अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "tristizia" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये TRISTIZIA चा उच्चार

tri · sti · zia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRISTIZIA च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये TRISTIZIA म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «tristizia» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील tristizia व्याख्या

शब्दकोश मध्ये tristitia व्याख्या वाईट आहे, द्वेष, perfidy: टी. वेळा

La definizione di tristizia nel dizionario è malvagità, cattiveria, perfidia: la t. dei tempi.


इटालियन शब्दकोशातील «tristizia» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे TRISTIZIA शी जुळतात


amicizia
a·mi·ci·zia
commendatizia
com·men·da·ti·zia
dare notizia
dare notizia
farsi giustizia
farsi giustizia
gaura avventizia
gaura avventizia
giustizia
giu·sti·zia
ingiustizia
in·giu·sti·zia
iustizia
iustizia
letizia
le·ti·zia
malagiustizia
ma·la·giu·sti·zia
mestizia
me·sti·zia
notizia
no·ti·zia
palazzo di giustizia
palazzo di giustizia
polizia
po·li·zia
prefettizia
pre·fet·ti·zia
pulizia
pu·li·zi·a
raccomandatizia
rac·co·man·da·ti·zia
stoltizia
stol·ti·zia
tizia
tizia
trestizia
trestizia

इटालियन चे शब्द जे TRISTIZIA सारखे सुरू होतात

trisavolo
triscele
trisdrucciolo
trisecare
trisezione
trisillabico
trisillabo
trisma
trismegisto
trisomia
tristamente
tristanzuolo
triste
tristemente
tristezza
tristezze
tristico
tristissimo
tristo
trisulco

इटालियन चे शब्द ज्यांचा TRISTIZIA सारखा शेवट होतो

agente di polizia
avarizia
bioedilizia
clizia
delizia
divizia
dovizia
edilizia
fare amicizia
forze di polizia
furbizia
immondizia
imperizia
liquirizia
malizia
pastorizia
perizia
pigrizia
primizia
sporcizia

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या tristizia चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «tristizia» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

TRISTIZIA चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह tristizia चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा tristizia इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «tristizia» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

悲哀
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

dolor
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

sorrow
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

शोक
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

حزن
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

печаль
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

tristeza
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

দু: খ
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

douleur
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

kesedihan
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Trauer
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

悲しみ
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

슬픔
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

kasusahan
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

nỗi buồn
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

துக்கம்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

दु: ख
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

üzüntü
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

tristizia
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

smutek
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

печаль
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

durere
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

λύπη
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

hartseer
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

sorg
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

sorg
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल tristizia

कल

संज्ञा «TRISTIZIA» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
37
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «tristizia» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि tristizia चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «tristizia» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«TRISTIZIA» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «tristizia» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «tristizia» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

tristizia बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«TRISTIZIA» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये tristizia चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी tristizia शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Avverbio. Con tristezza, Angosciosamente. Cron. Peli. 62. Essendogli poca rimasti , il detto Piero tristamente menò ina vita. TRISTANZA. f. JÌ. Malinconia, Tristìzia. Lai. Iristilia, moeror. Gr. VJinj. Fr. Jac. T. 5. 14. S. Maria, Tutta piena di tristanza.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
2
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Ve ne conterei da sette in su, nate di costumate e da ben madri, far portamenti disonesti e tristissimi. TRISTIZIA, Tri-stì-zia. [Sf. Affezione che si svolge nell'anima , quando ella è preoccupato dalla rappresentanza di un male; altrimenti Tristezza , ...
‎1856
3
Vocabolario della lingua italiana: D-L
•f TRISTIZIA, affezione d' animo cagionata da qualsivoglia specie di male che si crede essere presente. Lat. tristi - Uà, moeror . Gr. >uti]. Bui. Tristizia è privamento di letizia, che e ben perfetto dell'anima. Albert, cap. 61. La tristizia del secolo ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
4
Lo specchio de' peccati
E' però dice che studiosamente li aveva contristati riprendendoli e minacciandoli, ma la; tristizia secondo il secolo, cioè che procede per danno di bene secolare ado era morte, cioè che, come si dice nel Libro del a Sapienza: Dissecca -l'oSsa,  ...
Domenico Cavalca, 1842
5
Lo specchio de' peccati di fra Domenico Cavalca
E però dice che studiosamente gli aveva contristati riprendendoli e minacciandoli , ma la tristizia secondo il secolo, cioè che procede e: danno di bene secolare ado era morte, cioè clic, Come si dice nel Libro del a Sapienza: Dissecca l'ossa,  ...
Domenico Cavalca, Francesco Del Furia, 1838
6
Collezione Di Sacri Oratori Latini Tomo V
La tristizia adunque spirituale è utile e buona, ma la tristizia che nasce dalla cupidità delle cose del tempo è cattiva e pessima. Della tristizia spirituale gli è scritto: Beati sono quelli che piangono, poiché essi saranno consolati. Ma della tristizia ...
‎1833
7
Machiavelli moralista: ricerche su fonti, lessico e fortuna
Sono le possibilità operative dell'uomo, mai rinnegate pur entro una visione naturalistica del reale, a proiettare il dato della «tristizia» in una sfera che pertiene all'iniziativa dei soggetti: il peso dato all'elemento sociale spezza la risultante ...
Maria Cristina Figorilli, 2006
8
Classici sacri oratori greci, latini, italiani e francesi: ...
Item se non l'ami, non hai paura di perderla, e non hai tristizia, quando tu la perdessi, e non hai odio contro chi te la togliesse. Chi non ha adunque amore, non ha alcuna di queste cose. Se tu hai adunque amore alle cose del mondo, e alla ...
‎1833
9
Specchio de' peccati del p. Domenico Cavalca, dell' ordine ...
La prima si è quella tristizia , della quale è detto, che viene, e procede per danno d' alcuno bene temporale. La seconda si è quella, che procede per odio d' alcuno bene spirituale, cioè che 1' uomo faccia a malincuore; come addiviene di  ...
Domenico Cavalca, Francesco del Furia, 1828
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
La tristizia del secolo genera morte ; ma la tristizia , eh* è secondo Dio , cioè la penitenza, genera salute . Fior. i irt. A. M. Quando 1* nomo s'attristisce d'una cosa più che non si conviene, questa s' appella propriamente tristizia. Bocc. fntrod.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «TRISTIZIA» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि tristizia ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Accidia, il “dis-gusto” della vita
Pigrizia e tristizia rendono il quadro dell'accidia più chiaro; un “dis-gusto” della vita, una strisciante disperazione che porta a uno svuotamento: non dovuto a una ... «Avvenire.it, जून 15»
2
Il carnevale momento di allegria antidoto alla tristizia e melanconia
Carnevale Sulmona, 12 febbraio.- Il carnevale da secoli affascina tutti coinvolgendo grandi e piccoli. Secondo il calendario religioso cristiano è una festa che ... «Corriere Peligno, फेब्रुवारी 15»
3
Quell'inquietante, esoterica Melencolia
Nell'evoluzione della storia dei temperamenti il quadrato magico di Giove all'interno dell'opera, serviva per mitigarne gli effetti nefasti, compensando alla tristizia ... «La Nuova Ferrara, डिसेंबर 14»
4
Mirabilia. Leonardo e la fiaba della farfalla
... comodamente volare per l'aria, vinto dalla dilettevole fiamma della candela, diliberò volare in quella; e 'l suo giocondo movimento fu cagione di subita tristizia; ... «Artribune, ऑक्टोबर 14»
5
Brunetta: ferocia solo perché sono basso
Se vuole avere un futuro diverso dalla tristizia dei manettari, la sinistra deve smettere di alimentare l'antiberlusconismo come collante velenoso, che uccide i ... «Corriere della Sera, मे 13»
6
Giaccherini Il Gol Di Muntari Mettilo Tra Graf E Dostoevskij
Quanta stoltezza, quanta vigliaccheria, quanta tristizia si nascondono talora sotto la maschera del buon senso. Arturo Graf, Ecce Homo, 1908. Fabio Guzzo. «Fantagazzetta, मे 12»
7
Tintoretto, il sacro fuoco di un maestro mattatore
Aveva bisticciato con Pietro Aretino che lo marchia di «tristizia e pazzia». Era di carattere difficile, pronto a colpire con il coltello. E Vasari, che intimamente lo ... «il Giornale, एप्रिल 12»
8
Yvette Vickers
... le lingue d'asfalto · Il dialogo sull'essere umano di David Ho · Game of Thrones – Stagione 5 (ep. 7) · Sanza tristizia è la morte ch'è ne la vecchiezza · Vedi tutti ... «Paperblog, मे 11»
9
Detto con molta autoironia, per noi foglianti il Papa è un poco fuori …
Non può mettere la chiesa in difesa e in imbarazzata tristizia, indurla a dare battaglia su un terreno che la vedrebbe forse perdente, chiusa a protezione di un ... «Il Foglio, मे 10»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Tristizia [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/tristizia>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा