अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
vendicare

इटालियन शब्दकोशामध्ये "vendicare" याचा अर्थ

शब्दकोश

इटालियन मध्ये VENDICARE चा उच्चार

ven · di · ca · re


VENDICARE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये VENDICARE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील vendicare व्याख्या

शब्दकोषात बदलाची प्रथम परिभाषा बदलाशी परतफेड करणे आहे; दुसर्या वाईट एक प्राप्त वाईट सह खाजगीरित्या शिक्षा करण्यासाठी: विरुद्ध. अन्याय सहन केला, अपमान प्राप्त झाला; v. त्याच्या स्वत: च्या ओढणे सन्मान बदलाची आणखी एक परिभाषा म्हणजे न्यायाशी शिक्षा देण्यासाठी शिक्षा करणे होय. बदला घेणे देखील शपथ घेण्यास शपथ घेतली आहे


इटालियन च्या क्रियापदाचे उभयान्वयी अव्यय VENDICARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io vendico
tu vendichi
egli vendica
noi vendichiamo
voi vendicate
essi vendicano
Imperfetto
io vendicavo
tu vendicavi
egli vendicava
noi vendicavamo
voi vendicavate
essi vendicavano
Futuro semplice
io vendicherò
tu vendicherai
egli vendicherà
noi vendicheremo
voi vendicherete
essi vendicheranno
Passato remoto
io vendicai
tu vendicasti
egli vendicò
noi vendicammo
voi vendicaste
essi vendicarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho vendicato
tu hai vendicato
egli ha vendicato
noi abbiamo vendicato
voi avete vendicato
essi hanno vendicato
Trapassato prossimo
io avevo vendicato
tu avevi vendicato
egli aveva vendicato
noi avevamo vendicato
voi avevate vendicato
essi avevano vendicato
Futuro anteriore
io avrò vendicato
tu avrai vendicato
egli avrà vendicato
noi avremo vendicato
voi avrete vendicato
essi avranno vendicato
Trapassato remoto
io ebbi vendicato
tu avesti vendicato
egli ebbe vendicato
noi avemmo vendicato
voi aveste vendicato
essi ebbero vendicato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io vendichi
che tu vendichi
che egli vendichi
che noi vendichiamo
che voi vendichiate
che essi vendichino
Imperfetto
che io vendicassi
che tu vendicassi
che egli vendicasse
che noi vendicassimo
che voi vendicaste
che essi vendicassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia vendicato
che tu abbia vendicato
che egli abbia vendicato
che noi abbiamo vendicato
che voi abbiate vendicato
che essi abbiano vendicato
Trapassato
che io avessi vendicato
che tu avessi vendicato
che egli avesse vendicato
che noi avessimo vendicato
che voi aveste vendicato
che essi avessero vendicato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io vendicherei
tu vendicheresti
egli vendicherebbe
noi vendicheremmo
voi vendichereste
essi vendicherebbero
Passato
io avrei vendicato
tu avresti vendicato
egli avrebbe vendicato
noi avremmo vendicato
voi avreste vendicato
essi avrebbero vendicato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
vendicare
infinito passato
aver vendicato
PARTICIPIO
participio presente
vendicante
participio passato
vendicato
GERUNDIO
gerundio presente
vendicando
gerundio passato
avendo vendicato

इटालियन चे शब्द जे VENDICARE शी जुळतात

amplificare · applicare · autentificare · caricare · classificare · comunicare · dedicare · dimenticare · giudicare · identificare · indicare · medicare · modificare · pubblicare · purificare · quantificare · rivendicare · scaricare · specificare · verificare

इटालियन चे शब्द जे VENDICARE सारखे सुरू होतात

vendibile · vendibilità · vendibubbole · vendicabile · vendicanza · vendicarsi · vendicarsi di · vendicativamente · vendicatività · vendicativo · vendicato · vendicatore · vendicazione · vendicchiare · vendichevole · vendico · vendifrottole · vendifumo · vendimento · vendita

इटालियन चे शब्द ज्यांचा VENDICARE सारखा शेवट होतो

certificare · complicare · diversificare · faticare · giustificare · intensificare · masticare · moltiplicare · notificare · pianificare · praticare · pregiudicare · qualificare · rettificare · ricaricare · riqualificare · semplificare · significare · stuzzicare · unificare

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या vendicare चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «VENDICARE» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «vendicare» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

इटालियन मधील «VENDICARE» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचा अर्थ «vendicare» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.

25 भाषांमध्ये «vendicare» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

VENDICARE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह vendicare चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा vendicare इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «vendicare» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

报仇
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

vengar
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

avenge
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

बदला लेना
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

ثأر
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

мстить
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

vingar
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

উসুল করা
260 लाखो स्पीकर्स
fr

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

venger
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

membalas dendam
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

rächen
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

討ちます
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

복수하다
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

males
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

trả thù
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

பழிவாங்க
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

सूड
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

öcünü almak
70 लाखो स्पीकर्स
it

इटालियन

vendicare
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

pomścić
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

мстити
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

răzbuna
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

εκδικηθεί
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

wreek
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

hämnas
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

hevne
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल vendicare

कल

संज्ञा «VENDICARE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि vendicare चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «vendicare» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

vendicare बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«VENDICARE» सह इटालियन कोट

vendicare या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Ann Landers
La maturità è la capacità di fare un lavoro sia che tu venga controllato oppure no, di portarsi dietro del denaro senza spenderlo e di sopportare un’ingiustizia senza volersi vendicare.
2
Alexander Pope
Essere arrabbiati è vendicare le colpe degli altri su noi stessi.
3
Thomas Wilson
Costa più vendicare i torti, che sopportarli.

«VENDICARE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये vendicare चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी vendicare शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
De' rimedii dell'una e dell'altra fortuna, volgarizzati per ...
Io ho perduto il modo di potermi vendicare, come io disiderava. R. Ninna cosa è tolta a colui, a cui è tolto il potere peccare; ma égli dato allora grande dono; perocchè guadagno si debbe tenere l' essere tolte a quegli che l' hanno, quelle cose ...
Francesco Petrarca, Casimiro Stolfi, 1867
2
La Sacra Bibbia: contenente l'Antico ed il Nuovo Testamento
ragione di vendicare il sangue: acciocché l'ucciditore non muoja , finché non sia comparito in giudizio davanti alla radunanza. 13. Di quelle città adunque, che voi darete a Levili, sienvene sei di ritugio. 14. Assegnate tre di quelle città di qua ...
Giovanni Diodati, 1822
3
De' rimedii dell'una e dell'altra fortuna di messer ...
Io ho perduto il modo di potermi vendicare, come io disiderava. R. Ninna cosa è tolta a colui, a cui è tolto il potere peccare; ma égli dato allora grande dono; perocchè guadagno si debbe tenere 1' essere tolte a quegli che 1' hanno, quelle  ...
‎1868
4
De' rimedii dell' una e dell' altra fortuna di messer ...
Io ho perduto il modo di potermi vendicare, come io disiderava. R. Niuna cosa è tolta a colui, a cui è tolto il potere peccare; ma égli dato allora grande dono; perocchè guadagno si debbe tenere l' essere tolte a quegli che l' hanno, quelle cose, ...
Francesco Petrarca, Casimiro Stolfi, Dominik Rossetti (edler von Scander), 1867
5
Dizionario della lingua italiana
Fa dolce l'ira tua nel tuo animo, la quale, se discenderìe a punire vendicabilmenle , Ha Binarissima. VENDICAMELO. // vendicare. Vendetta. Lat. ultio, vindicta. Gr. sxSixYict;, au-'jvri. VENDICANTE. Quegli che si vendica. Lai. ulciscens. Grec.
‎1830
6
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
vBNDÈTTA,:/Í ULTIO ‚ ixdr'morç , mûibî, Vengeance , iRevenge il vendicare о „ манна, mila о danno che ai la altrui iu ricambio di oula o danno ricevuto. - Sin. ant. Vendicnnza, ven Бант .NL-ala. а. — punizione. военно; alll fatina. Caro. п - lra.
Marco Bognolo, 1839
7
La Sacra Bibbia ... tradotta da G. Diodati
ragione di vendicare il sangue: ac\ciocchè l'ucciditore non muoia , finché non sia comparito in giudizio davanti 'alla radunanza. 13. Di quelle città adunque, che voi darete a' Leva/i, sienvene sei di rifugio. 1-'l. Asse nate tre di quelle città di qua ...
‎1822
8
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
{[Part. di Vendìcare. Che vendica; ed in forza di sm.] Quegli che si vendica. Lai. ulciscens. Gr. Ex6uaîv. Frane. Barb. no. il. Che 'l primo male onora Lo rendieante, se ragione attende. Maestrazz. 2. e. 5. Se l'intenzione del vendicante intenda ...
‎1856
9
Vocabolario della lingua italiana
do mistieri si è che uomo non prende a vendicama del misfatto. (C) VENDICARE. Far vendetta, Premier vendetta; e si usa in :igni7ic. alt. e neulr. pass. Lat. vìndican , ulcisci. Gr. l'xò'uccîv. Boro. nor. 77. 33. Se perciò questo m' ha fatto, mal s' è ...
‎1840
10
La sacro-santa biblia in lingua Italiana cive il vecchio e ...
19 Colui stesso che ha la ragione di vendicare il sangue , potrà uccidere quel micidiale : quando ci lo scontrerà , egli stesso lo potrà uccidere. 20 Così ancora se l' haverà spinto per odio , ò gli haverà gettato addosso alcuna cose à posta ...
Biblia italice, 1712

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «VENDICARE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि vendicare ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Agguato per vendicare presunto stupro
(ANSA) - ROMA, 25 LUG - Due giovani ricoverati in gravissime condizioni con numerose ferite da arma da taglio. E' il bilancio di un agguato avvenuto nella ... «ANSA.it, जुलै 15»
2
Laurentino, agguato in casa per vendicare presunto stupro: 2 feriti e …
Responsabili dell'aggressione due ragazzi di 26 e 27 anni. Uno di loro interrogato dagli agenti ha spiegato la ragione del gesto: una presunta violenza ... «RomaToday, जुलै 15»
3
Organizzano una trappola per vendicare un presunto stupro, quattro …
... Organizzano una trappola per vendicare un presunto stupro, quattro fermi ... del duplice ferimento ci sarebbe stata la volontà di vendicare un presunto stupro. «La Repubblica, जुलै 15»
4
Riga un'auto per “vendicare” i disabili
VIGEVANO. Vede un'auto parcheggiata in uno spazio per disabili senza esporre l'autorizzazione, e la danneggia per protesta: un vigevanese 39enne, D.S., ... «La Provincia Pavese, जुलै 15»
5
Roma, spedizione punitiva con spranga e pistola per vendicare l …
Deciso a vendicare una sua dipendente, picchiata il giorno prima dall'ex convivente, il gestore di un bar, C.M., romano di 46 anni, ieri notte si è recato a casa del ... «Il Messaggero, जून 15»
6
Vuole vendicare la mamma trattata male, va in ospedale e si fa …
La Spezia - Voleva vendicare la “madre” così si è recato in ospedale e si è fatto giustizia da sé. Una lite tra due colleghi, dipendenti della società Coopservice ... «Il Secolo XIX, जून 15»
7
L'Isis: “Attacchi nei Balcani per vendicare Srebrenica”
«L'Islam sta tornando in Europa per difendere i musulmani e terrorizzare gli infedeli»: con un video di 20 minuti il Califfato preannuncia attacchi nei Balcani, ... «La Stampa, जून 15»
8
Stalking mafioso per vendicare figlio
(ANSA) - PALERMO, 30 MAG - Per la prima volta il Gip di Palermo ha riconosciuto lo stalking aggravato dal metodo mafioso e ha deciso l'arresto di Calogero Di ... «ANSA.it, मे 15»
9
Addio pugni, brandisce un'arma per vendicare la moglie …
Forse pensava che le minacce ai due amici, con tanto di pistola scacciacani, già stata sequestrata dai militari, non determinassero l'intervento delle forze ... «Intelligonews, मे 15»
10
Guardian: Isis vuole vendicare Baghdadi
01 maggio 2015 22.41 "Stanno pianificando di contrattaccare l'Europa per vendicare Baghdadi".Lo affermano due fonti "all'interno dell'Isis", citate da The ... «Rai News, मे 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Vendicare [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/vendicare>. जून 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR