अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "stregoneria" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये STREGONERIA चा उच्चार

stre · go · ne · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STREGONERIA च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये STREGONERIA म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «stregoneria» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

चेटूक

Stregoneria

टोळांना जादुई आणि विधी पद्धतींचा एक संच मानला जातो, सहसा प्रतिकात्मक; शतकांपासून हे पद विषय हाताळला आहे लेखक दृष्टिकोनातून अवलंबून विविध नकारात्मक किंवा सकारात्मक मूल्य घेतले आहे. समोर येणे गरजेचे धर्म वेळी सराव चेटूक मानहानिकारक रीतीने, रिअल धर्म ते officiant वर्चस्व आणि त्यांच्या स्वत: च्या समाप्त हे वापरू इच्छिते की गुप्त सैन्याने कनेक्ट मानले जाते म्हणून वेगळे मानले मध्ये केले गेले आहे. neopaganism त्याऐवजी मुदत चेटूक पुनर्मूल्यांकन केले गेले आहे आणि monotheisms आणि प्राचीन मूर्तिपूजक cults हिंसक संपूर्ण नाश घटने किंवा प्रसंगाचे आगमन गेलो जे प्राचीन पद्धती, सूचित करण्यासाठी वापरला आणि त्यानंतर जसे असहिष्णुता हिंसक फॉर्म छळ झाला दृष्टिकोनातून पासून जादुगरणे साठी शिकार सामान्य बोलणे मध्ये, पद अनेकदा अफाट दिसते की एक क्रिया किंवा परिपूर्ती सूचित करण्यासाठी लाक्षणिक अर्थाने वापरले, परंतु जे एक, यापासून सावध असणे उदाहरणार्थ शक्यता आहे "रसायन मंत्रतंत्राच्या जोरावर." La stregoneria è considerata un insieme di pratiche magiche e rituali, spesso a carattere simbolico; questo termine nel corso dei secoli ha assunto diverse valenze negative o positive a seconda del punto di vista degli autori che hanno trattato l'argomento. Presso le religioni monoteiste le pratiche stregonesche sono state etichettate in maniera spregiativa, considerate distinte dalla religione vera e propria in quanto ritenute collegata a forze occulte che l'officiante cerca di dominare e di utilizzare per i propri fini. Dal punto di vista del neopaganesimo invece il termine stregoneria è stato rivalutato ed usato per indicare quelle pratiche antichissime, che sopravvissero all'avvento dei monoteismi ed all'estirpazione violenta degli antichi culti pagani e che in seguito vennero perseguitate con forme di violenta intolleranza come la caccia alle streghe. Nel linguaggio comune il termine viene spesso usato in senso figurato per indicare un'azione o realizzazione che appare prodigiosa, ma di cui si è portati a diffidare, ad esempio "le stregonerie della chimica".

इटालियन शब्दकोशातील stregoneria व्याख्या

शब्दकोशात जादूटोणाची परिभाषा म्हणजे चेटक करणार्या कृत्यांचा आणि व्यवहारांचा एक जटिल भाग आहे. जादूटोणा मध्ययुगीन आणि पुनर्जागरण युरोपियन सभ्यतेमध्येही आहे, धार्मिक मूल्यांकनांना व निषेधार्थ घोषित विरोधकांनी जादूटोणा व चेटकी यांच्याद्वारे शिकवले जाणारे जादूटोणाचे एक संकलन, ज्यांचा प्रभाव व्यक्तींसाठी किंवा समाजासाठी वाईट मानला जात असे आणि ज्यांचे सराव करण्यात आले भागधारकासह: तो स्वतःला एस च्या बळी असल्याचे स्वत: विश्वास. त्याच्या प्रतिस्पर्धी च्या.

La definizione di stregoneria nel dizionario è complesso delle attività e delle pratiche cui si dedicano gli stregoni. Stregoneria è anche nella civiltà europea medievale e rinascimentale, complesso delle pratiche occulte esercitate da streghe e stregoni in dichiarata opposizione ai valori e alle prescrizioni religiose, il cui effetto era ritenuto malefico per i singoli individui o per la collettività, e la cui pratica era punita con il rogo: si credeva vittima di una s. del suo rivale.

इटालियन शब्दकोशातील «stregoneria» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे STREGONERIA शी जुळतात


bioingegneria
bio·in·ge·gne·ri·a
bulloneria
bul·lo·ne·ri·a
capitaneria
ca·pi·ta·ne·ri·a
carboneria
car·bo·ne·ri·a
falconeria
fal·co·ne·ri·a
ingegneria
in·ge·gne·ri·a
marineria
ma·ri·ne·ri·a
massoneria
mas·so·ne·ri·a
norcineria
nor·ci·ne·ri·a
panineria
pa·ni·ne·ri·a
passamaneria
pas·sa·ma·ne·ri·a
portineria
por·ti·ne·ri·a
raffineria
raf·fi·ne·ri·a
ragioneria
ra·gio·ne·ri·a
soneria
so·ne·ri·a
suoneria
suoneria
timoneria
ti·mo·ne·ri·a
torneria
tor·ne·ri·a
vallisneria
val·li·ʃne·ria
vineria
vineria

इटालियन चे शब्द जे STREGONERIA सारखे सुरू होतात

stregona dei boschi
stregona di Corsica
stregona germanica
stregona ghiandolosa
stregona gialla
stregona marittima
stregona meridionale
stregona minore
stregona palustre
stregona spinosa
stregona tirrenica
stregona ventrazza
stregone
stregonesco
stregonia alpina
stregonia comune
stregonia ligure
stregonia montana
stregonia siciliana
stregonico

इटालियन चे शब्द ज्यांचा STREGONERIA सारखा शेवट होतो

baleneria
biberoneria
bricconeria
carineria
castroneria
cialtroneria
ciarlataneria
cordoneria
cotoneria
faciloneria
ghiottoneria
giardineria
ladroneria
laneria
minchioneria
partigianeria
pralineria
saponeria
semplicioneria
spacconeria

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या stregoneria चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «STREGONERIA» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «stregoneria» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या stregoneria चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «stregoneria» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

STREGONERIA चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह stregoneria चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा stregoneria इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «stregoneria» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

巫术
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

brujería
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

witchcraft
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

जादू टोना
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

سحر
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

колдовство
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

feitiçaria
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

জাদুবিদ্যা
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

sorcellerie
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

ilmu sihir
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Hexerei
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

魔術
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

요술
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

witchcraft
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

ma thuật
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

மாந்திரீகத்தில்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

चेटूक
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

büyücülük
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

stregoneria
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

czary
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

чаклунство
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

vrăjitorie
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

μαγεία
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

toordery
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

trolldom
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

trolldom
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल stregoneria

कल

संज्ञा «STREGONERIA» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
78
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «stregoneria» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि stregoneria चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «stregoneria» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«STREGONERIA» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «stregoneria» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «stregoneria» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

stregoneria बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«STREGONERIA» सह इटालियन कोट

stregoneria या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Nicolas Cage
L'amore è una distrazione. La stregoneria richiede un totale impegno.
2
George R. R. Martin
La stregoneria è la salsa piccante che gli idioti spargono sui loro fallimenti cercando di soffocare il sapore della propria incompetenza.

«STREGONERIA» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये stregoneria चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी stregoneria शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Le ricette delle streghe: Incantesimi, sortilegi, malefici
– 600 ricette per filtri, incantesimi, scongiuri e malie. – Tutte provengono da documenti originali scritti tra il XIV e il XVIII secolo. – Le ricette sono suddivise in due grandi categorie: stregoneria nera (incanti, sortilegi e ...
Andrea Malossini, 2011
2
Iside e Maria di Nazareth attraverso mito e stregoneria
La formazione e l'evolversi della stregoneria nella cultura occidentale. Il fenomeno stregonico in rapporto al mondo magico e quello religioso. Alfonso Maria Di Nola nei suoi studi sulla stregoneria scrive che nella storia delle religioni e in ...
Stefania Schettino, 2014
3
La Dea
Le sue teorie colpirono profondamente Gerald Gardner (1884-1964), funzionario inglese a cui si deve in buona parte la divulgazione dell'idea che la stregoneria sia una religione. Membro di una loggia massonica occulta per diversi anni, nel ...
Shahrukh Husain, 1999
4
Insegnamenti magici della Golden Dawn. Rituali, documenti ...
Rituali di stregoneria del G.O. Frater Sub Spe Allo studioso di stregoneria medievale si presenta continuamente la domanda: che cosa facevano con precisione le streghe? Quali mezzi impiegavano per produrre gli effetti attribuiti ai loro ...
Aa. Vv., S. Fusco, 2007
5
Breve storia delle streghe
Contenuti dell'ebook – Le origini della credenza nelle streghe. – I sabba. – Incantesimi, sortilegi e malefici. – L'Inquisizione e la caccia alle streghe. – I processi e le torture.
Andrea Malossini, 2011
6
Il diavolo
Parallelamente all'una corrono infatti varie forme dell'altra, più precisamente la negromanzia (consultazione degli spiriti dei defunti per conoscere il futuro o le cose nascoste); la stregoneria (allo stregone era interdetta l'appartenenza alla ...
7
Trattato di alta magia. Nera, bianca, rossa
L'equivoco che ha inficiato l'esatta valutazione della scienza magica risiede nel rapporto stregoneria-magia. La stregoneria è stata il risultato delle eresie magiche scaturite dall'impatto con le religioni. Queste ultime, stravolgendo il rapporto ...
Fulvio Rendhell, 2006
8
L'Inquisizione romana: letture e ricerche
È questo il caso della stregoneria: la ripresa di studi sull'inquisizione, concentrandosi soprattutto su quella spagnola e su quella romana, ha consentito di verificare la relativa mitezza dei giudici, l'attenzione e lo scetticismo con cui vagliavano ...
Adriano Prosperi, 2003
9
La cura degli altri: seminari di etnopsichiatria
... ci proponiamo di mostrare come nei gruppi senegalesi wolof e lebou certi disturbi psicopatologici vengono interpretati con gli attacchi di stregoneria- antropofagia. 1. Condizioni favorevoli all'attacco. L"'entre-deux" È generalmente ammesso ...
Luigi Attenasio, 2005
10
Richelieu: un cardinale tra guerre, diavoli e streghe
Richelieu. nell'età. della. stregoneria. II. Il periodo in cui visse Richelieu (1585- 1642) coincide con la massima espansione, in Francia, Svizzera e Germania, della caccia alle streghe e della relativa letteratura demonologia. I biografi del ...
Alessandro Roveri, 2003

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «STREGONERIA» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि stregoneria ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Vassalli, un viaggiatore nel tempo tra neo-avanguardia e gusto del …
Tre anni dopo, esce la Chimera, storia di un processo per stregoneria ambientata nel Seicento, un'applicazione personalizzata delle teorie ... «La Repubblica, जुलै 15»
2
Morto Sebastiano Vassalli, raccontò i caratteri italiani su filo storia
COSI' LA STORIA DI QUESTA GIOVANE ANTONIA ACCUSATA DI STREGONERIA, CHE FINIRA' SUL ROGO, E' SOLO LA CARTA DI ... «ANSA.it, जुलै 15»
3
Varese, “Strìa” con Claudia Donadoni, una storia di streghe che …
Il testo prevede diversi livelli di lettura: la storia della giovane contadina accusata di stregoneria, ha sottolineato la Donadoni, “ci riporta ... «Varese Report, जुलै 15»
4
Quelle metropoli d'altura sulle Ande
... modo tipico con gonne colorate e capelli raccolti in due trecce, mentre nel mercato della stregoneria i feti di lama essicati penzolano tra flauti ... «La Repubblica, जुलै 15»
5
"Il luogo delle ombre" Al cinema sono approdate creature …
I nostri decidono quindi di dirigersi verso la Francia, ed entrano nelle impenetrabili foreste dei Paesi Baschi, patria della stregoneria in cui si ... «Bergamonews, जुलै 15»
6
Libri. “Le amazzoni del sud” di Gianluigi Zuddas e il fantasy eroico …
Parlando di fantasia eroica o per usare il termine americano Sword and soccery che si può tradurre liberamente in spada e stregoneria, ... «Barbadillo, जुलै 15»
7
Isis. Confessioni di Alì, jihadista francese pentito
Per chi vende eroina, o è accusato di stregoneria, per gli omosessuali, gli adulteri, o i ribelli alla disciplina la sentenza è solo una: morte tramite ... «Blitz quotidiano, जुलै 15»
8
I giovani del Benin contro lo stigma e l'isolamento degli anziani
... nel paese per la quale gli anziani sono ancora vittime di numerosi pregiudizi e sono spesso accusati di stregoneria, stigmatizzati e isolati. «Sant Egidio, जुलै 15»
9
Estate a San Salvi: prima di ''Soul Asylum'' di Perelandra Teatro
... in cui le terapie tradizionali sono sostituite dal ricorso alla magia, alla stregoneria e alle antiche conoscenze su erbe medicinali. Anthea è la Guaritrice, Lars il ... «Portalegiovani Firenze, जुलै 15»
10
Magic Origins: Top 5 Nero e Rosso
Fortissima, anche perché in un mazzo sparo è praticamente impossibile non avere due carte Istantaneo o Stregoneria nel cimitero, quindi vi ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Stregoneria [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/stregoneria>. एप्रिल 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा