अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "toccamano" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये TOCCAMANO चा उच्चार

toc · ca · ma · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOCCAMANO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये TOCCAMANO म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «toccamano» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील toccamano व्याख्या

शब्दकोशमध्ये हात-पकड ची प्रथम व्याख्या हँडशेक आहे, विशिष्ट. एक करार, एक करार, किंवा अगदी एक निष्काळजीपणे म्हणून एक बचावले धोक्याची आणि सिम साठी परस्पर म्हणून भेट म्हणून, सील: चहा करा; सणाच्या हाताने स्पर्श स्पर्शाची अजून एक व्याख्या गुप्तपणे एखाद्या व्यक्तीला हात लावण्याची बतावणी करणारा एक टिप आहे. टोकामिया ही एक हातांखालील आहे जिच्याशी मैत्रीचा करार झाला आहे.

La prima definizione di toccamano nel dizionario è stretta di mano, spec. per suggellare un accordo, un contratto, o anche come reciproco complimento per un successo ottenuto, per uno scampato pericolo e sim.: farsi il t.; festosi toccamani. Altra definizione di toccamano è mancia che si dà di nascosto a qualcuno fingendo di dargli la mano. Toccamano è anche stretta di mano con cui si stringeva tra i fidanzati il patto matrimoniale.


इटालियन शब्दकोशातील «toccamano» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे TOCCAMANO शी जुळतात


a mano
a mano
appoggiamano
ap·pog·gia·ma·no
asciugamano
a·sciu·ga·ma·no
atamano
a·ta·ma·no
attaccamano
at·tac·ca·ma·no
baciamano
ba·cia·ma·no
bonamano
bonamano
buonamano
buo·na·ma·no
guardamano
guar·da·ma·no
lavamano
la·va·ma·no
mano
ma·no
pallamano
pal·la·ma·no
paramano
pa·ra·ma·no
passamano
pas·sa·ma·no
poggiamano
pog·gia·ma·no
portasciugamano
por·ta·sciu·ga·ma·no
salvamano
salvamano
sciamano
scia·ma·no
sopramano
sopramano
teramano
te·ra·ma·no

इटालियन चे शब्द जे TOCCAMANO सारखे सुरू होतात

tocca
toccabile
toccaferro
toccalapis
toccamento
toccante
toccare
toccare di sfuggita
toccare terra
toccarsi di sfuggita
toccasana
toccata
toccatina
toccato
toccatore
toccatura
toccatutto
toccheggiare
toccheggio
tocchetto

इटालियन चे शब्द ज्यांचा TOCCAMANO सारखा शेवट होतो

alla mano
caimano
chiavi in mano
contromano
corrimano
dare una mano
essere umano
farci la mano
firmano
genere umano
germano
greco-romano
imano
maremmano
musulmano
ottomano
romano
sottomano
talismano
umano

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या toccamano चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «toccamano» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

TOCCAMANO चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह toccamano चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा toccamano इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «toccamano» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

toccamano
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

toccamano
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

toccamano
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

toccamano
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

toccamano
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

toccamano
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

toccamano
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

toccamano
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

toccamano
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

toccamano
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

toccamano
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

toccamano
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

toccamano
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

toccamano
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

toccamano
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

toccamano
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

toccamano
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

toccamano
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

toccamano
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

toccamano
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

toccamano
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

toccamano
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

toccamano
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

toccamano
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

toccamano
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

toccamano
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल toccamano

कल

संज्ञा «TOCCAMANO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
31
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «toccamano» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि toccamano चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «toccamano» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«TOCCAMANO» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «toccamano» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «toccamano» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

toccamano बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«TOCCAMANO» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये toccamano चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी toccamano शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
La sacra tavola: il cibo e il convivio nella cultura ...
coincideva con il cosiddetto "toccamano" e che prevedeva l'uso rituale del "vino da parente" e del cibo. La giovane richiesta in sposa, alla presenza dei due parentadi e del pronubo, preso in mano il fiasco preparato, ed il bicchiere, porge al ...
Eraldo Baldini, 2003
2
Arti e tradizioni popolari
Giunta la sposa alla nuova casa, succede il toccamano tra suocera e nuora. La prima domanda il permesso di toccare la mano alla seconda, e questa risponde in dialetto proprio : Volentieri. In alcun luoghi era in uso, non molto tempo fa, ...
Giovanni Tassoni, 1982
3
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Toccamano, ». m. cnmp. Il dar la mano di spòsa o di sposo. Neri Sanimi». XI , 79. « Col toccamano intanto confermare Gli alti Imenei, e poi preser comiato. » e flicciardi. Forzo del sospetto, 3, 42 « Dice che si faccia pure il toccamano e la cena, ...
Pietro Fanfani, 1865
4
"Rappresaglia" di studi di letteratura popolare
30-39) nell'articolo «Usi nuziali aretini in un libro di ricordi del Cinquecento », intorno al « toccamano », si può aggiungere qualche altro dato. Levi Lucaccini nell'opera «Letteratura dialettale cortonese. Dal settecento ai nostri giorni » Arezzo, ...
Paolo Toschi, 1956
5
Lares
Comunque, i nuovi dati esterni venuti in luce confermano e rafforzano, in linea generale, la tesi da me sostenuta (4). Da questo punto, quindi, può avviarsi la nuova ricerca, e . . . finire la polemica. Paolo Toschi ANCORA SUL < TOCCAMANO ...
‎1951
6
I due figaro ovvero la giornata della commedia, commedia in ...
faccia il toccamano. Vi sarà ballo, cena e persino fuochi artifiziali . , Gz'ul. Ma questi divertimenti, aro padre , non potrebberoaervire per le mie nozze con lei ? Pin. Giulio, finiamola per tuo meglio. Pensa, che quantunque tu sia in un età più che ...
‎1824
7
Una famiglia bislacca
TOCCAMANO Finita la vendemmia, che li impegnò per alcuni giorni, gli abitanti dei Giadi tornarono alle proprie abitazioni; stanchi ma soddisfatti perché il raccolto era stato abbondante e prometteva un buon vino. Dell'avventura in città,  ...
Piergiorgio Bortolotti, 2008
8
Novelle italiane. L'Ottocento. Vol. 2
Egli era stanchissimo; nondimeno si ricordò di dare a Flaminia, prima di partire, tal toccamano,12 che ella non la finiva più con le promesse, i sorrisi, e le riverenze. «E ora la signora contessa mi pagherà», diceva Flaminia salendo le scale per ...
Gilberto Finzi, 1999
9
Folklore e società: studi di demologia padana
Queste espressioni, in tutt'i modi, allontanano ogni ambiguità: il proposito del concubito, qui affatto indipendente da supposti influssi apotropaici, è un fenomeno correlato alla tematica del toccamano, e per se stesso meritevole di ulteriori ...
Giovanni Tassoni, 1977
10
La drammatica popolare nella valle padana:
Giovanni Tassoni IL TOCCAMANO Fu nel settembre del 1950, durante un breve soggiorno nella casa natale sul Po, che raccolsi una delle ultime testimonianze del toccamano in terra mantovana. Ero andato a salutare i miei conoscenti della  ...
‎1976

संदर्भ
« EDUCALINGO. Toccamano [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/toccamano>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा