अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "tritare" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये TRITARE चा उच्चार

tri · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRITARE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये TRITARE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «tritare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील tritare व्याख्या

शब्दकोशात नाखुषीची पहिली परिभाषा म्हणजे काही मिनिटांच्या तुकड्यांमध्ये कमी करणे, ब्रेकिंग करणे, काटविणे, स्टॉम्पींग करणे: टी. कांदा; टी. मांस, चरबी, अजमोदा (ओवा); टी. मिरपूड, मीठ मिसळणेची आणखी एक परिभाषा हळूहळू कमी करणे आहे. काकडी देखील काटछाट करीत आहे

La prima definizione di tritare nel dizionario è ridurre qualcosa in frammenti minuti, spezzando, tagliando, pestando: t. la cipolla; t. la carne, il lardo, il prezzemolo; t. il pepe, il sale. Altra definizione di tritare è battere, trebbiare. Tritare è anche frantumarsi, sminuzzarsi.


इटालियन शब्दकोशातील «tritare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन च्या क्रियापदाचे उभयान्वयी अव्यय TRITARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io trito
tu triti
egli trita
noi tritiamo
voi tritate
essi tritano
Imperfetto
io tritavo
tu tritavi
egli tritava
noi tritavamo
voi tritavate
essi tritavano
Futuro semplice
io triterò
tu triterai
egli triterà
noi triteremo
voi triterete
essi triteranno
Passato remoto
io tritai
tu tritasti
egli tritò
noi tritammo
voi tritaste
essi tritarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho tritato
tu hai tritato
egli ha tritato
noi abbiamo tritato
voi avete tritato
essi hanno tritato
Trapassato prossimo
io avevo tritato
tu avevi tritato
egli aveva tritato
noi avevamo tritato
voi avevate tritato
essi avevano tritato
Futuro anteriore
io avrò tritato
tu avrai tritato
egli avrà tritato
noi avremo tritato
voi avrete tritato
essi avranno tritato
Trapassato remoto
io ebbi tritato
tu avesti tritato
egli ebbe tritato
noi avemmo tritato
voi aveste tritato
essi ebbero tritato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io triti
che tu triti
che egli triti
che noi tritiamo
che voi tritiate
che essi tritino
Imperfetto
che io tritassi
che tu tritassi
che egli tritasse
che noi tritassimo
che voi tritaste
che essi tritassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia tritato
che tu abbia tritato
che egli abbia tritato
che noi abbiamo tritato
che voi abbiate tritato
che essi abbiano tritato
Trapassato
che io avessi tritato
che tu avessi tritato
che egli avesse tritato
che noi avessimo tritato
che voi aveste tritato
che essi avessero tritato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io triterei
tu triteresti
egli triterebbe
noi triteremmo
voi tritereste
essi triterebbero
Passato
io avrei tritato
tu avresti tritato
egli avrebbe tritato
noi avremmo tritato
voi avreste tritato
essi avrebbero tritato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
tritare
infinito passato
aver tritato
PARTICIPIO
participio presente
tritante
participio passato
tritato
GERUNDIO
gerundio presente
tritando
gerundio passato
avendo tritato

इटालियन चे शब्द जे TRITARE शी जुळतात


abilitare
a·bi·li·ta·re
abitare
a·bi·ta·re
andare a visitare
andare a visitare
citare
ci·ta·re
depositare
de·po·ʃi·ta·re
digitare
di·gi·ta·re
disabilitare
di·ʃa·bi·li·ta·re
editare
e·di·ta·re
esercitare
e·ʃer·ci·ta·re
evitare
e·vi·ta·re
facilitare
fa·ci·li·ta·re
felicitare
fe·li·ci·ta·re
limitare
li·mi·ta·re
meditare
me·di·ta·re
militare
mi·li·ta·re
ospitare
o·spi·ta·re
precipitare
pre·ci·pi·ta·re
satellitare
sa·tel·li·ta·re
utilitare
u·ti·li·ta·re
visitare
vi·ʃi·ta·re

इटालियन चे शब्द जे TRITARE सारखे सुरू होतात

tritabile
tritacarne
tritaghiaccio
tritagonista
tritaimballaggi
tritame
tritamente
tritamento
tritaossa
tritapaglia
tritaprezzemolo
tritarifiuti
tritato
tritatore
tritatura
tritatutto
triteismo
triteista
tritello
tritemimera

इटालियन चे शब्द ज्यांचा TRITARE सारखा शेवट होतो

accreditare
addebitare
avvitare
capitare
eccitare
ereditare
esitare
imitare
incitare
invitare
lievitare
meritare
mobilitare
recitare
resuscitare
suscitare
svitare
transitare
vitare
vomitare

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या tritare चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «TRITARE» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «tritare» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या tritare चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «tritare» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

TRITARE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह tritare चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा tritare इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «tritare» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

picar
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

chop
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

काटना
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

ختم
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

нарубить
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

picar
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

চপ
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

hacher
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

cop
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

hacken
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

チョップ
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

절단
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

chop
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

chặt
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

வெட்டுவது
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

बारीक तुकडे करणे
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

doğramak
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

tritare
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

posiekać
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

нарубати
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

toca
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

μπριζόλα
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

kap
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

kotlett
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

kotelett
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल tritare

कल

संज्ञा «TRITARE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
80
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «tritare» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि tritare चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «tritare» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«TRITARE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «tritare» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «tritare» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

tritare बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«TRITARE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये tritare चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी tritare शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Scuola di cucina. Tutte le tecniche
Tritare. z. fare. battuti. Nella tradizione culinaria il termine battuto indica propriamente un trito costituito da aromi vari, come cipolle, carote, sedano, talvolta aglio, nonché da lardo bianco. Tale amalgama, poi soffritto, è destinato a insaporire ...
‎2003
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Tritare e Polverizzare si riferiscono ai solidi; Tritare indica l'azione di ridurli in molecole più piccole ; Polverizzare ne marca l'effetto , perchè bisogna tritare per polverizzare ». Minuzzare , secondo la Crusca , vale Minutamente tritare (a) ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
3
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Stritolare è tritare più minutamente, e con forza. Si trita una materia a cert'uso; si stritota per impazienza, per rabbia: si stritola in modo che la cosa non abbia più uso veruno. Si trita il grano sotto le macine; si stritola un corpo sotto una ruota.
‎1840
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
-Polvertzzare è più di tritare (il. Si può dividere in parti minute, che non sien minute però come polvere. Inoltre, può un solido essere polverinato senz'essere tritato: il calore, gli agenti chimici possono fare un tale eiTetto.-nonm. 4488. TRITARE ...
Niccolò Tommaseo, 1854
5
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Tritare e Polverizzare si riferiscono ai solidi; Tritare indica l'azione di ridurli in molecole più piccole ; Polverinzare ne marca l'effetto, perché bisogna tritare per polverizzare n. Minuzzare, secondo la Crusca , vale Minutamente tritare (a) : u ...
‎1826
6
Opere
Tritare e Polverizzare si riferiscono ai solidi ; Tritare indica l'azione di ridurli in molecole più piccole ; Polverizzare ne marca l'effetto, perchè Jbisogna tritare per polverizzare ». Minuzzare , secondo la Crusca , vale Minutamente tritare (a) ...
Giovani Romani, 1826
7
Dizzionario della lingua italiana ...
Io lascio il tritare con più particulari esposizioni queste Wie. Sera. rim. i. 64. E le squarta, sminuzza, trita « pesta Ogni costura, ogni buco ritrova, SÌ che scrupolo alcun mai non ti resta. Buon. Pier. 4. 4. 7. Qua son due , che la trituri ragionando  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
8
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Tritare e Polverizzare si riferiscono ai solidi ; Tritare indica l'azione di ridurli in molecole più piccole ) Polverizzare ne marca l'effetto , perchè bisogna tritare per polverizzare ». Minuzzare , secondo la Crusca , vale Minutamente tritare (a) ...
Giovanni Romani, 1826
9
Dizionario italiano
Tritare, ridurre in minuscoli frammenti: triturare pietre; triturare il cibo coi denti. trivèlla s.f. 1 Attrezzo per scavare grossi fori nel terreno, costituito da un 'asta d ' acciaio rotante con punta a vite o a scalpello O Sonda per scavare pozzi petroliferi 2 ...
‎2001
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
TRITAIIE , Tal'ruaaae. -- Si trita materia solida riducendola in piccole parti. Trilurare dicesi de' denti e dello stomaco, che sminuzzano il cibo per renderlo digeribile (2). - noum - 5457. TRITARE, Srarrouae. - Sirilolare è tritare più minutamcntc, ...
‎1852

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «TRITARE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि tritare ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Perché è meglio tritare l'aglio?
Non è la prima volta che parliamo dell'aglio e delle sue innumerevoli virtù. Oggi vediamo un tecnica d'uso ideale che ci consente di godere il più possibile delle ... «Ecoseven, मे 15»
2
Brothers Green EATS! Le ricette: Falafel sliders
Azionare il robot da cucina in modo da tritare il tutto in maniera uniforme. Mentre il robot da cucina è in funzione, aggiungere l'olio d'oliva. 4. Riempire uno ... «MTV.IT, मे 15»
3
Brothers Green: EATS! Le ricette: Bao Bun Burger
Tritare il filetto di maiale e condirlo con la salsa. Accantonare. Verdure Tritare il cavolo cinese, i funghi shiitake e l'aglio. Mettere nella padella calda e saltare con ... «MTV.IT, मे 15»
4
Ruspe sulla spiaggia delle Ghiaie, per quanto ancora si potranno …
Come dice l'archeologo Franco Cambi, «Serve un protocollo per la gestione delle spiagge, è inutile tritare le ghiaie degli Argonauti anno dopo anno». «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, एप्रिल 15»
5
Cous cous di cavolfiore
Per preparare la base basta tritare un cavolfiore crudo e poi aggiungere il condimento che preferite. A me piace dare sapore con i pomodori secchi e la feta per ... «La Repubblica, एप्रिल 15»
6
Cotto e Mangiato, ricetta del 26/3: fusi di tacchino ripieni, idea …
Per rendere il nostro composto omogeneo, andiamo a tritare nuovamente il composto e la pancetta insieme, unendo anche il pangrattato, un pizzico di pepe ... «Blasting News, मार्च 15»
7
Panini con insalata di ceci
Lavare e tritare il sedano, mettere a bagno in acqua tiepida i capperi e tritare finemente la cipolla. Lavare ed asciugare bene la rucola. In una ciotola capiente ... «LifeGate, मार्च 15»
8
Scegliere e tritare i pulcini per 4mila euro al mese: il lavoro che …
Selezionare i pulcini, distinguere le femmine - che verranno avviate all'allevamento per la produzione di uova - dai maschi, subito dopo scartati e tritati. «Today, मार्च 15»
9
Cucina iraniana: zuppa di zucca con erbe
Tritare finemente una delle cipolle e saltarla in una padella con l'olio. Aggiungere 5 spicchi d'aglio tritati e un pizzico di curcuma. Far saltare il tutto per 5 minuti ... «Arabpress, एक 15»
10
Cos'è il Bimby
Attraverso questo incredibile robot da cucina, infatti, è possibile, pesare, frullare, tritare, mescolare, affettare, macinare, sminuzzare, impastare, polverizzare fino ... «Fidelity News, जुलै 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Tritare [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/tritare>. एप्रिल 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा