अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "svegliatezza" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये SVEGLIATEZZA चा उच्चार

ʃve · glia · tez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SVEGLIATEZZA च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये SVEGLIATEZZA म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «svegliatezza» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील svegliatezza व्याख्या

डिक्शनरी मध्ये आभासीपणाची परिभाषा अशी व्यक्ती आहे ज्याने चैतन्यपूर्ण बुद्धिमत्तेसह मन-बोल्डिंग, पटकथात्मकता व्यक्त केली आहे.

La definizione di svegliatezza nel dizionario è carattere di chi è sveglio di mente, perspicace, d'ingegno vivace.


इटालियन शब्दकोशातील «svegliatezza» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे SVEGLIATEZZA शी जुळतात


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

इटालियन चे शब्द जे SVEGLIATEZZA सारखे सुरू होतात

svecciatoio
svecciatore
svecciatrice
svedese
sveglia
svegliamento
svegliare
svegliarino
svegliarsi
svegliata
svegliato
sveglio
svelamento
svelare
svelarsi
svelato
svelatore
svelatura
svelenare
svelenire

इटालियन चे शब्द ज्यांचा SVEGLIATEZZA सारखा शेवट होतो

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या svegliatezza चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «svegliatezza» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

SVEGLIATEZZA चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह svegliatezza चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा svegliatezza इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «svegliatezza» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

svegliatezza
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

svegliatezza
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

svegliatezza
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

svegliatezza
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

svegliatezza
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

svegliatezza
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

svegliatezza
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

svegliatezza
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

svegliatezza
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

svegliatezza
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

svegliatezza
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

svegliatezza
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

svegliatezza
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

svegliatezza
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

svegliatezza
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

svegliatezza
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

svegliatezza
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

svegliatezza
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

svegliatezza
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

svegliatezza
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

svegliatezza
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

svegliatezza
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

svegliatezza
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

svegliatezza
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

svegliatezza
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

svegliatezza
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल svegliatezza

कल

संज्ञा «SVEGLIATEZZA» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
क्वचित वापरले
17
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «svegliatezza» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि svegliatezza चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «svegliatezza» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«SVEGLIATEZZA» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «svegliatezza» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «svegliatezza» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

svegliatezza बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«SVEGLIATEZZA» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये svegliatezza चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी svegliatezza शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Dizionario della lingua italiana
SVEGLIATEZZA. Jccorteisa , Vivacità. Salvi». prot. Tote. i. 67. Delle quali cose la città nostra lino dagli antichissimi tempi è stata sempre per la svegliatezza , e per 1' acutezza degl' ingegni de' suoi cittadini, doviziosissima . SYEGLIA'rtSSIMO.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1824
2
Vocabulario Universale Italiano
SVEGLIATEZZA. Gr. iyu'pm. (V. il 5.8.) Dant.Plug.tg.33. Quel mi svegliò col puzzo che n' usdva.Bocc. mw. 46.1 I. Loro non sulatneute svegliarono, ma restamente senza alcuna pietà presero e legarout')'. ' 2 -- er meta . Commuoverc , Rendere ...
‎1838
3
Le storie di Polibio da Megalopoli volgarizzate sul testo ...
La Digitanfia de' traduttori latini non esprime siffatta idea; più credo che vi si avViciui la voce italiana svegliatezza, ch'è l'efletto immediato della volontà. - ' ' “ ( 125) Non solo trasse in pericolo. Corriagione disapprova lo Schweigh. la versione ...
Polybius, 1855
4
Biblioteca Dell Economista
... conseguenza interessante, quantunque poco notata, che il commercio dell' Inghilterra, cioè, non dipende dalla circostanza precaria dell'industria e della svegliatezza del suo popolo superante l'industria e la svegliatezza delle altre nazioni.
‎1855
5
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
V" • iiiw «ei mi svegliatezza o pron tnolte cose irragionevoli o disoneste | tezza di mente che l'altro non dice prire. — Dichiarare ì rendere chiaro, aperto, ciò che non. passione, qualunqur. cosa possa essere di nostro gusto o convenienza.
Stefano Pietro Zecchini, 1860
6
Vocabolario milanese-italiano
Svegliato - Ed anche Destro, cioè abile a trasferire la svegliatezza dell'ingegno nel proprio opcrarc- _ Gtìzz. Ad. di Musón. V. GùlZîl. 5. f. Punta. Fà la gazza a ona robba.- Inacutire o Appuntire clzccchessia. Gùzza. Ad., d'Èrba, Brénta, ecc.
Francesco Cherubini, 1840
7
Opere mediche [di] Francesco Puccinotti: Opere di medicina ...
Sorprcndente è altresl nel rachilismo l'incontrarsi in ingegni che si raccomandano per la loro svegliatezza e il loro aeume. Sia il maggior sviluppo del cervello; sia la maggior eccitazione ch'csso riceve dal sangue ivi rallentatonel suocerso per ...
Francesco Puccinotti, Salvatore De Renzi, 1858
8
Dizionario della lingua italiana
SVEGLIATEZZA. Accortezza , Vivadla . Salvin. Pros. Tose. 1. З7. Delle quali cose la cilla nostra fino dagli antichissimi tempi è slala lempre , per la svegliatezza e per Г acutezza degl ingegni de'suoi cilladini, doviziosissima. SVEGLIATISSIMO.
‎1829
9
Collana degli antichi storici Greci volgarizzati
La vigilantia de' traduttori latini non esprime siffatta idea ; più credo che vi si avvicini la voce italiana svegliatezza , ch' è P effetto immediato della volontà. (|25 ) Non solo trasse in pericolo. Con ragione disapprova lo Schweigh. la versione del ...
Dione Cassio, Marcello Adriani, J. G. B. Kohen, 1832
10
Vocabulario milanese-italiano
Svegliato — Ed anche Destro , cioè abile a trasferire la svegliatezza dell" ingegno nel proprio operare. Gùzz. Ad. di Mus,in. f. Cùzza. s. f. Punta. Fa la guzza a oua rob- ba. Inacutire o Appiattire checchessia. Gùzza. da. d'Erba, Brènta, ecc. f.
Francesco Cherubini, 1839

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SVEGLIATEZZA» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि svegliatezza ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Il gatto con gli stivali al teatro Francini
... della tradizione delle favole, per cui “per i giovani l'industria, l'abilità e la svegliatezza d'ingegno valgono più d'ogni altra fortuna ereditata”. «Il Tirreno, मार्च 15»
2
Riina “deluso” da Provenzano: “Sue le stragi del '93”
La svegliatezza mia è una cosa, è un fenomeno… è una materia che tutti non la possono avere. Sono sveglio e sono capace… Io al governo… «Informare per resistere, एक 14»
3
MOSTRE ROVIGO Palazzo roverella ospiterà le illustrazioni della …
... in figlio, è sempre una bella cosa: ma per i giovani, l'industria, l'abilità e la svegliatezza d'ingegno valgono più d'ogni altra fortuna ereditata. «RovigoOggi.it, ऑगस्ट 09»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Svegliatezza [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/svegliatezza>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा