इटालियन शब्दकोशामध्ये "Upanishad" याचा अर्थ

इटालियन मध्ये UPANISHAD चा उच्चार

u · pa · ni · shad

इटालियन मध्ये UPANISHAD म्हणजे काय?

उपनिषदे

Upaniṣad

उपनिनाद हे भारतीय धार्मिक आणि तात्विक ग्रंथांचे एक संच आहेत जे इ.स.पूर्व आठव्या शतकातील इ.स.पू. पासून संस्कृतमध्ये लिहिलेले आहेत. पर्यंत चौथ्या शतकातील इ.स.पू. जरी हळूहळू त्यांना सोळाव्या शतकापर्यंत अज्ञान मुलांना जोडले गेले, तरी या नावाच्या सुमारे तीनशे कामांपर्यंत पोहचले. ओरल ट्रांसमिशन प्रथम 1656 मध्ये लिहिण्यात आले तेव्हा मुस्लिम सुलतान दारा शिकोहने संस्कृतमधून अनुवादाचे पन्नास ते पर्शियन भाषेचे भाषांतर केले आणि नंतर त्यांचे लेखी लिखित स्वरूपात होते. उपनिनाद शब्द संस्कृत मूळ शब्दापासून आला आहे: दुःखी आणि उपसर्ग आणि नि द्वारा किंवा "बसून" परंतु कमी, आध्यात्मिक शिकवणी ऐकण्याची कृती सुचवून. या शब्दाचा स्पष्टपणे उल्लेख केला आहे, जसे की मारियो पियन्तेल्ली यांनी जोर देऊन "गुप्त" शिक्षण दिले. उल्लेखनीय आहे की भगवद्गीताला देखील पांडुलिपीत कोलफोोनमध्ये अपाणिद म्हणून पात्र ठरते ...

Le Upaniṣad sono un insieme di testi religiosi e filosofici indiani composti in lingua sanscrita a partire dal IX-VIII secolo a.C. fino al IV secolo a.C. anche se progressivamente ne furono aggiunti di minori fino al XVI secolo raggiungendo un numero complessivo di circa trecento opere aventi questo nome. Trasmesse per via orale, furono messe per iscritto per la prima volta nel 1656 quando il sultano musulmano Dara Shikoh ordinò la traduzione dal sanscrito al persiano di cinquanta di esse e quindi la loro resa in forma scritta. Il termine Upaniṣad deriva dalla radice verbale sanscrita: sad e dai prefissi upa e ni ossia "sedersi vicino", ma più in basso, suggerendo l'azione di ascolto di insegnamenti spirituali. Questo termine richiama chiaramente, come evidenziato da Mario Piantelli, anche un insegnamento "esoterico". Significativo è che persino la Bhagavadgītā si qualificava come upaniṣad nel colophon dei manoscritti...

इटालियन शब्दकोशातील Upanishad व्याख्या

शब्दकोशमध्ये उपनिषदची परिभाषा हिंदू धर्म, सट्टेबाजी आणि सर्वसाधारण यांचे पोतपूर्ती पवित्र पुस्तके आहे. एक संवाद स्वरूपात, नवव्या आणि सहाव्या शतकांदरम्यान बनलेला B.C. उपनिषद ही अशा पुस्तके असलेल्या सिद्धांतांचा समूह आहे: यू. च्या दार्शनिक संकल्पना

UPANISHAD चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह Upanishad चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा Upanishad इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «Upanishad» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी: 奥义书
• भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश: upanishads
• भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी: Upanishads
• भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी: उपनिषदों
• भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी: الأوبنشاد
• भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन: Упанишады
• भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज: Upanishads
• भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली: উপনিষদ
• भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच: Upanishads
• भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय: Upanishad
• भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन: Upanishaden
• भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी: ウパニシャッド
• भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन: 우파니샤드
• भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज: Upanishad
• भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी: Upanishads
• भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ: உபநிடதங்கள்
• भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी: उपनिषदे
• भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की: Upanishad´lar
• इटालियन: Upanishad
• भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश: Upaniszady
• भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन: Упанішади
• भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन: Upanișade
• भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक: Ουπανισάδες
• भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स: Upanishads
• भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश: Upanishaderna
• भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन: Upanishadene

«UPANISHAD» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये Upanishad चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी Upanishad शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Atmabodha. La conoscenza del sé

Lo scopo del primo è ottenere il benessere materiale qui e nell'aldilà; lo scopo del secondo è l'ottenimento del Bene Supremo. Le Upanishad fanno parte del Jnanakanda. Secondo gli studiosi vedici ortodossi, i Veda sono formati dai Mantra e ...

Sankaracarya, S. Nikhilananda, 2002

La vita divina

Katha Upanishad, II. 1. 12. 13; II. 3. 17. Swetaswatara Upanishad, III. 13. Chi conosce questo Sé che è colui che mangia il miele dell'esistenza e il signore di ciò è e sarà, non indietreggerà più. Katha Upanishad, II. 1. 5. Da dove potrà venirgli ...

Aurobindo (sri), P. De Paolis, 1998

Who's who delle religioni

Le fonti Non la singola anima, bensì lo Spirito altissimo (Vedantadipa I,2) Nella Chandogya-Upanishad è scritto: Davvero, questo Tutto è il brahman. Lo si venererà con animo fiducioso, poiché in lui abbiamo vita, morte e respiro! L'uomo , in ...

Karl-Heinz Golzio, 2003

Mistiche dell'Asia. L'esperienza religiosa dell'induismo, ...

Tra l'altro, il termine è piuttosto raro nelle Upanishad H. Esso assumerà il suo significato rigido e tecnico presso filosofi molto più recenti, e in particolare cinquecento anni più tardi, con Shankara. Ma è proprio dall'antica radice che sorgerà ...

Joseph Masson, Annabella Piattelli Palmarini, Joseph Masson, 1995

Il primo capitolo della Brahma-Upanishad

La Brahmepanishad, che ha formato più particolarmente oggetto del mio studio, appartiene all'Atharvaveda, e, salvo che nell'0upnekhat, e menzionata. nelle altre tre liste; e, in altri termini, di quelle Upanishad che sono state riconosciute ed ...

‎1897

Le Upanishad e il loro più recente interprete: memoria letta ...

memoria letta all'Accademia di Archeologia, Lettere e Belle Arti nella tornata dell' 11 Maggio 1897 Carlo Formichi. _o1__ -c paese, della specializzazione o divisione del lavoro (consentita dal quel mirabile ordinamento degli studi superiori in ...

Carlo Formichi, 1897

Alla ricerca di Dio per le vie dell'Oriente

Dalle Upanishad al Buddhismo: come l'ossessione del dolore ostacoli una vera esperienza religiosa Abbiamo visto che, attraverso lo svolgimento della spiritualità indù, un'autentica esperienza religiosa nel senso proprio viene ostacolata, ...

Filippo Liverziani, 2000

Dizionario guénoniano

Le diverse immagini della Tradizione* giungono perfino a paragonare gli "uccelli del cielo" agli "stati superiori dell'essere", dei quali un testo delle Upanishad dice: "Due uccelli, compagni inseparabilmente uniti, risiedono su uno stesso albero ...

Jean-Marc Vivenza, 2007

Bollettino delle opere moderne straniere

[Cr. Unwin Philip - Das Berufsbild des Verlagsbuchhändlers. « Book publishing as a career ». Arbeitsaufgaben und Entwicklungsmöglichkeiten. Stuttgart, Poeschel, 1968, 8°, p. VII, 136. (Werkstatt des Buches). [R. Upanisad. Les Upanishad.

‎1983

Che cosa è la filosofia indiana

Limiti cronologici delle Upanishad vanno dall'800 a. C. fino al 50 ca. per quanto riguarda le antiche e medie upanishad. Le più recenti delle così dette 'grandi' upanishad vanno ascritte al periodo immediatamente successivo. Non si può ...

Icilio Vecchiotti, 1968

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «UPANISHAD» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि Upanishad ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Enseñanzas de los Upanishads II: el secreto de la muerte (o el yoga …

En la segunda parte de este acercamiento a las enseñanzas de los Upanishads, los antiguos textos cuyo conocimiento, según legaron los antiguos filósofos de ... «Pijama Surf, जून 15»

THE UPANISHADS: SUPREME WORK OF THE HINDU MIND

The Upanishads form the core of Indian philosophy. They are an amazing collection of writings from original oral transmissions, which have been aptly ... «The Indian Panorama, जून 15»

Unravelling secrets of Brihadaranyaka Upanishad

After his translation-cum-interpretation of the Chandogya Upanishad, scholar T. Sivasankaran Nair has written a similar work on Brihadaranyaka Upanishad. «The Hindu, एप्रिल 15»

Now, an MEA memorial for officers killed abroad

The inscription on the plaque, from the Brihadaranyaka Upanishad, reads, "Mrityorma Amritam Gamaya" (from death to immortality). The foreign service lost B ... «Times of India, फेब्रुवारी 15»

Where Upanishads and Hadith are taught together

As the sun slowly warms the small classrooms of Madrasa Gyan Sagar, students return from the extended winter break to welcome New Year's Day at school. «The Hindu, एक 15»

Reading the Upanishads: Katha (Part 14)

We are doing a scripture study together: reading along through some scriptures and discussing the passages. We are reading one of my favorite upanishads: ... «Patheos, नोव्हेंबर 14»

Philosophy visualised

The Ultimate Truth. A wordless state. The Absolute Self. Liberation. These are but a few phrases used to describe the Upanishads. Now, how does one translate ... «The Hindu, जुलै 14»

Week-long conference on Upanishads

A week-long convention on Upanishads, 'Upanishad Sandesha', organised by Bharatiya Vidya Bhavan in collaboration with International Society for Krishna ... «The Hindu, मे 14»

Giulio Cesare: se il maschio selvatico ha da puzzà

Dice una celebre Upanishad del pensiero reazionario italiano che “L'omo” – inteso come uomo, non certo come uomosessuale – “ha da puzzà“. Il concetto è ... «Il Fatto Quotidiano, मे 14»

Reading the Upanishads: Kena Chapter Four

Today is the fourth and final post on the Kena Upanishad. The previous ... Read back to refresh your memory: Kena Upanishad Chapter Three. Here are a ... «Patheos, फेब्रुवारी 14»