इटालियन शब्दकोशामध्ये "vae victis" याचा अर्थ

इटालियन मध्ये VAE VICTIS चा उच्चार

vae victis

इटालियन मध्ये VAE VICTIS म्हणजे काय?

आनंद

Vae victis

Vae victisi एक लॅटिन शब्दलेखन आहे याचाच शब्दशः विजेते करण्यासाठी woes अर्थ. इतिहासकार Livy मते, तो Brennus, इ.स.पू. 390 मध्ये Gauls पक्षनेते स्पष्ट केले आहे पराभव केला आणि रोम ताब्यात घेतला होता, रोम एक प्रमाणात सोने वजनाचा होते ते युद्ध टोल, त्यापैकी कोणीतरी विरोध केला, तेव्हा कारण वजन दोरीचा होते म्हणून Gallo भरावे लागेल. नंतर Brenno त्याच्या जड तलवार काढली आणि प्लेट वर वजन जोडले, अशा प्रकारे शरणागती अटी मजबूत उजव्या एकमेव आधारावर विजेते लावण्यासाठी याचा अर्थ असा, अगदी अधिक भयानक गणना बनवण्यासाठी, आणि Vae Victis म्हणाले. वाक्यांश अनेक संस्कृतींच्या मध्ये म्हणीसंबंधीचा झाले आहे आणि वारंवार स्वत: चा बचाव करण्यात अक्षम एक विरोधक चेहर्याचा आहेत ज्यांनी एक थट्टा राग क्रूर दडपशाही आधी कडू टिप्पणी किंवा म्हणून वापरले जाते; हे वैचारिक sovrassensi न नाही जरी, कारण दुसरे महायुद्ध मध्ये पराभव नंतर परिस्थिती परत स्थायिक जे "जेत्या राष्ट्राने लादलेला हुकूमनामा" उदाहरणार्थ वापरले जाते.

Vae victis è una locuzione latina che letteralmente significa Guai ai vinti. Secondo lo storico Livio, sarebbe stata pronunciata da Brenno, capo dei Galli Senoni che nel 390 a.C. avevano sconfitto e occupato Roma: i Romani stavano pesando su una bilancia l'oro che avrebbero dovuto versare al Gallo come tributo di guerra, quando qualcuno fra loro protestò perché i pesi erano truccati. Brenno allora sfoderò la sua pesante spada e la aggiunse sul piatto dei pesi, rendendo quindi il calcolo ancora più iniquo, ed esclamando Vae victis, per significare che le condizioni di resa le dettano i vincitori sulla sola base del diritto del più forte. La locuzione è divenuta proverbiale in molte culture e viene più frequentemente utilizzata come amaro commento dinanzi ad una crudele sopraffazione o ad un beffardo accanimento di chi ha di fronte un avversario non più in grado di difendersi; è usata ad esempio, seppure non senza sovrassensi ideologici, per il "Diktat" con il quale si stabilirono le condizioni di resa dell'Italia dopo la sconfitta nella seconda guerra mondiale.

इटालियन शब्दकोशातील vae victis व्याख्या

शब्दकोशातील विजयाचा अर्थ विजेता विरूद्ध विजेता नपुंसकत्व अधोरेखित करण्यासाठी वापरला जातो.

VAE VICTIS चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह vae victis चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा vae victis इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «vae victis» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी: VAE victis
• भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश: Vae Victis
• भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी: Vae victis
• भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी: Vae Victis
• भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी: الدرهم victis
• भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन: Vae Victis
• भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज: Mudaredevils
• भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली: Vae victis
• भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच: Vae Victis
• भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय: Vae victis
• भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन: Vae Victis
• भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी: VAE victis
• भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन: VAE의 victis
• भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज: Vae victis
• भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी: VAE victis
• भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ: Vae victis
• भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी: Vae victis
• भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की: altta kalanın canı çıksın
• इटालियन: vae victis
• भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश: Vae Victis
• भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन: Vae Victis
• भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन: Vae Victis
• भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक: Ουαί τοις ηττημένοις
• भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स: vae victis
• भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश: Vae Victis
• भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन: Vae Victis

«VAE VICTIS» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये vae victis चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी vae victis शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Il vessillo di porpora

vae vicTis Inizio estate, 2008 d.C. «sono i vincitori a scrivere la storia.» gaio giulio Cesare Questo libro avrebbe potuto finire sulle rive del fiume anker, nei pressi dell'odierna manchester, nel Warwickshire, in quello che è stato identificato, ...

Massimiliano Colombo, 2011

Q : [romanzo]:

... vedrà gli stati italiani, e quello Pontificio sopra tutti, spettatori impotenti delle decisioni dell'Imperatore. Ma tanto basta: Vae victis, non altro per ora, nella speranza che Iddio misericordioso conceda agli animi devotissimi come quello della ...

Luther Blissett, 2000

La teologia in discussione

Finché varrà la legge del «vae victis» e non si assumerà coraggiosamente il peso della colpa, nessuna storia di emancipazione sarà veramente storia di libertà: ma fare questo. 11 J.B. METZ, La fede, nella storia e nella società, Brescia 1978, ...

‎1991

Cento e uno rivoli: verso lo stesso fiume

Il vae victis di Brenno, e di tutti i vincitori, prima e dopo di lui, hanno niente a che fare con la Dea Giustizia. Le bombe di Hiroshima e Nagasaki, che massacrarono migliaia di bimbi, donne e vecchi inermi, furono necessarie davvero?

Mario Valente, 2000

Grammatica pratica dell'italiano dalla A alla Z

... benedizione papale vae victis "guai ai vinti" vox populi "voce popolare, opinione comune" 139 Lettere La composizione delle lettere aveva una grande importanza prima dell'avvento dei mezzi telematici (telefono, fax, posta elettronica ecc.).

Max Bocchiola, Ludovico Gerolin, 1999

Rivista di studi italiani: RSI.

Fetal movement is once again associated with an ambivalent plenitude, one that conceals lack and ineffability, in a later novel, Vae Victis! (1917), by Annie Vivanti - "one of the most popular and successful writers in Italy around the turn of the ...

‎1999

Tutte le poesie: edizione critica con antologia di testi ...

Vae victis! Praha, Václav Petr 1925. Croato Vae victis!, roman o ratnim nevoljama belgijskih zena, Zagreb, Nakl. knjizare Za- bavne biblioteke, 1934. Francese Vae victis!, traduit par le colonel Jamet. Bibliothèque Charpentier, Fasquelle, 1919.

Annie Vivanti, 2006

Laudi del cielo, del mare, della terra e degli eroi: ...

Vae victis! «La force barbare nous appelle au combat sans merci. Comme la horde trainait 135 dans ses chariots couverts de peaux fraiches les concubines innombrables pour les rassasier de carnage et les enivrer d'hydromel, VII. Vae victis !

Gabriele D'Annunzio, Enzo Palmieri, 1948

Nuova antologia

Troveremo nella vicenda di Chérie e Luisa, in Vae victis, una presa di posizione ancor più coraggiosa: con perfetta imparzialità, l'autrice porge al lettore sia le ragioni che inducono Luisa ad abortire il figlio, frutto dello stupro di un soldato ...

‎2002

Il giallo degli anni trenta

4 Per questo tipo di pubblico, riproponendo «Vae Victis» di Annie Vivanti (« Nuovissima edizione», «100 migliaio») la pubblicità Mondadori su «Pegaso» del gennaio 1930 porta questo commento: «Artur Conan Doyle, il creatore di Sherlock ...

Giuseppe Petronio, Università degli studi di Trieste. Facoltà di lettere e filosofia. Istituto di filologia moderna, Universität für Bildungswissenschaften Klagenfurt. Institut für Romanistik, 1988

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «VAE VICTIS» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि vae victis ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Racecraft: il simulatore di corse degli italiani Vae Victis, arriva su …

Lo studio di sviluppo di Cesena, Vae Victis, presenta un nuovo gioco di corse per PC, Racecraft, con le piste generate proceduralmente. La particolarità di ... «VG247.it, जुलै 15»

Racecraft - Racecraft è un particolare racing game procedurale del …

Il team indipendente italiano Vae Victis ha pubblicato un primo video di presentazione per Racecraft, un particolare progetto attualmente in sviluppo. Si tratta di ... «Multiplayer.it, जुलै 15»

Home › Politica › Vae victis, guai ai traditori Berlusconi spara su Fitto …

Dalla stampa vicina al Cavaliere ancora bordate ad Angelino. E si prepara la cacciata dell'ex ministro pugliese. Intanto il caos in quello che fu il centrodestra ... «Live Sicilia, एप्रिल 15»

L'etichetta verbanese "Ego Music" ti manda a Berlino

Ego è una divisione del gruppo Vae Victis Srl. Dal suo quartier generale di Verbania, ha saputo costruirsi rapidamente una formidabile reputazione che spesso ... «Verbania Notizie, ऑक्टोबर 14»

IKILLYA, 'Vae Victis' - Exclusive Album Stream

Ready for a jolt! It's time to turn it up and rock it out as IKILLYA are giving fans their first taste of their new 'Vae Victis' album by exclusively streaming the disc ... «Loudwire, एप्रिल 14»

"Vae Victis! – Il trionfo di Giulio Cesare" di Simon Rocca e Jean …

Il trionfo di Giulio Cesare” raccoglie gli ultimi 4 volumi della serie “Vae Victis! ... In coppia con Simon Rocca crea per Soleil la sua serie più famosa, Vae Victis! «LoSpazioBianco, एप्रिल 14»

Mondadori Comics presenta “Vae Victis! – Il trionfo di Giulio Cesare”

Il diciottesimo volume di Historica, “Vae Victis! – Il trionfo di Giulio Cesare” di Simon Rocca e Jean-Yves Mitton è in distribuzione nelle edicole, fumetterie e ... «MangaForever.net, एप्रिल 14»

Ego: coedizioni con Sony/ATV, licenza Warner per Ana Tijoux

UNA, società di edizioni musicali che fa capo al gruppo Ego/Vae Victis fondato e guidato da Ilario Drago, ha firmato un contratto di amministrazione e ... «Rockol.it, मार्च 14»

Victory The Age of Racing - Provato

L'ultima volta che ci siamo soffermati sul titolo sviluppato da Vae Victis era il 2012, in pieno periodo post Gamescom; la produzione italiana, protagonista ... «Spaziogames.it, मार्च 14»

Mondadori Comics presenta “Attila – L'invasione dell'Occidente …

In coppia con Simon Rocca crea per Soleil la sua serie più celebre, Vae Victis! Ormai famoso per i suoi adattamenti storici, scrive nel 1997 Attila… mon amour, ... «LoSpazioBianco, फेब्रुवारी 14»