अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "straboccare" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये STRABOCCARE चा उच्चार

stra · boc · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STRABOCCARE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये STRABOCCARE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «straboccare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील straboccare व्याख्या

शब्दकोशात ओतप्रद करण्याची परिभाषा ओलांडली आहे; कंटेनरच्या किनार्यांवर मात करा, पळून जाणे: सूप ओलांडला आहे; पॉट overflowed आहे जोडणे देखील घसरण होत आहे.

La definizione di straboccare nel dizionario è traboccare; superare i bordi di un recipiente, fuoriuscire: la minestra è straboccata; la pentola ha straboccato. Straboccare è anche cadere, precipitare.


इटालियन शब्दकोशातील «straboccare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे STRABOCCARE शी जुळतात


attaccare
at·tac·ca·re
beccare
bec·ca·re
bloccare
bloc·ca·re
cliccare
clic·ca·re
essiccare
es·sic·ca·re
ficcare
fic·ca·re
imboccare
im·boc·ca·re
intaccare
in·tac·ca·re
leccare
lec·ca·re
non toccare
non toccare
ritoccare
ri·toc·ca·re
sbloccare
ʃbloc·ca·re
scoccare
scoc·ca·re
seccare
sec·ca·re
spaccare
spac·ca·re
spiccare
spic·ca·re
staccare
stac·ca·re
toccare
toc·ca·re
traboccare
tra·boc·ca·re
truccare
truc·ca·re

इटालियन चे शब्द जे STRABOCCARE सारखे सुरू होतात

strabalzare
strabene
strabenedire
strabere
strabico
strabiliante
strabiliare
strabiliarsi
strabiliato
strabismo
straboccamento
strabocchevole
strabocco
strabometria
strabometro
strabordare
strabuz- zare
strabuzzamento
strabuzzare
stracannaggio

इटालियन चे शब्द ज्यांचा STRABOCCARE सारखा शेवट होतो

abboccare
ammiccare
andarsi a ficcare
appiccare
attraccare
azzeccare
conficcare
contrattaccare
distaccare
fioccare
impiccare
insaccare
peccare
rabboccare
riattaccare
sboccare
schioccare
scroccare
stoccare
stuccare

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या straboccare चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «STRABOCCARE» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «straboccare» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या straboccare चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «straboccare» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

STRABOCCARE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह straboccare चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा straboccare इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «straboccare» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

straboccare
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

straboccare
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

straboccare
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

straboccare
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

straboccare
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

straboccare
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

straboccare
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

straboccare
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

straboccare
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

straboccare
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

straboccare
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

straboccare
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

straboccare
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

straboccare
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

straboccare
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

straboccare
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

straboccare
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

straboccare
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

straboccare
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

straboccare
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

straboccare
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

straboccare
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

straboccare
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

straboccare
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

straboccare
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

straboccare
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल straboccare

कल

संज्ञा «STRABOCCARE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
53
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «straboccare» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि straboccare चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «straboccare» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«STRABOCCARE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «straboccare» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «straboccare» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

straboccare बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«STRABOCCARE» सह इटालियन कोट

straboccare या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Martin Lutero
Il mio cuore che è così pieno da straboccare, è stato spesso consolato e rinfrescato dalla musica quando ero malato e stanco.

«STRABOCCARE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये straboccare चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी straboccare शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
STRABOCCÀRE. Trnboccare ; ma è di più forza; Precipitare. Lnt. prmcipt'lem ferri . Gr. xaroixgnyvov 05'gzo8eu. Guid. G. Vestendosi di quelle vestimeuta , che pote0 subitamente , quasi straboccando scese della sua sala. But. Per far la sua  ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
2
Vocabolario della lingua italiana
4,» g STRABOCCARE. Neutr. Trabocrare,- ma i: di più farsa. 1- s. I. Per Pmipitare . Lat. preripitem firri. Gr. xatruxfnp-wv pipeoìau. Guid. G. Vestendosi di quelle vertimenta che pot'eo sul»itamente , quasi strahoccando scese della sua sala. * II .
‎1840
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Term. de' Medici. Il difetto di coloro che per imperfezione di alcuno de' muscoli deli' occhio guardano liceo. (A) * STRABISUNTO. Replicatamele unto, e più che bisunto. Baruff. Tabacch. (Berg) STRABOCCAMELO. Lo straboccare, Ec- eesso.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Dizionario della lingua italiana: 6
(A) '* STRABISUNTO. Repliealamente unto, e più che bis'unto. Barujf. Tabacch. ( Berg) STRABOCCAMENTO. Lo straboccare, Eccesso. Lat. excessus', casus. Grec. iii-“9.801112 Amet. 1'). Gli straboccamenli contrarii ec. in continovi movimenti ...
‎1829
5
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Lo straboccare , Eccesso. Lat. excessus, casus. Gr. vittp- ftoìvi □ Amet. 3. Gli straboccamenti contrarli ec. in continovi movimenti ed in diversi disii 1' anime vaghe de' viventi rivolgono. M. V. 9. 85. Volgete un poco questi pensieri a considerare ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Lo straboccare, Eccesso. Lai. excessus, casus. Gr. j--:f,- fiyltì . Amet. 3. Gli slraboccamcnli contrarii ec. in continovi movimenti ed in di Tersi disii V anime vaghe de* vìventi rivolgono . M. V. 9. 85. Volgete un poco questi pensieri a considerare gli ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
7
Dizionario italiano, latino e francese ...
Tribuchanl ,fuperflu. STRABOCCANTISSIMO , fup. di Stta- boccante. I Lat. iramenfuj.) Exorbitant. STRABOCCARE. Traboccare , ma è di più forza. ( Lat. redundate. ) Tribucher , regorger, excider. %. Permet. Straboccare d'amore di fé proprio. %.
Annibale Antonini, 1770
8
Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1
Straboccare (venire precipitosamente) to rush. upon. Straboccare (prcci itare ) to precipitate, to hurry, to over- asten, to do in haste'. Vestendosi di quelle vestimenta, che poteo , subitamente , quasi straboccando scese de la sua sala, _dressing ...
‎1816
9
Dizionario Italiano, Ed Inglese
o straboccare, eccesso, excctì , ìmmoderation , superi ftuity , debauchery. Volgete un poco questi pensieri a cousiderare gli straboccamene del* la potenzia mondana , fura a Utile •> our thoug/iti lo consider thè txtrava$anciei <>/" tiuman power.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
10
Nuovo dizionario italiano-francese
Straboccamene , s. m. lo straboccare . e/iute prècipitée - excès , regorgement. Straboccante, add. d' ogni gen. che stia bocca , «.xo/Mtant , mxcatstj, superjtu. Straboccautissimo , m. ma, f. add. suj>. di straboccante , trèt-exerbitant , etc.
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «STRABOCCARE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि straboccare ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Pallanuoto: Teate Splashing a un passo dalla Serie C
A Chieti, quindi, è già febbre derby per il 7 giugno, data che sicuramente vedrà lo Stadio del Nuoto straboccare di tifosi e appassionati. «Chietitoday, मे 15»
2
Il Perugia espugna (2-0) la Cittadella ma è comunque sesto
... recupero ed il Perugia sbaglia ancora qualcosa in attacco, dando la sensazione che il serbatoio del carburante sia pieno fino a straboccare. «Giornale dell'Umbria, मे 15»
3
Chiude a Empoli "Ludicomix" è un successo da 50.000 presenze
La due giorni ha visto il centro storico straboccare di gente fin da sabato mattina con una domenica da record. Le presenze domenicali parlano ... «inToscana, मार्च 15»
4
Errani e Vinci, bastava poco: "Non andiamo più d'accordo". Lo …
Sino allo straboccare di un vaso ormai colmo, in Fed Cup, a Genova, dove i tre giochi rimediati contro Garcia e Mladenovic, rappresentano, ... «oktennis, मार्च 15»
5
Ricetta per la crema pasticcera per le zeppole per la Festa del papà
Sono necessari una frusta a mano, che mescola molto meglio di un cucchiaio di legno, e una pentola abbastanza alta da non far straboccare ... «Blasting News, मार्च 15»
6
Il tiramisù allo yogurt e fragole, ricetta veloce
Ora versate il caffè zuccherato su un piattino, senza farlo straboccare. Inzuppate i savoiardi dentro al caffè e poi sbriciolateli. Foderate delle ... «Stretto web, डिसेंबर 14»
7
Eicma 2013, la guerra tra Mazinga ei Bisnonni
... onestamente, di linea non mi convince troppo: dietro sembra datata e la carena sembra straboccare sopra a una ruota troppo piccola (anche ... «Motociclismo.it, नोव्हेंबर 13»
8
Caos a Napoli – Tifosi contro De Laurentiis: la lettera di …
L'aspetto più strano è che la goccia che ha fatto straboccare il vaso, è stata la cessione di Cavani. Ma il Presidente non poteva opporsi a tale ... «CalcioWeb, जुलै 13»
9
Turchia | Subcomandante Marcos scrive ai manifestanti
La dichiarazione di illegalità per lo sciopero generale di oggi si teme sia l'ennesima goccia pronta a far straboccare la brocca. Per questo ... «PolisBlog.it, जून 13»
10
Svuotare il cassonetto e riempire la strada di rifiuti
Il camion che svuota la campana del vetro e della plastica è al lavoro in via delle Ruote. Il cassone è già pieno quasi fino a straboccare. «La Repubblica, ऑक्टोबर 12»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Straboccare [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/straboccare>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा