अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "straneare" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये STRANEARE चा उच्चार

straneare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

इटालियन मध्ये STRANEARE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «straneare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील straneare व्याख्या

शब्दकोशात "अकर्द्र" ची प्रथम परिभाषा विलग्या करणे, विचलित करणे, विचलित करणे असे आहे: त्या सर्व विकर्षणांनी त्याला आपल्या अभ्यासातून विलग केले आहे. अजीब अशी आणखी एक व्याख्या आहे की बाहेर पडून, काहीतरी किंवा कुणालातरी अधिक स्वारस्य न बाळगणे: कुटुंबातील गळा दाबून ठेवणे; तो त्याच्या कामापासून पूर्णपणे विलग झाला आहे. Straneare देखील बेबनाव च्या तंत्र त्यानुसार अभिनय आहे

La prima definizione di straneare nel dizionario è allontanare, rendere estraneo, distogliere: tutte quelle distrazioni lo hanno straniato dagli studi. Altra definizione di straneare è allontanarsi, non avere più interesse per qualcosa o qualcuno: straniarsi dalla famiglia; si è completamente straniato dal suo lavoro. Straneare è anche recitare secondo la tecnica dello straniamento.


इटालियन शब्दकोशातील «straneare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे STRANEARE शी जुळतात


allineare
al·li·ne·a·re
balneare
bal·ne·a·re
bilineare
bi·li·ne·a·re
calcaneare
cal·ca·ne·a·re
cuneare
cu·ne·a·re
delineare
de·li·ne·a·re
disallineare
di·ʃal·li·ne·a·re
donneare
don·ne·a·re
incuneare
in·cu·ne·a·re
interlineare
in·ter·li·ne·a·re
lineare
li·ne·a·re
matrilineare
ma·tri·li·ne·a·re
patrilineare
pa·tri·li·ne·a·re
sopralineare
so·pra·li·ne·a·re
sottolineare
sot·to·li·ne·a·re
stabilimento balneare
stabilimento balneare
stazione balneare
stazione balneare
sterlineare
ster·li·ne·a·re
torneare
tor·ne·a·re
trilineare
tri·li·ne·a·re

इटालियन चे शब्द जे STRANEARE सारखे सुरू होतात

stranamente
stranezza
stranfugnare
strangolamento
strangolapreti
strangolare
strangolarsi
strangolatore
strangolatorio
strangolatura
strangolazione
strangozzi
stranguglione
stranguria
straniamento
straniare
straniero
stranio
stranire
stranito

इटालियन चे शब्द ज्यांचा STRANEARE सारखा शेवट होतो

alveare
antinucleare
areare
assembleare
beare
cardo lineare
collomia lineare
creare
energia nucleare
forbicina lineare
ideare
laureare
meare
nucleare
permeare
procreare
ricreare
roteare
sdonneare
soprallineare

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या straneare चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «straneare» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

STRANEARE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह straneare चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा straneare इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «straneare» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

straneare
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

straneare
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

straneare
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

straneare
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

straneare
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

straneare
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

straneare
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

straneare
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

straneare
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

straneare
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

straneare
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

straneare
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

straneare
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

straneare
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

straneare
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

straneare
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

straneare
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

straneare
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

straneare
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

straneare
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

straneare
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

straneare
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

straneare
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

straneare
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

straneare
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

straneare
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल straneare

कल

संज्ञा «STRANEARE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
न वापरलेले
4
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «straneare» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि straneare चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «straneare» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

straneare बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«STRANEARE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये straneare चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी straneare शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
STRANEARE. V. A. straniare. Lat. alienare, discedere. Gr. oXXoTpioùv, ajtoYtopetv . Maestruzz. Peregrino si chiama colui che si stnim-;, della sua patria per visitare li strani luoghi . STRANEATO. V. A. Add. da Slraneare . Lat. alienatus.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 4
V. A. Add. da Straneare. Lat; alínumr. Gr. ”'Àìtffrflfl'* Foç- omn'd. Píst. rr. - - SIRANETTO, Dim. di Strano. Pirnov. 3. 115. Borg/L Oris. Fìr. 45. Sr RA NEzzA. Aflrnrro di Strano; Maltrattamento ,, Angheria. La!. con* mmc/ia, r'm'rlria. Gr. u'flye . M. V. rr.
‎1739
3
Dizionario della lingua italiana: 6
Lat. alicujus naturam immature. Grec. pdaw pe'rot'klai'tr'retv. Com. Ir_t/I 5. Non solo lo diavolo o il peccato tormenta per martirio di fuori il peccatore', ma eziandio lo stranatura , che '1 fa divenire, di creatura intellettuale, bestia. STRANEARE .
‎1829
4
Vocabolario italiano-latino per uso degli studiosi di belle ...
STRANEARE, V. straniare . *' STRANEATO , V. straniato . STRANETTO, dim. di Strano . STRANEZZA , maltrattamcn-'o , angheria,t0nñ mmc/ia, injuria : per cosa srraniera , 'ru extrama , ad Her. STRANGlA . sorta di fermento in flmngia , Plin.
‎1792
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Vol. I-V
Scorticare »• IV. . , tHemsre . v. Alienare, Dare via ». II. Elitäre, Straneare , Straniare , Via partie tiemp. ». HI» tlicntre ft. v. Straneare. tlitnt rlmtrl . v. Entrare ». X. tlients Шч enrtrt . v. Proccnrare ». Ь „ al ¡entilo, v. Alienamento , Scongiu- gnimento.
‎1763
6
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Add. m. da Straneare. V. A. [ V. e di" Straniatg.] Lai. alicnatus. Gr. 1iMorpmpi'vos. Ovid. Pist. 11. Se il tuo amore è pure istraneato da me , costringine a morire. Stanno . Strà-ne-o. Ada]. m. V. A. a_feresi di Estr:iiieo, V. Cauale. Atl.Ap0st.41.
‎1838
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Alienare, Dare via f. II. Efi- tare , Straneare , Straniare , Via panic, riemp. S. III. alienare fe. v. Stranare . aliena rimari . v. Entrare S. X. alienas lites curare . V. ProCCurare $. I. alienatio. v. Alienamento, Scongiugnimento . alienatus. v. Aiienato, e {.
Alamanno Salviati, 1738
8
Dizionario della lingua italiana
... e si lisa in signif. alt. e n. p. $ Ed in signif. att. vale bistrattare, usare stranezza con alcuno. STRANÀTO. odd. da stranare. STRANATURÀRE. .. a. Far cangiar natura. STRAMBARE. ». a. V. A. Straniare. STRAMBATO. V. A. odi. da straneare.
Francesco Cardinali, 1844
9
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Elitare , Straneare , _Srraniare , Via partic. riemp. S. Ill. alienare se . v. Siranare . aliena rimari. v. Entrare S. X. aliena: lim curare. v. Proccurare-O. I. allsitnatio. v. Alienamento , Scongiugnimento . allenati:: . v. Alienaro , e g. Straneaio . aliena ...
‎1748
10
Vocabolario della linqua italiana--
P.pres. Stranante. — pass, Strasato. STRANATURAHE. ». alt. Far cangiar natura. P. pres. Stranaturantb. — pass. Stranaturato. STRANEARE. ». ali. V. A. Straniare. STRANEGGIAR!!, ». alt. Straniare, Usare stranezze con alcuno. STRÀNEO. j.
Pietro Fanfani, 1855

संदर्भ
« EDUCALINGO. Straneare [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/straneare>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा