अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "suocero" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये SUOCERO चा उच्चार

suo · ce · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUOCERO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये SUOCERO म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «suocero» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
suocero

नाते

Parentela

नातेसंबंध एक प्रतिबंध आहे, ते जैविक, सामाजिक, सांस्कृतिक आणि कायदेशीर संबंधांपासून बनले आहे, ज्यांच्यात सामान्यत: एक जम्पर असतो. जेव्हा लोक एकमेकांपासून खाली जातात तेव्हा संबंध सरळ असा किंवा सरळ असा असतो असे म्हटले जाते, जेव्हा लोक एकमेकांना उतरत नाहीत तेव्हा त्यांना अप्रत्यक्ष किंवा संपार्श्विक असे म्हटले जाते. नाते सिलेक्टिव्ह असू शकते, म्हणजेच काही लोक अस्तित्वात नसले तरीही काही लोकांना संबंधक म्हणून मानले जाऊ शकते, उदाहरणार्थ, दुहेरी बंधनांशी जुळणारे कौटुंबिक सदस्य किंवा गट यांच्यामध्ये. La parentela è un vincolo, è costituito da legami biologici, sociali, culturali e giuridici, tra le persone che hanno in comune uno stipite. La parentela si dice diretta o in linea retta quando le persone discendono l'una dall'altra, si dice indiretta o in linea collaterale quando le persone non discendono l'una dall'altra. La parentela può essere simbolica, ovvero determinate persone possono ritenersi consanguinee pur non essendolo: questo avviene per esempio tra membri di famiglie o gruppi legati da vincoli matrimoniali.

इटालियन शब्दकोशातील suocero व्याख्या

शब्दसंग्रह मध्ये सासरेची व्याख्या इतर जोडीदाराच्या तुलनेत पती-पत्नींपैकी एक आहे. Suocero सुद्धा एक सासरे आणि एक सासू, जे एकत्र मानले जातात: मला माझ्या सासूदकास जावे लागते

La definizione di suocero nel dizionario è il padre di uno dei due coniugi, rispetto all'altro coniuge. Suocero è anche suocero e suocera, considerati insieme: devo andare dai miei suoceri.

इटालियन शब्दकोशातील «suocero» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे SUOCERO शी जुळतात


acero
a·ce·ro
becero
be·ce·ro
bucero
bu·ce·ro
cero
ce·ro
cicero
ci·ce·ro
consuocero
con·suo·ce·ro
dicocero
di·co·ce·ro
essere sincero
essere sincero
facocero
fa·co·ce·ro
insincero
in·sin·ce·ro
lacero
la·ce·ro
macero
ma·ce·ro
megacero
me·ga·ce·ro
procero
pro·ce·ro
prosuocero
pro·suo·ce·ro
romancero
romancero
sincero
sin·ce·ro
socero
socero
vocero
vo·ce·ro

इटालियन चे शब्द जे SUOCERO सारखे सुरू होतात

suo
suocera
suoi
suola
suolare
suolatura
suolificio
suolo
suonare
suonarla
suonarle
suonarle a
suonarsele
suonata
suonato
suonatore
suonatori
suoneria
suono
suora

इटालियन चे शब्द ज्यांचा SUOCERO सारखा शेवट होतो

albero
bolero
davvero
ero
espero
estero
genero
guerrero
intero
libero
mero
ministero
nero
numero
ovvero
pero
recupero
tempo libero
vero
zero

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या suocero चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «suocero» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

SUOCERO चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह suocero चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा suocero इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «suocero» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

岳父
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

suegro
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

father in law
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

ससुर
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

الأب في القانون
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

Тесть
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

sogro
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

শ্বশুর
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

père en droit
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

bapa dalam undang-undang
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Schwiegervater
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

義理の父親
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

법률의 아버지
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

rama ing hukum
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

cha vợ
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

மாமனார்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

सासरे
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

kayınpederi
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

suocero
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

teść
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

тесть
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

socrul
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

πεθερός
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

skoonpa
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

svärfar
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

svigerfar
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल suocero

कल

संज्ञा «SUOCERO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
86
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «suocero» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि suocero चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «suocero» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«SUOCERO» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «suocero» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «suocero» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

suocero बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«SUOCERO» सह इटालियन कोट

suocero या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Dick Clark
L'umorismo è sempre basato su un pizzico di verità. Avete mai sentito una barzelletta su un suocero?

«SUOCERO» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये suocero चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी suocero शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
A favore di una madre contro un marito ed un suocero in una ...
La Moglie stà ferma tuttora nel domicilio, e nella casa maritale; in quel domicilio, e in quella casa che il Marito, ed il Suocero le destinavano. Da quello senza causa ali' opposto, anzi per propria colpa il Marito disertò. ' 81. La Moglie avrebbe ...
Vincenzo Salvagnoli, Francesco Uccelli, 1839
2
Decisioni delle gran corti, civili in materia di diritto
Il giudice delegato esclude la moglie dal prezzo de' beni del marito e del suocero : include di preferenza Tarallo ed altri. Opposizioni della moglie ne' seguenti termini. « Per la moglie di D. Ferdinando Aldieri si è esclusa per avere una ipoteca ...
Michele Agresti, 1840
3
Decisioni delle Gran Corti civili in materia di diritto: 6
Dichiara definitivamente , che la signora Falanga non ha ipoteca convenzionale su' beni del suocero signor Cristofaro Aldieri , che ha bensì l' ipoteca legale su quelli del marito signor Ferdina'ndo Aldieri , la quale però non debbe recare ...
‎1833
4
La Sacra Bibbia che contiene il Vecchio e il Nuovo ...
16 E disse: Certo, 9' c'è una mano in sul trono del Signore, che Il Si ore avrà per Ogni età guerra con Ama ec. CA PO XVIII. R Ietro, Sacerdote di Madian, suocero di Mosè, intese tutto quel che Iddio avea fatto a M osè, e ad Israele, suo popolo; ...
‎1855
5
La Sacra Bibbia, ossia l'Antico e il Nuovo Testamento, ...
OR Ietro, *Sacerdote di Madian, suocero di Mosè, intese tutto quel che Iddio avea fatto a Mosè, e ad Israele, suo popolo; come il Signore avca tratto Israele fuor di Egitto. *Es. 2, 16. 2 E Ietro prese Sippora, moglie di Mosè, dopo ch' egli l' ebbe ...
‎1854
6
La Sacra Bibbia ... tradotta da G. Diodati
E disse: Certo. e' v'è una mano in sul trono del Signore, che'l Signore avrà per ogni età guerra son Amalcc. C A P. XVIII. Ie!ro (là consiglio a- Jlfoisè inturno al governo del popolo. OR letro , Sacerdote di Madian, suocero di Moisè, intese tutto ...
‎1822
7
La Sacra Bibbia, contenente l'Antico ed il Nuovo Testamento
E disse: Certo, e' v'è una mano in sul trono del Signore, che'l Signore avrà per 03m età guerra eomAmalsc. C A P. XVIII. Ie/ro dà consiglio a 1lfoi.rè interna al governo del p0polo. x letro, Sacerdote di Madian, suocero di Moisè, intese tutto quel ...
‎1822
8
Bible par Antonio Brucioli
Et il nome de Pal'tro Eliezer,perche l'lddio del padre mio mi fu in aíuto,er libero` me dala spada di PharaonaEt uenne ithro suocero di Mo se,eri suoi sigliuoli,et la moglie siia a`Mo se nel deserto doue si posaua , nel monte di lddio. Et disse a` ...
Brucioli, 1539
9
Tuttoverdone
SUOCERO Che c'è? SUOCERA C'è Sergio. SUOCERO Ah! (alla moglie) Vattene un po' a casa, te... che c'ho da fa un discorso con questo. SUOCERA Tanto avevo finito. SUOCERO Te sei degnato finalmente de venì qui! Guarda che t'ho fatto ...
Carlo Verdone, Antonello Panero, 1999
10
La sacra Bibbia, ossia L'Antico e il Nuovo Testamento ...
Idro, suocero di Mosè, va a trovarlo, colla moglie, e co' jîyliuolt' di asso; Beinteaa' da lui tutti i lmaqîicii del Signore, se ne rallegra e ne loda il Signore; 13 poi dato un buon consiglio a Mosè, intorno al govenw de pcqwlo,ee ne ritorna al suo ...
‎1856

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SUOCERO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि suocero ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Da Julio a Enrique Iglesias, il tormentone è di famiglia
E poi, l'inclusione del padre di lei, del suocero ostile che fa tanto Romeo e Giulietta, è ilare, sì, ma emblema di un'antichità sentimentale (il ... «LiberoQuotidiano.it, जुलै 15»
2
WSS - Si è spento Hamza, figlio del campione Kenan Sofuoglu
Mia moglie e mio suocero mi hanno detto che secondo loro era meglio che corressi ed ogni ora mi chiamano per aggiornarmi sulla situazione. «InSella.it, जुलै 15»
3
Visite al Castello con pettegolezzi storici
... dire della rivalità tra Bernabò e Gian Galeazzo Visconti, zio e nipote e contemporaneamente suocero e genero, rivalità che finirà in tragedia. «Crem@ on line, जुलै 15»
4
Dalla tipografia alla pasticceria per battere la crisi
Gianfranco Meneghello ha 55 anni, 20 dei quali passati dietro a macchine per fotolito, prima alle dipendenze del suocero, poi in una sua ... «L'Arena, जुलै 15»
5
Ti stimo fratello/ Su Italia 1 il film commedia diretto da Giovanni …
Giovanni, pur non avendo studiato per quello, accetta, in virtù di serenità e tranquilità, di lavorare nell'azienda del suocero. La tanto agognata ... «Il Sussidiario.net, जुलै 15»
6
Viareggio e la veloce nuotata del Duce alla Salute
E non a caso da quell'estate in poi Ciano entrò in collisione con il suocero e le cose poi, a guerra perduta, terminarono nel dramma con la ... «Il Tirreno, जुलै 15»
7
Inga Lindström - il segreto del castello / Su Canale 5 in prima tv il …
... ucciso il suo suocero durante un acceso diverbio tra due, nel corso del quale l'uomo avrebbe perso completamente il controllo delle proprie ... «Il Sussidiario.net, जुलै 15»
8
Stasera in tv: la guida alla programmazione di oggi 25 luglio
... che racconta la storia di una donna, che viene accusato ingiustamente dell'omicidio del suocero e viene messo in prigione per degli anni. «Buzznews portale di notizie, जुलै 15»
9
Meccanico del cosentino lavorava privo di autorizzazioni, arrestato il …
I carabinieri hanno quindi proceduto alla perquisizione dell'intero immobile di proprietà del suocero del meccanico, G. A. G. agricoltore 58enne ... «Quotidiano online, जुलै 15»
10
I turbamenti di Vieri nell'Inter dei pedinamenti
... cane e copridivano a fiori anche quando (è il caso di un famoso nazionale di oggi) frequentano trans in compagnia del suddetto suocero. «Guerin Sportivo, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Suocero [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/suocero>. एप्रिल 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा