अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "stagliare" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये STAGLIARE चा उच्चार

sta · glia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STAGLIARE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये STAGLIARE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «stagliare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील stagliare व्याख्या

शब्दकोशातील चुप्पीची पहिली परिभाषा अंदाजे कापून घेणे आहे. विवाद सोडविण्यासाठी आणखी एक परिभाषा म्हणजे विवादाचे निराकरण करणे. सिल्हूटिंग देखील बाहेर उभे राहून बाहेर पडले आहे: न्यूयॉर्क शहराच्या गगनचुंबी इमारतींना आकाशातून बाहेर काढले

La prima definizione di stagliare nel dizionario è tagliare in modo grossolano. Altra definizione di stagliare è liquidare una controversia, risolvere una lite. Stagliare è anche risaltare, spiccare: i grattacieli di New York si stagliavano contro il cielo.


इटालियन शब्दकोशातील «stagliare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे STAGLIARE शी जुळतात


ampliare
am·plia·re
assomigliare
as·so·mi·glia·re
ausiliare
au·ʃi·lia·re
bifamiliare
bi·fa·mi·lia·re
biliare
bi·lia·re
consigliare
consigliare
consiliare
con·si·lia·re
domiciliare
do·mi·ci·lia·re
famigliare
famigliare
familiare
fa·mi·lia·re
immobiliare
im·mo·bi·lia·re
miliare
mi·lia·re
nobiliare
no·bi·lia·re
risvegliare
ri·ʃve·glia·re
ritagliare
ri·ta·glia·re
sbagliare
ʃba·glia·re
sfogliare
sfo·glia·re
sorvegliare
sor·ve·glia·re
svegliare
ʃve·glia·re
tagliare
ta·glia·re

इटालियन चे शब्द जे STAGLIARE सारखे सुरू होतात

stagionatura
stagione
stagione autunnale
stagione calda
stagione estiva
stagione fredda
stagione intermedia
stagione invernale
stagione primaverile
stagirita
stagliarsi
stagliato
stagliatura
staglio
stagna
stagnaio
stagnamento
stagnante
stagnare
stagnaro

इटालियन चे शब्द ज्यांचा STAGLIARE सारखा शेवट होतो

ammaliare
ciliare
conciliare
convogliare
eguagliare
germogliare
imbrogliare
invogliare
mobiliare
nucleo famigliare
peculiare
pietra miliare
pigliare
scagliare
somigliare
spogliare
umiliare
unifamiliare
vagliare
vegliare

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या stagliare चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «stagliare» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

STAGLIARE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह stagliare चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा stagliare इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «stagliare» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

stagliare
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

stagliare
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

stagliare
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

stagliare
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

stagliare
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

stagliare
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

stagliare
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

stagliare
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

stagliare
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

stagliare
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

stagliare
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

stagliare
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

stagliare
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

stagliare
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

stagliare
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

stagliare
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

stagliare
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

stagliare
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

stagliare
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

stagliare
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

stagliare
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

stagliare
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

stagliare
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

stagliare
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

stagliare
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

stagliare
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल stagliare

कल

संज्ञा «STAGLIARE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
क्वचित वापरले
24
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «stagliare» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि stagliare चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «stagliare» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«STAGLIARE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «stagliare» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «stagliare» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

stagliare बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«STAGLIARE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये stagliare चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी stagliare शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
StagliaRE . Tagliare alia groffolana . Lat. crafllus incide' re . Gr. v*x~y*s m*TM*' • §. E per metaf. vale Computare alio 'ngroffo checcheßia , a fine di fame faldo , e auictanza , ed è termine mercantile , dicendofi propiamente de conti-, e dclle ...
‎1747
2
Dizionario della lingua italiana: 6
(A) STAGLIARE. Tagliare alla grossolana. Lat. erassius incidere. Gr. waxwu'y; xo' rc'rsw. S. Eper metafl vale Computare allo ingrosso checchessia a fine di farne saldo e quietanza; ed è termine mercantile, dicendosi propriamente de' conti e ...
‎1829
3
Collezione di opuscoli danteschi inediti o rari
A pie' della stagliata roccia In/., XVII, 134. C. Cosentino: Si la morte curnuta àpped'ardire di la stagliare de stu Signurazzu. Di un cacciatore, che sappia raccapezzarsi in quell'arruffio di pedate e di giri e rigiri che fa la lepre prima di appiattarsi, ...
‎1910
4
Cenni intorno alla soppressione dei dialetti
(2) Manca al vocabolario. (3) Da stagliare, tagliare alla grossolana ; forse perchè nelle transazioni si fanno i computi alla grossa, senza veder troppo sollilmente le ragioni dei contendenti; ed è bellissimo traslato. (4) Si dice pigliar lo scrocchio ...
Ferdinando Dal Pozzo, 1845
5
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato da un ...
Stagliare. 5. Fare sla— glio .-~ Stagliarconti , e cose simili , 'per computar così all' imgròsio ,1 a fine di terminal-gli. Leonficfle , rransigere . F A x E s'r A u z A- Stare. Lat. habitat*: , m0ran'. Franc. Barb. 70. Ne piace servidore , Che poi fa lunga ...
‎1717
6
Vocabolario della linqua italiana--
STAGLIARE, v. alt. Tagliare alla grossolana. I permei. Computare all'ingrèsso checchessia a fine di farne saldo e quietanza; ed è tèrmine mercantile , dicendosi propriamente de' conti e delle ragioni de' negozianti. P. pres. Stagliante. — pass.
Pietro Fanfani, 1855
7
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... lo squadrare, e lo stato della cosa squadrata Squadro, lo squadrare Stabilire, porre, collocare Stabilito, add., da stabilire Stagliare, tagliare alla grossolana Stagliato , add. , da stagliare = grossamente tagliato Stanga , pezzo di travicello che ...
Francesco Zanotto, 1857
8
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
STAGLIARE. v. alt. per met. Computare all'ingrosso ehecchessia, a fine di farne saldo c quietanza; ed e termine mercantile. dicendosi propriamente de' conti e delle ragioni de' negozianti. STÀGLIO. s. m. Computo alla grossa, altrimenti detto  ...
‎1863
9
Gran dizionario piemontese-italiano
Ciapulè. Tritare, acciare, sminuzzare, tagliuzzare minutamente ; e dicesi per lo più della carne o d altre cose mangerecce, sul tagliere. » fìg. Stagliare, tagliare alla grossolana ; ed anche cincischiare, tagliuzzare, tagliar male e disugualmente, ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
10
Vocabolario genovese-italiano compilato per la prima volta ...
Quella bandella di ferro, che si mette perpen~ dicolarmente 'all'infuori delle imposte delle botteghe lungo ipertngi delle serrature per maggiore riparo e difesa di esse botteghe. Non usarsi in Toscana. * STAZZÀ v. a. Stazare e Stagliare; ...
Giovanni Casaccia, 1851

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «STAGLIARE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि stagliare ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Follia Psg: 120 milioni per Cristiano Ronaldo! Ma il Real rifiuta
Quello che si potrebbe stagliare all'orizzonte diventerebbe di diritto il trasferimento più caro della storia del calcio. Di certo c'è una mal celata ... «Sport.it, जुलै 15»
2
*FOTO* - Le cinque vie di umanizzazione percorse con monsignor …
Una sfida, e non solo per il cristiano, che consiste nel cercare di stagliare veramente un orizzonte nuovo, umano, con inevitabili incognite e ... «Porta di Mare, मे 15»
3
WhatsApp per Android integralmente in Material Design
Troviamo dunque un verde scuro a stagliare l'intera schermata, con migliorie alla barra di ricerca e conseguente rimozione delle icone dei ... «MobileOS, मे 15»
4
Nel bosco di Luzzati
In questa edizione (già vista nel 1991), ma qui con una nuova regia di Vittorio Borrelli, le scene di Luzzati contribuiscono a stagliare la vicenda ... «Il Giornale della Musica, मे 15»
5
Bascià, la ricetta della felicità in un brioso mix d'arte e cucina
... toni freddi che, pur se utilizzati in un'ampia gamma di sfumature, tendono a stagliare i contorni in maniera netta e fortemente contrastata. «Lecceprima.it, मे 15»
6
Sharp affonda previsti 6000 esuberi
All´orizzonte si potrebbero stagliare mosse ancora più drastiche: secondo la testata giapponese Nikkei, Sharp potrebbe cedere la divisione TV ... «Software Zone Italia, मार्च 15»
7
La gang vittoriana di Givenchy
E quella striscia rossa che è un accenno di passerella su cui stagliare silhouette che segnano il corpo. In un mix vittoriano e latino, vistosi e ... «MF Fashion, मार्च 15»
8
SFILATE DONNA A/I 2015/2016 - WOMEN'S FASHION SHOW F/W …
Motivi floreali ricamati o dipinti a spatola vi vanno a stagliare su camicie dall'abbottonatura asimmetrica quasi celandosi dietro alla maglieria sovrastante. «Moda on Line, मार्च 15»
9
Honor 3C, una nuova definizione di entry level
... creare una linea di prodotti caratterizzati da un rapporto qualità/prezzo elevatissimo in modo da potersi stagliare tra le decine di concorrenti, ... «XtremeHardware.com, फेब्रुवारी 15»
10
A Modica la piece teatrale Come una nuvola in calzoni
... uomo ma nuvola in calzoni"nell'intento di sottolineare la ricerca di una verità che si possa stagliare libera dalle “braghe” dell'apparenza. «Quotidianodiragusa.it, डिसेंबर 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Stagliare [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/stagliare>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा