazzare senza ritegno nelle giornate ... «Fashionblog, जून 14»
2
Carissimi ausili: la carrozzina
alloggiato in fondo allo zaino stesso, senza spiegazzare l'uniforme di gala da colonnello onorario degli Ussari di Sua Graziosa Maestà la ... «Superando.it, मार्च 14»
3
Letta, fenomenologia di una foto
Accettare di farsi spiegazzare il vestito - seppur provvisoriamente - è del resto un sacrificio che solo chi non conosce Enrico Letta può ... «L'Espresso, ऑगस्ट 13»
4
Cara Maglia, oggi parlo con te
Lo so, anche a te sono arrivate voci fantasiose che hanno rischiato di farti spiegazzare: è vero, c'è una nostra acerrima nemica sportiva che ... «TuttoJuve.com, ऑगस्ट 13»
5
La guerra di Renzi e il Quirinale
... valeva bene una messa, il governo vale bene qualche istante di rossore, In fondo sarebbe come spiegazzare la bandiera che porta in cuore. «Giornalettismo, एप्रिल 13»
6
Elitis a Maison&Object 2013
Piegare, spiegare, spiegazzare e dalla superficie delle pagine si sprigionano delle fragranze, un invito ad attraversare il mondo, ad annusare i ... «Archiportale.com, फेब्रुवारी 13»
7
Borsa Reporter Moleskine, tracolla per iPad e MacBook Air
... e non rischia di spiegazzare i fogli e i quaderni che potreste trasportare. È incredibilmente pratica per via dell'unico flap che apre e chiude la ... «TheAppleLounge, डिसेंबर 11»
8
Kawasaki 1400 GTR/ABS
... la linea scelta dal pilota, che si può anche divertire a spiegazzare più che dignitosamente. Stando lontano dai guardrail nelle curve a destra, ... «Moto.it, मे 10»
9
Fai da te: leggeri foulard stropicciati
... vostro capo, perché il fine del divertente progetto handmade sarà proprio quello di spiegazzare in modo creativo l'accessorio da indossare. «Pinkblog.it, मे 10»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Spiegazzare [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/spiegazzare>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा