इटालियन मधील «SU DI CORDA» चे समानार्थी शब्द
खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «su di corda» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या su di corda चे समानार्थी शब्द
इटालियन मधील «SU DI CORDA» चे विरुद्धार्थी शब्द
खालील इटालियन शब्दांचा अर्थ «su di corda» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
इटालियन च्या su di corda चे विरुद्धार्थी शब्द
«SU DI CORDA» संबंधित इटालियन पुस्तके
खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये
su di corda चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी
su di corda शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
... riverivano, mi avrebbe anche fatto soggezione. Ma in casa mia, seduto su
quella poltrona o sdraiato su quel letto, no. Come se fosse stato un mio figlio – lui
che avrebbe potuto essermi padre – da tirar su di corda... Certo che c'era da
ridere.
2
Scritti linguistici e filologici: in onore
di Tristano Bolelli
... per non smentire il parallelismo con l' espressione omologa, ma di di versa
tonalità diafasica - ha come antagonista verbale il modulo espressivo «su di
corda», generalmente usato - a differenza del suo contrario - a mo' di
incoraggiamento, ...
Tristano Bolelli, Roberto Ajello, S. Sani, 1995
3
Vocabolario del milanese d'oggi: Repertorio storico, ...
... infatti, saputo che "sursum corda" vuol dire: "tutti felici, in alto i cuori", pensò
che quel "corda" fosse proprio una "corda" come quella con cui un tempo s'
impiccavano i colpevoli (e no) di gravi misfatti; e interpretarono il detto per: "su di
corda".
Silvio Menicanti, Attilio Spiller, 1973
