अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "stornello" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये STORNELLO चा उच्चार

stor · nel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STORNELLO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये STORNELLO म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «stornello» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

Stornello

Stornello

मुकुट हे सामान्यतः तात्पुरते अतिशय सुरेख कविता, प्रेम किंवा उपहासात्मक असतात, जे गायनांशी संबंधित आहे. स्टर्नेलो हे सेंट्रल इटलीचे वैशिष्ट्यपूर्ण आहे, विशेषत: टस्कॅनी, लॅझिओ आणि मार्चे नंतर दक्षिणी इटलीमध्ये पसरले. साहित्य आणि संगीताच्या काही इतिहासकारांच्या मते, स्टोर्नेलो हा शब्द गायन करण्यापासून आणि एका ठिकाणाहून दुसर्या ठिकाणी उडीत करण्यासाठी वापरला जाईल. या प्रकारची रचना अतिशय सोप्या रचनांपासून अनिर्दिष्ट संख्येत स्ट्रॉफेस समाविष्ट करते. प्रत्येक श्लोक सामान्यत: तीन अध्यायांपासून बनले आहे: ▪ प्रथम श्लोक एक quinary आहे, आणि सामान्यत: एका फुलाला आवाहन असतो; ▪ इतर दोन अपडेकैबिलिज आहेत, त्यातील पहिले व्यंजन आहे आणि दुसरा हे तालबद्ध दिशेने आहे. सामान्यतः या प्रकारचे गाणे संगीत किंवा गायलेले आहेत. "फुलासह" एक कठोर शिरेचे उदाहरण: रोमाग्ना स्टर्नेला सह गोंधळून जाऊ नका. रोमन स्टॉर्क, आशुकोपरिणाम बाहेर पडून आणि एका क्षणासाठी बाहेर, संपूर्ण लोक प्रामाणिकपणा आणि सत्यतेवरून त्यांची ताकद प्राप्त करतात. Lo stornello è un tipo di poesia generalmente improvvisata molto semplice, d'argomento amoroso o satirico, affine alla filastrocca. Lo stornello è tipico dell'Italia centrale, in particolare Toscana, Lazio e Marche, successivamente si è diffuso anche nell' italia meridionale. Secondo alcuni storici della letteratura e della musica, il termine stornello deriverebbe dall'uso di cantare a storno e a rimbalzo di voce da un luogo ad un altro. Questo tipo di componimento è costituito da un numero imprecisato di strofe dalla struttura molto semplice. Ogni strofa è solitamente composta da tre versi: ▪ il primo verso è un quinario, e generalmente contiene l'invocazione ad un fiore; ▪ gli altri due sono endecasillabi, di cui il primo è in consonanza ed il secondo in rima col verso d'apertura. In genere questo tipo di componimento viene accompagnato da musica o cantato. Un esempio tipico di stornello "con fiore": Da non confondersi con la stornella romagnola. Gli stornelli romani, nati dall’improvvisazione e dall’estro di un momento, traggono la loro forza dall’autenticità e dalla genuinità di un intero popolo.

इटालियन शब्दकोशातील stornello व्याख्या

शब्दकोशात स्टोर्नेलोची परिभाषा मध्य-दक्षिणी इटलीची एक लोकप्रिय गाणी आहे, ज्याची प्रकाश-हृदय आणि व्यंग्यविषयक टोन आहे, विशिष्ट. प्रेमाचे, सामान्यत: quinary आणि दोन hendecasyllables होणारी, दुसरा जे rhymes किंवा quinary सह assonance.

La definizione di stornello nel dizionario è canto popolare tipico dell'Italia centro-meridionale, di tono scanzonato e satirico, spec. d'argomento amoroso, in genere costituito da un quinario e da due endecasillabi, il secondo dei quali fa rima o assonanza con il quinario.

इटालियन शब्दकोशातील «stornello» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे STORNELLO शी जुळतात


agnello
gnel·lo
anello
nel·lo
brunello
bru·nel·lo
campanello
cam·pa·nel·lo
colonnello
co·lon·nel·lo
fermanello
fer·ma·nel·lo
fornello
for·nel·lo
granello
gra·nel·lo
indovinello
in·do·vi·nel·lo
manganello
man·ga·nel·lo
martinello
mar·ti·nel·lo
monello
mo·nel·lo
mulinello
mu·li·nel·lo
nello
nel·lo
pannello
pan·nel·lo
pennello
pen·nel·lo
ravanello
ra·va·nel·lo
ritornello
ri·tor·nel·lo
snello
ʃnel·lo
tinello
ti·nel·lo

इटालियन चे शब्द जे STORNELLO सारखे सुरू होतात

storione
stormeggiare
stormio
stormire
stormo
stormo migrazione
stornare
stornellare
stornellata
stornellatore
stornimento
storno
storpiamento
storpiare
storpiato
storpiatore
storpiatura
storpio
storta
stortare

इटालियन चे शब्द ज्यांचा STORNELLO सारखा शेवट होतो

Bambinello
andare a pennello
bambinello
bassanello
bonello
cannello
fanello
fortunello
luminello
mannello
molinello
ornello
panello
penello
pianello
spinello
stare a pennello
tornello
tranello
vinello

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या stornello चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «stornello» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

STORNELLO चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह stornello चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा stornello इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «stornello» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

stornello
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

stornello
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

stornello
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

stornello
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

stornello
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

stornello
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

Stornello
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

stornello
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

stornello
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

stornello
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

stornello
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

stornello
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

stornello
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

stornello
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

stornello
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

stornello
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

stornello
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

Stornello
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

stornello
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

stornello
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

stornello
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

stornello
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

stornello
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

stornello
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

stornello
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

stornello
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल stornello

कल

संज्ञा «STORNELLO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
69
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «stornello» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि stornello चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «stornello» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«STORNELLO» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «stornello» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «stornello» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

stornello बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«STORNELLO» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये stornello चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी stornello शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Nuove poesie di Paolo Emilio Castagnola
53 XLVIII. Ad un Poeta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 XLIX. Stormfllo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 L. In morte del professore Giuseppe Tagliabò . . . . . . . . . ivi LI.Stornello . . . . LII. Ho perduto la sola mia speranza . . . . . . . . . . . . . . . ivi LIII.
Paolo Emilio Castagnola, 1867
2
Studi su Vittorio Imbriani: a cura di Rosa Franzese e Emma ...
In materia, oltre l'accennata ipotesi sull'origine dell'endecasillabo, Imbriani avanza quella della nascita della terzina dallo stornello (la cui esistenza nel mondo latino sarebbe attestata dalla invocazione fronda verde presente nei canti rumeni ...
Rosa Franzese, Emma Giammattei, 1990
3
Nuovo vocabolario italiano d'arti e mestieri
STORNELIJ, specie di Aspi o Rocchetti, collocati girevolmente nella Tira, sui quali è avvolto il Filo da lare i Legnuoli. Lo Stornello è formato di due Crociere, rattenuto parallelamente da quattro Costole, interpostevi altrettante Bene. CROCIERA ...
Giacinto Carena, Gemello Gorini, Ernesto Sergent, 1869
4
I canti di Serafina Thopia
CANTI DELLE ZADRINOTTE Coro primo Stornello: Sii la benvenuta Serafina, perché quest'anno ben lieta sei stata recandoci l'estate. Stornello: Io lascio i castagni e l'acqua fresca; ed ogni cosa che possiede, per noi la serba la montagna.
Girolamo De Rada, Francesco Altimari, 2006
5
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
Lo Stornello è formato ili due Crociere, rattennte paralclla- mente da quattro Costole, interpostevi altrettante Bane. Crociera, è fatta di due assicelle, o regoli incrociali a squadra nella loro metà, e fermati alle estremità delle quattro Costole.
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1853
6
Collezione dei dipinti Colonna: Inventari 1611–1795 / The ...
1 225) Morello Nominato Roccaforte Ereditario come sopra = Altro della suddetta razza stornello nominato Chiaramonte Ereditario come sopra = Altri sei Cavalli tutti della suddetta razza di pelame bianco pezzatj nominati il primo Pavone il ...
Eduard A. Safarik, 1996
7
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
2. lu sign. п. per Tirarsi iudietro , Ri- tirarsi Combatiendo a pirde , sniza alcaiio itornare sopi a un grande slrazio di gente, cliavea falto, cadde. Valer. Mass. STORNELLO: s m. Siomo, Uccello ue- riccio picchicltato di bigio che vola a schiera.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
8
Storia ecclesiastica di Sardegna
e di Civita un Pietro Stornello della regola do* f menicana; che, infine, un Francesco Manno vescovo di Ampurias fu il primo che congiunse con questo anche il titolo di vescovo di Civita (i). A quei tempi compivansi anche le traslazioni delle ...
Pietro Martini, 1840
9
Storia ecclesiastica di Sardegna dell'avvocato Pietro Martini
1441 e di Civita un Pietro Stornello' della regola do'é me'nicana; che, infine, un Francesco Manno vescovo di Ampurias fu il primo che congiunse con questo anche il_titolo di vescovo di Civita(n); A quei tempi compivansi anche levv ...
‎1840
10
Il gabinetto del giovane naturalista. - Milano, Placido ...
a L0 STORNELLO. 217 micelli, di scarafaggi, massime di que' picciolini cosi graziosi d' un bel color _verde bronzino , lucente con riflessi rossi, che si trovano il mese di giugno sui fiori e principalmente sulle rose. Si nutrono altresi di frumento, ...
Tommaso Smith, 1826

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «STORNELLO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि stornello ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
"Lu Vennirì matinu": alla scoperta dello stornello siciliano del …
Venerdì Santo “Lu Vennirì matinu a ghiornu chiaru/ la Bedda Matri si misi in caminu; /'ncuntrau a San Giuvanni pi la via, /'nci dissi: «Unni stati ... «Stretto web, जुलै 15»
2
Lo lanciano dal ponte della Guadagna, cane salvato a Palermo
In piena crisi è stato trovato anche il cane di Sabina Guzzanti (che in contrada Stornello ha casa di proprietà) e una pecora è, invece, morta. «Giornale di Sicilia, जुलै 15»
3
Favignana, avvelenati quattro cani con il cianuro
FAVIGNANA. Monica Modica Buttitta, palermitana ma villeggiante in contrada Stornello a Favignana, ha presentato denuncia contro ignoti ... «Giornale di Sicilia, जुलै 15»
4
Il Maggio di Montereggio si è fatto strada fino a Expo Milano 2015
... vede giovani, ragazzini e, come cita uno stornello del loro repertorio, “giovinette assai graziose” tutti uniti dalla consapevolezza che la storia, ... «Citta della Spezia, जुलै 15»
5
"Si maritau Rosa": alla scoperta di un celeberrimo stornello folk …
Tamburello siciliano “Vinni la primavera,/ li mennuli su 'nciuri/ a mia 'nfocu d'amuri/ lu cori m'addumò,/ l'aceddi s'assicutunu/ facennu ... «Stretto web, जुलै 15»
6
Il carcere che uccide
... A via de la Lungara ce sta 'n gradino/chi nun salisce quelo nun è romano”, recita lo stornello popolare), può assorbire senza battere ciglio. «Internazionale, जुलै 15»
7
Sabato 18 luglio WeCanDiNotte a Ladispoli con Valerio Scanu
Domenica il cartellone di “Vivi Ladispoli” prevede, sempre in piazza Rossellini a partire dalle ore 21 “Dallo stornello al rock”, concorso per ... «TerzoBinario.it, जुलै 15»
8
Copertino: le sorprese di una serata di festa
... cornice che ha ospitato la gente domenica sera in Piazza del Popolo a Copertino in occasione del " festival dello stornello Fior di tutti i fiori". «Lecceprima.it, जुलै 15»
9
Copertino (Lecce) - 1° FESTIVAL DELLO STORNELLO con OTELLO …
Un evento unico in Italia che vedrà protagonista l'improvvisazione, caratteristica fondamentale del genere di musica chiamata stornello. «PUGLIALIVE.NET, जुलै 15»
10
Le maitunate di Gambatesa protagoniste in Salento
... Gambatesa e Copertino con la partecipazione del gruppo 'Maitunate' del centro fortorino domani al primo festival dello stornello 'Fiore di tutti ... «Primo Piano Molise, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Stornello [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/stornello>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा