अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
svolazzare

इटालियन शब्दकोशामध्ये "svolazzare" याचा अर्थ

शब्दकोश

इटालियन मध्ये SVOLAZZARE चा उच्चार

ʃvo · laz · za · re


SVOLAZZARE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये SVOLAZZARE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील svolazzare व्याख्या

शब्दकोशात हलवण्याची पहिली परिभाषा इथे व तेथे उडणे आहे: दिग्दर्शन न करता: फुलपाखळ्या बागेमध्ये फिरत असतात. फडफडण्याची आणखी एक व्याख्या हलवली गेली आहे, ती वारामुळे चिडली आहे: पत्रक खोलीत फडफडले आणि पसरले. फडफडणे देखील पंखांचा धडपड करीत आहे, त्यांना गळ्याभोवती थरथरणे आहे: नाल्यातून आपण ऐकू शकता कबूतर


इटालियन चे शब्द जे SVOLAZZARE शी जुळतात

analizzare · apprezzare · autorizzare · caratterizzare · concretizzare · formalizzare · localizzare · massimizzare · masterizzare · minimizzare · organizzare · ottimizzare · personalizzare · piazzare · realizzare · riutilizzare · sincronizzare · utilizzare · valorizzare · visualizzare

इटालियन चे शब्द जे SVOLAZZARE सारखे सुरू होतात

svolacchiare · svolare · svolaz- zata · svolazzamento · svolazzio · svolazzo · svolazzo ascesa · svolere · svolgere · svolgersi · svolgersi con ordine · svolgimento · svolgitore · svolio · svolo · svolta · svoltamento · svoltare · svoltata · svoltatura

इटालियन चे शब्द ज्यांचा SVOLAZZARE सारखा शेवट होतो

accarezzare · armonizzare · commercializzare · focalizzare · generalizzare · memorizzare · neutralizzare · penalizzare · pubblicizzare · razionalizzare · riorganizzare · schizzare · sensibilizzare · sintetizzare · socializzare · spazzare · sponsorizzare · sprizzare · spruzzare · stabilizzare

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या svolazzare चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «SVOLAZZARE» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «svolazzare» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

25 भाषांमध्ये «svolazzare» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

SVOLAZZARE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह svolazzare चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा svolazzare इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «svolazzare» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

aleteo
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

flutter
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

स्पंदन
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

رفرفة
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

флаттер
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

palpitação
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

ঝাপটানি
260 लाखो स्पीकर्स
fr

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

battement
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

debar
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

flattern
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

ときめきます
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

설레다
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

flutter
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

làm cho bấn loạn
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

படபடக்க
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

मनाचा गोंधळ
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

çarpıntı
70 लाखो स्पीकर्स
it

इटालियन

svolazzare
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

trzepotanie
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

флатер
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

fluturare
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

ταραχή
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

fladder
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

fladder
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

flagre
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल svolazzare

कल

संज्ञा «SVOLAZZARE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि svolazzare चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «svolazzare» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

svolazzare बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«SVOLAZZARE» सह इटालियन कोट

svolazzare या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Steven Alexander Wright
È una buona cosa che esista la gravità, altrimenti gli uccelli morti seguiterebbero a svolazzare in cielo.
2
Giovanni Verga
Dolci sogni dei vent'anni che le bufere della vita fanno svolazzare qualche volta sul cuore dell'uomo, persino quando il sorriso dello scetticismo gli ha già increspato le labbra.

«SVOLAZZARE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये svolazzare चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी svolazzare शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano
Scnnuuclmonlu. s. m. lngratiludine: sconoscimento. giro con grandissima fretta: spulezzan~ Il met. Vagare or qua or là: srolauare. Il Esser agilato dal vento, sventolare: svolazzare. Il ram SBULAZZ/tl'tl , rubare , fare sparire: lor vento Sbruvlclrl.
Antonino Traina, 1868
2
Dizionario italiano, ed inglese
SVOLAZZARE, r'. a. propriamente volare Авизо ог quà, or là, to flutter about , ta /l about. Svolazzare, ilibattcr le ale, to _flap tie wirt s. " Svolazzare, mela/1h. vagare or qua, or la, to wander to and fro.' Svolazzare,for simil. essere agitato dal ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
3
La Divina Commedia di Dante Alighieri giusta la lezione del ...
Da ogni bocca dirompea co' denti 55 (8) svolazzava, Il primo senso di svolazzare è volar piano or qua or la; ma trovato questo verbo dagli Accademici ne' loro testi fu necessità infonderin l'altro valore di dibattere l'ali; e quindi fu riferito nel ...
‎1823
4
La divina commedia [ed. by Q. Viviani]. 3 voll. [in 4 pt.].
Da ogni bocca dirompea co' denti 55 (8) svolazzava j Il primo senso di svolazzare è volar piano or qua or là; ma trovato questo verbo dagli Accademici ne' loro testi fu necessità infondergli l'altro valore di dibattere l'ali; e quindi fu riferito nel ...
Dante Alighieri, Quirico Viviani, 1823
5
Gran dizionario piemontese-italiano
Panno, o velo finto dall'artefice, in atto di svolazzare per l'aria. Svolassada. Svolazzio, svolazzo, svolazzamento; cioè un frequente svolazzare. Svolasse e Svolastrè. Svolazzare, svolastrare, svolacchiare, volitare, voleggiare. Andar volando or ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
6
Nuovo dizionario siciliano-italiano compilato da una Societa ...
SBULAZZAME'NTU, s. m. lo svolazzare ,- Svolazzamenlo. SBU LAZZA'RI, v. n. propriamente volare or qua or là piano, Svolazzare. 2. -Per met. vale vagar or qua or là, Svolazzare. '3. -Per sim. vale esser agitato dal vento, proprio di oggetti non ...
‎1844
7
La vita degli animali descrizione generale del regno animale ...
Al'line di stendere più agevolmente la loro membrana per svolazzare, tutti i chirotteri si aggrappario durante il riposo _colle,unghie delle zampe posteriori ad un oggetto sporgente, e lasciano pendere giù il loro corpo. Prima di svolazzare ...
Alfred Edmund Brehm, 1872
8
Disionari piemontèis, italien, latin e fransèis, conpöst
Volastrè , volar piano or quà , or là , svolazzare , volitare , voltiger , voleter , voler à plusieurs reprises , voler çà , et là. Volastrè , per dibatter l'aie , svolazzare, alas quatere , battre des ailles , se débattre , s'agiter. Volastrè , vale anche esser ...
Casimiro Zalli, 1815
9
La Divina Commedia
Da ogni bocca dirompea co' denti 55 (8) svolazzava A Il primo senso di svolazzare è volar piana or qua or là; ma trovato questo verbo dagli Accademici ne' loro testi fu necessità infondergli l'altro valore di dibattere l'ali; e quindi fu riferito nel ...
Dante Alighieri, 1815
10
I Ching. Il libro della versatilità
SeialquartoSvolazzare,svolazzare. Nonopulenza, usareil propriovicino. Non avvertimento, usare conformità. Parafrasi Svolazzare, svolazzare: non opulenza. Deitutto lasciareandare la sostanza davvero. Non avvertimento, usare conformità .
AA. VV., 2013

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SVOLAZZARE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि svolazzare ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
I galli canterini dividono il paese di Novellara
Uno lo hanno ripreso subito, ma gli altri due hanno cominciato a svolazzare e a cantare sugli alberi della zona. Niente di male, se non fosse ... «Gazzetta di Reggio, जुलै 15»
2
Trova un pipistrello nel lavandino: paura per una donna
... via il pipistrello che cercava di svolazzare. Momenti di paura, alla fine, aiutandosi con una scatola di cartone, il pipistrello è stato messo fuori, ... «Ottopagine, जुलै 15»
3
Droni: ecco le nuove regole dell'Enac
di Marina Crisafi – Tra qualche anno sarà normalissimo vederli svolazzare nei cieli europei perché gli oggetti volanti meglio identificati come ... «Studio Cataldi, जुलै 15»
4
Danno da PERDITA DELLA VITA - Ecco la sentenza! L'occasione …
Il desiderio di trasformarsi in mosca per svolazzare liberamente all'interno della sala in cui è riunito il collegio, posandosi ora sulla spalla di un ... «Studio Cataldi, जुलै 15»
5
LA CITTÀ CHE NON CI PIACE / Cantiere in via Venezia in centro a …
beh avete la natura in casa e la vorreste trasformare in cemento? scherzo ..ma carino il gracidare delle rane o lo svolazzare dei simpatici ... «Ravennanotizie.it, जुलै 15»
6
Vespe e punture «Così si evita il rischio collasso»
Che, onestamente, in questi mesi ci sono sempre stati e fanno solo il loro mestiere di svolazzare tra i fiori. Solo che ogni tanto l'incontro con gli ... «Il Giornale di Vicenza, जुलै 15»
7
«Io, nel fango infinito. Non...
... il deserto della morte, non c'era nemmeno lo svolazzare di un uccellino, non c'era una foglia, solo sabbia e melma... Scusi, ogni volta che ne ... «Trentino Corriere Alpi, जुलै 15»
8
Le più belle Collector's Edition del 2015
... inserire, ma anche di manuali da spulciare, foglietti da far svolazzare ed eventuali mappe, poster e adesivi bonus da custodire gelosamente. «IGN Italia, जुलै 15»
9
World of Warcraft: Warlords of Draenor - Un film leggendario?
Anticipato da un paio di poster, un'esibizione di statue e oggetti di scena, nonché un teaser da riprodurre tramite app per svolazzare intorno a Stormw... ops, ... «Multiplayer.it, जुलै 15»
10
Caso Borsellino: Il silenzio telefonico di Crocetta e l'indignazione …
Fin qui avremmo un atto ancora sottoposto a segreto d'indagine, che ad un certo punto prende a svolazzare, libero di innescare una crisi ... «La Voce di New York, जुलै 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Svolazzare [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/svolazzare>. जून 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR