अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "utopie" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये UTOPIE चा उच्चार

utopie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UTOPIE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये UTOPIE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «utopie» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
utopie

आदर्श परिस्थती

Utopia

यूटोपोपिया एक राजकीय, सामाजिक आणि धार्मिक सेटिंग आहे जी वास्तविकतेशी जुळत नाही परंतु एक आदर्श आणि एक आदर्श म्हणून प्रस्थापित आहे. केवळ आदर्श म्हणून लक्ष्य आणि वास्तव साध्य नाही असे दर्शवते; या अर्थाने, आपण जे pragmatically व्यवहार्य क्रिया पौर्वात्य देश एक संदर्भ बिंदू गर्भितार्थ, दोन्ही केवळ भ्रम आणि खोटे आदर्श की दोन्ही असू शकतात. utopista - दोन्ही utopias च्या coiner, म्हणून दोन्ही एक साधी समर्थक दोन्ही विचारवंत गंभीर आदर्श म्हणून - किती मोठा एक त्याच्या प्राधान्ये आणि अभ्यास आणि वास्तव आणि त्याचे प्रेरक शक्ती समजून त्याच्या esimendosi वैचारिक पर्याय बनवतो असू शकते, म्हणून ज्याने त्याचवेळी अपेक्षित आणि व्यावहारिक पाठपुरावा वाटला त्या मार्गाकडे निर्देश करते. तो स्वप्नांचा संकल्पनेचा एक आवश्यक घटक नसला तरी अनेक स्वप्नांचा सार्वभौमत्व आहे; तथापि, एक सांप्रदायिक किंवा नॉन इनक्लेसिव्ह स्वरूपाचा utopias आहेत. सामान्य वापरामध्ये, यूटोपिया आणि यूटोपिया बहुतेक वेळा velleitarism सह संबद्ध आहेत. Un'utopia è un assetto politico, sociale e religioso che non trova riscontro nella realtà ma che viene proposto come ideale e come modello. Indica una meta intesa come puramente ideale e non effettivamente raggiungibile; in questa accezione, può avere sia il connotato di punto di riferimento su cui orientare azioni pragmaticamente praticabili, sia quello di mera illusione e di falso ideale. L'utopista - sia come coniatore di utopie, sia come semplice propugnatore, sia come pensatore utopico critico - può quindi essere tanto colui che costruisce le sue preferenze e le sue scelte ideologiche esimendosi dallo studio e dalla comprensione della realtà e delle sue dinamiche, quanto colui che indica un percorso che ritiene al contempo auspicabile e pragmaticamente perseguibile. Benché non sia un costituente essenziale del concetto di utopia, molte utopie presentano un carattere universalista; esistono, però, anche utopie di natura settaria o comunque non inclusiva. Nell'uso comune, utopia e utopismo sono spesso associati al velleitarismo.

इटालियन शब्दकोशातील «utopie» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे UTOPIE शी जुळतात


contacopie
con·ta·co·pie
preppie
preppie
toupie
toupie
yuppie
yuppie

इटालियन चे शब्द जे UTOPIE सारखे सुरू होतात

utilities
utility
utilizzabile
utilizzabilità
utilizzare
utilizzare a proprio vantaggio
utilizzatore
utilizzazione
utilizzo
utilmente
utopia
utopico
utopista
utopistico
utraquismo
utraquista
utraquistico
utre
utriaca
utricolo

इटालियन चे शब्द ज्यांचा UTOPIE सारखा शेवट होतो

barbie
boogie
brasserie
cookie
die
economie
fantasie
ferie
grazie
junkie
lie
lingerie
macie
memorie
serie
sie
storie
superficie
vie
zombie

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या utopie चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «UTOPIE» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «utopie» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या utopie चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «utopie» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

UTOPIE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह utopie चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा utopie इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «utopie» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

乌托邦
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

utopías
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

utopias
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

यूटोपिया
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

اليوتوبيا
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

утопии
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

utopias
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

utopias
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

utopies
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

utopia
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Utopien
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

ユートピア
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

유토피아
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

utopias
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

không tưởng
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

கற்பனையல்ல
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

utopias
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

ütopyalar
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

utopie
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

utopie
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

утопії
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

utopii
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

ουτοπίες
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

utopieë
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

utopier
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

utopier
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल utopie

कल

संज्ञा «UTOPIE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
खूप मोठ्या प्रमाणावर वापरले
94
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «utopie» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि utopie चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «utopie» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«UTOPIE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «utopie» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «utopie» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

utopie बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«UTOPIE» सह इटालियन कोट

utopie या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Fabrizio De André
Un uomo senza sogni, senza utopie, senza ideali, sarebbe un mostruoso animale, un cinghiale laureato in matematica pura.
2
Thornton Niven Wilder
Noi abbiamo bisogno di utopie. Senza utopie il mondo non cambierebbe.
3
Georges Eugène Sorel
La storia della democrazia ci offre una curiosissima combinazione di utopie e miti.
4
Eugenio Borgna
Le illusioni, le speranze infrante, le utopie, le nostalgie, le possibilità e le impossibilità, i sogni dolorosi fanno parte della coscienza del tempo interiore che è in noi e che non ha nulla a che fare con il tempo dell’orologio.

«UTOPIE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये utopie चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी utopie शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Le piccole utopie
Questo è un libro di viaggi di una cronista culturale attraverso luoghi-utopia che si possono visitare, conoscere, dove si può dormire e mangiare, con i cui ideatori, fondatori e portavoce ci si può confrontare direttamente.
Irene Bignardi, 2003
2
La storia delle utopie
delle utopie» 3 classiche. Per l'antiutopista 4 l'utopia non è un sogno bellissimo, ma un incubo, non è un ideale impossibile, ma purtroppo un progetto prossimo ad attuarsi. Questa posizione teorica è sintetizzata in modo perfetto dalle parole ...
Massimo Baldini, 1994
3
Utopie minimaliste: Un mondo più desiderabile anche senza eroi
Le utopie minimaliste occupano uno spazio psicologico prima che politico, non impongono modelli dall’esterno ma propongono un cambiamento interiore che passa, tra l’altro, dal rispetto dell’ambiente in cui viviamo, degli altri come ...
Luigi Zoja, 2013
4
Mazzini e le sue Utopie ... Estratti dall' “Opinione.”
Aurelio Bianchi Giovini. tivo contingente che ogni stato dell'Italia sarà tenuto di fornire, ed essa dovrà scegliere una commissione di generali a cui si affiderà l' indirizzo della guerra, senza prima avvertire se il Piemonte vorrà affidare il suo ...
Aurelio Bianchi Giovini, 1849
5
Le utopie dei liberali dialogo fra un progressista ed un ...
Eugenio Balbiano. c 1 , ~ \ a . . h . ' u a i 4 a '\ u \ a n n I ' I" w I. .1 n J' ' ,. n 1 < I l S a 'r ." . \ v n a /“Î)'SÎ5 SI) LE UTOPIE DEI LIBERALI ...
Eugenio Balbiano, 1848
6
Utopia e distopia
ultime grandi utopie famose. All'utopia di Edward Bellamy, Looking backward ( 1888), che certamente era la più letta, rispondono molti autori con repliche che in parte hanno carattere utopico, in parte però anche distopico20. Altneuland fa ...
Arrigo Colombo, 1993
7
Storia del teatro moderno e contemporaneo: Avanguardie e ...
La "Storia del teatro moderno e contemporaneo" è articolata in tre volumi, ai quali si aggiunge un volume finale che raccoglie le trame dei mille testi teatrali fondamentali dal Cinquecento a oggi.
Roberto Alonge, Guido Davico Bonino, 2001
8
Storia dell'utopia
H. Hudson rinnovarono la tradizione classica dell'utopia; H. G. Wells infine ha riassunto e chiarito le utopie del passato e le ha portate a contatto con il mondo presente Sarebbe piuttosto triste se le Utopie del XIX secolo fossero tutte del tipo di ...
Lewis Mumford, 1997
9
La Terra Australe
Le utopie, infatti, manifestano ed esprimono in modo specifico una certa epoca, le sue inquietudini, le sue rivolte, le sue speranze, il suo modo di esaminare il presente e di prospettare il futuro. Per questo le utopie « sono per lo storico ...
10
Crollo del comunismo sovietico e ripresa dell'utopia
sono in continuità o in rottura con le utopie tradizionali, se tengono conto delle lezioni del crollo del comunismo, se sono utopie autenti- che o semplici rimaneggiamenti. Per tentar di abbozzare qualche risposta, ci riferiremo anzitutto a quello ...
Arrigo Colombo, Beatrice Battaglia, 1994

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «UTOPIE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि utopie ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Giuliano Scabia, ottant'anni pieni di utopie
Sostiene Giuliano Scabia che i compleanni, lui se li dimentica. Non quelli degli altri, i suoi. Ma questo è un compleanno speciale. Cominciato ieri, durerà fino a ... «Il Piccolo, जुलै 15»
2
Papa: Vangelo può unire sogni e utopie
(ANSA) - QIUTO, 7 LUG - "Il Vangelo può essere veicolo di unità di aspirazioni, di sensibilità, di sogni e persino di certe utopie". Lo ha detto il Papa ricordando ... «ANSA.it, जुलै 15»
3
Teatro della Compagnia della Fortezza Mercuzio e altre utopie
Follonica: Mercuzio e altre utopie realizzate è un incontro ravvicinato, un'esperienza, uno spettacolo a luci accese, un dialogo serrato tra pensiero e immagine; ... «Maremmanews, जून 15»
4
La cruda realtà della sovranità monetaria, oltre le illusioni e le utopie
Uno dei temi più controversi – e che, seppure indirettamente, condiziona tanta parte del dibattito politico – è il ruolo, nell'economia, della moneta e, ... «Il Sole 24 Ore, जून 15»
5
Sergio Staino in mostra a Roma: "Io come Bobo in cerca di utopie
Il maestro della satira italiana, papà del celebre Bobo, si racconta a FQ Magazine in occasione dell'esposizione “Sergio Staino. Satira e sogni” fino al 23 agosto ... «Il Fatto Quotidiano, जून 15»
6
Fantasmi della cibernetica e utopie della comunicazione
“Non vi siete finalmente resi conto che quasi tutto ciò che l'odierna umanità ancora pensa, definisce come pensiero, può essere ormai pensato dalle macchine ... «AgoraVox Italia, जून 15»
7
Il gioco delle 100 utopie, la società come la vorrebbero i bambini
Raccontare la società ideale come la vorrebbero i bambini. E' questa la finalità del progetto “Il gioco delle 100 utopie”, promosso e ideato da Luca Mori, ... «gonews, मे 15»
8
Renzo Piano e le utopie metropolitane di Roma e di New York
Nel 2006, il Time definiva Renzo Piano uno dei cento uomini più influenti del pianeta. La sua filosofia di esercizio è edificata sulla fedele collaborazione tra 130 ... «La Voce di New York, एप्रिल 15»
9
“Piccole utopie”, l'architettura italiana del XXI secolo. Intervista al …
Oggi pomeriggio alle 18 si apre presso Design factory a Bratislava la mostra “Piccole utopie”, una indagine sull'architettura italiana degli ultimi anni, tra storia, ... «Buongiorno Slovacchia, एप्रिल 15»
10
Piccole Utopie / Malé utópie – La “nuova” architettura italiana in …
L'architettura italiana del terzo millennio tra storia, ricerca e innovazione sarà il tema di una mostra intitolata “Picolle Utopie”, curata e progettata dal MAXXI ... «Buongiorno Slovacchia, एप्रिल 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Utopie [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/utopie>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा