अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "travalicare" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये TRAVALICARE चा उच्चार

tra · va · li · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRAVALICARE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये TRAVALICARE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «travalicare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील travalicare व्याख्या

शब्दकोशातील ओव्हरॅप्शनची व्याख्या ओलांडत आहे: पार केल्यानंतर ते आल्प्स ओलांडून जातात. बरोबर आणि कायद्याच्या मर्यादा पार करण्यासाठी देखील पुढे जाणे: आता तुम्ही पुढे जात आहात.

La definizione di travalicare nel dizionario è valicare passando oltre, oltrepassare: travalicarono le Alpi. Travalicare è anche passare i limiti del giusto e del lecito: ora stai travalicando.


इटालियन शब्दकोशातील «travalicare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे TRAVALICARE शी जुळतात


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

इटालियन चे शब्द जे TRAVALICARE सारखे सुरू होतात

travagliamento
travagliare
travagliatamente
travagliato
travagliatore
travaglio
travagliosamente
travaglioso
travalcare
travalicamento
travalicatore
travalico
travamento
travarcare
travasabile
travasamento
travasare
travasatore
travasatrice
travaso

इटालियन चे शब्द ज्यांचा TRAVALICARE सारखा शेवट होतो

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या travalicare चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «TRAVALICARE» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «travalicare» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या travalicare चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «travalicare» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

TRAVALICARE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह travalicare चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा travalicare इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «travalicare» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

travalicare
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

travalicare
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

travalicare
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

travalicare
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

travalicare
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

travalicare
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

travalicare
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

travalicare
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

travalicare
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

travalicare
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

travalicare
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

travalicare
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

travalicare
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

travalicare
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

travalicare
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

travalicare
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

travalicare
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

travalicare
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

travalicare
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

travalicare
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

travalicare
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

travalicare
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

travalicare
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

travalicare
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

travalicare
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

travalicare
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल travalicare

कल

संज्ञा «TRAVALICARE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
54
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «travalicare» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि travalicare चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «travalicare» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«TRAVALICARE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «travalicare» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «travalicare» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

travalicare बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«TRAVALICARE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये travalicare चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी travalicare शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Dizionario della lingua italiana: 7
5. D'un ragionamento in altro travalicamlo, pervennero a dire delle lor donne. ( Qui meta/arie.) Sen. Pist. Gl'lddii erano usati di parlar Her la bocca dcgl' innocenti , non parlare per l'e etto,che per la sua dottrina possono alcuna cosa travalicare.
‎1830
2
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
travalicare . M. V. a. 35. In questo travalicamene del tempo delle due armate ci occorre raccontare altre cose. E 3. 70. La donna rimase vedova di due mariti tagliati a ghiado io piccolo travalicamelo di tempo . §. Per meta/, vale Tras gredimento ...
Paulo Costa, 1826
3
Dizionario italiano, ed inglese
l'iavalicamen In, magri-dimento, inosservanza,a transgresдол or transgression. TRAVALICARE, v. a. valicnre oltre, trapassare, to go or pass over. Ti'ai'alicare un тише, to go over or pass a mountain. Travalirare d'uu ragionamento in un altro, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
4
Grande dizionario italiano ed inglese
Tra- valicamcnto, trasgredimento, inosservanza, a transgression or transgressing . TRAVALICARE, v. a. valicare oltre, tra- pasaare, to go or pass over. Travalicare un monte, to go over or pass a mountain. Travalicare d'un ragionamento in un ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
5
Italiano ed inglese
Travalcàre, \ v. n. to go or jxiss Travalicare, / over.— Travalicare un fiume, to go over a river. — Travalicare d* un ragionamento in un altro, to digress from one discourse to another, to moke a rambling digression. — Travalicare, to transgress or ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831
6
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
... strcnuus,Jbrtis, animosus. Travalicamene, il travalicare, traiectio, in questo travalicameli - to delle due armate, dum traiiciebant ambo exercitus, in piccolo travalicamene di tempo, brevi temporis spatio tj per nie- laf. trasgredimeuto, violalio ...
‎1833
7
A Dictionary of the English and Italian Languages
Travaclio'so, adj. [che ha oda travaglio] that tas or gives pa:n. Travale'nte, adj. [ molto valente] very v aliali, noble, generous. Obs. Travalicaménto, /. m. [il travalicare] a faffing or going over a place. Travalicaménto di tempo, a space of tinte.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1760
8
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
V. A. V. edi' Travaglio. Guitt. Rim.se1. , nella not. cc. Guilt. Lett. Peso travajo mesto, Dato e toltoabuon modo sempre paziente a me. (Ma qui forse vale di Trave.) (V) TBAVALCABE, " Tra-val-cà-re. Att. V. Poet. sino. di Travalicare. Fortig. Rica.
‎1856
9
Dizzionario della lingua italiana ...
TRAVALICARE. Valicare oltre, Trapas- Itrre. Latini transnieare, transjicere. Gr. fu- ripatvjiv. Teol. Mist. Correndo fortemente in l»l modo, ch'ella travalica monti e colli . Bocc. nov. 19. 3. I)' un ragionamento in altro travalicando, pervennero a dire ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
TRAVAGLIUCCIO : s. m. Dim. di T, ava- glio, Afflizioncella , Turbazioucella. Sentiré qualche inky kauvixto comportabile Red. Cons. TRAVALCARE: v. n. Voce sincópala da Travalicare. Felice me se vien mai eu' io ca- valchi Su quell' uccello te.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «TRAVALICARE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि travalicare ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Il blocco dei contratti ha leso le libertà sindacali
L'importanza di questa sentenza è quella di travalicare la sola dimensione retributiva della contrattazione per affermare la sua importanza anche sotto il profilo ... «Tutto Scuola, जुलै 15»
2
Claudio Vicina, la perfezione in ogni piatto
Le ricette sono quelle della memoria, rivisitate sì, ma con l'attenzione a non travalicare imposti dalla tradizione. Leggi anche: BISTECCHE IN CARPIONE, ... «La Stampa, जुलै 15»
3
Brunello apre Varignana
... una danza virtuale, stilizzata, metafisica, a tratti polifonica: in una musica assoluta, destinata comunque a travalicare qualsiasi dimensione spazio-temporale. «Amadeus online, जुलै 15»
4
“In veste di rosa”, e le catene si trasformano in ghirlande di fiori
Un progetto, quest'ultimo, che dal 1988 si pone l'obiettivo di travalicare i ristretti spazi – fisici e mentali – della detenzione per approdare dall'isolamento al ... «Tempo Stretto, जुलै 15»
5
Sesso, giochi e imprevisto: "Il triangolo sì ma per il filmino su Internet …
... solo di portare tanti amici a conoscenza di quanto i tre abbiano combinato ma di travalicare velocemente non solo i confini di Assisi ma pure quelli regionali. «Corriere Adriatico, जुलै 15»
6
Nella buona intervista di Renzi al Sole mancano solo due parole …
Intervistato dal direttore del Sole 24 ore Roberto Napoletano, Matteo Renzi ha recuperato una giusta misura di sicurezza di sé senza travalicare, come gli era ... «Il Foglio, जून 15»
7
Terlizzi: La Diocesi: «Monsignor Martella non è implicato in alcun …
L'ansia di dare notizie sensazionali non deve mai travalicare il rispetto delle persone coinvolte e della verità dei fatti, che è compito delle Autorità preposte ... «Terlizzilive.it, जून 15»
8
Epatite C. EpaC Onlus: “Nuovi farmaci gratis a tutti i pazienti in …
E pone 5 quesiti a Rossi: come sia stato stimato il numero di pazienti da curare, come si spera di spuntare prezzi migliori, come si possano travalicare gli accordi ... «Quotidiano Sanità, मे 15»
9
Roma, titolare Mas condannata per bancarotta: tre anni a Rachele …
Da trent'anni veste suore e trans, costumisti e immigrati, romani chic, famiglie squattrinate e turisti di passaggio, tanto da travalicare il mito del magazzino del ... «Il Messaggero, मे 15»
10
Belen Rodriguez: "Non sono un flop, il mio film ha incassato un …
... professionale della sig.ra Rodriguez e finisce col ledere gravemente l'immagine e la dignità della mia assistita, oltre a travalicare ogni esigenza di cronaca, ... «GossipBlitz, मे 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Travalicare [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/travalicare>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा