अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "venire vicino" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये VENIRE VICINO चा उच्चार

venire vicino play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VENIRE VICINO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन चे शब्द जे VENIRE VICINO शी जुळतात


al lumicino
al lumicino
andare vicino
andare vicino
anicino
a·ni·ci·no
barbaricino
bar·ba·ri·ci·no
bombicino
bom·bi·ci·no
circonvicino
cir·con·vi·ci·no
da vicino
da vicino
davvicino
dav·vi·ci·no
essere vicino
essere vicino
latticino
lat·ti·ci·no
lumicino
lu·mi·ci·no
lupicino
lu·pi·ci·no
maricino
ma·ri·ci·no
mettere vicino
mettere vicino
ossicino
os·si·ci·no
ricino
ri·ci·no
stare vicino
stare vicino
troppo vicino
troppo vicino
vaticino
va·ti·ci·no
vicino
vi·ci·no

इटालियन चे शब्द जे VENIRE VICINO सारखे सुरू होतात

venire come conseguenza
venire da
venire dopo
venire fuori
venire fuori da
venire giù
venire in fuori
venire in mente
venire in possesso
venire in possesso di
venire in soccorso di
venire in superficie
venire incontro
venire incontro a
venire meno
venire meno a
venire prima di
venire pubblicato
venire via
venirne fuori

इटालियन चे शब्द ज्यांचा VENIRE VICINO सारखा शेवट होतो

bacino
camicino
cappuccino
carnicino
carticino
cascino
cuscino
farsi vicino
fascino
matricino
morticino
passarsi vicino
pellicino
peperoncino
piccino
pulcino
quarticino
ridotto al lumicino
succiamele carnicino
volpicino

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या venire vicino चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «VENIRE VICINO» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «venire vicino» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या venire vicino चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «venire vicino» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

VENIRE VICINO चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह venire vicino चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा venire vicino इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «venire vicino» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

走近
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

acercarse
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

Come close
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

पास आते हैं
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

اقترب
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

приближаться
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

aproximar-se
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

কাছাকাছি আসা
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

approcheront
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

mendekat
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

herankommen
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

差し掛かります
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

근처에 올
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

cedhak
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

đến gần
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

அருகே வந்து
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

जवळ येऊन
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

yaklaşmak
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

venire vicino
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

zbliżać się
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

наближатися
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

se apropie
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

έλα κοντά
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

kom naby
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

komma nära
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

komme nær
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल venire vicino

कल

संज्ञा «VENIRE VICINO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
40
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «venire vicino» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि venire vicino चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «venire vicino» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«VENIRE VICINO» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «venire vicino» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «venire vicino» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

venire vicino बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«VENIRE VICINO» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये venire vicino चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी venire vicino शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Commento al Vangelo di Giovanni
844 C. 9 n. 14 (NBA IV, 380s.). Vedi n. 373. 845 Cf. Commento all'Ecclesiastico, cit., nn. 24.25. 846 Cf. il sermone Intravit lesus in templum {Opere tedesche, cit., 124-125). metterò di venire vicino» {Es 34, 30) e: «Lo vedo, 174 Meister Eckhart.
Eckhart (Maestro.), Marco Vannini, 1992
2
Questioni sulla pratica della fede:
Perché in fin dei conti ti chiedo di venire, cioè se sei lontano di venire vicino, se sei vicino di venire più vicino e comunque, dato che sei sempre presente, di rivelarti, di apparire, di manifestarti?». Una cosa è certa: chi è sazio, chi non ha fame ...
Amilcare Manara, 2014
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Un villag;_io è vicino alla cittù,manedista parecchie miglia. Aguouimau inchioda l 'idea del moto che -fa il corpo per venire vicino o presso 0 accosto. il lcmpo si approssima,_non siaccosta. Appropt'nguara e UPPTOCCIMe ontiquati: il prima, ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
4
Vocabolario italiano e latino, diviso in due tomi : Ne i ...
ACCESSUS , fus , m. Cic. accoflamento , éntrala, appreffamento , Щ e propriamente parí ando Г alto a" accojtarft , e di venire vicino . ] Dare acceffum alicui , Ovid. am- mettere , o rlcevere qualcheduno . Mollire acccflum, Ovid. facilitare Céntrala.
‎1764
5
Tao. Discorsi sul Tao-Te-Ching di Lao Tzu
L'intimità implica che l'ego deve scomparire, solo allora puoi venire vicino. Se siete circondati dall'ego, che vi protegge come un'armatura, come potete avvicinarvi a me? E impossibile. L'ego vi dà l'impressione che vi state avvicinando perché ...
Osho, 1996
6
Omelie sul Vangelo di Matteo
Poiché erano rimasti turbati e sconcertati, li rabbonisce chiamandoli prima di parlare e facendoli venire vicino a sé. Difatti quei due, staccandosi dal gruppo dei dieci, gli si erano avvicinati per parlargli in disparte. Perciò fa venire vicino a sé ...
Sergio Zincone, 2003
7
Spiriti Di Natura
Solo la purezza può venire vicino a me e non vogliamo che alcuna onda d' impurità ti faccia inciampare. Avvicinati, avvicinati, con il movimento del tuo cuore . Lascia che si espanda in me, lascia che colmi ogni spazio fra di noi, finché non vi sia ...
Dorothy McLean, 1992
8
Il paese dell'oltre. Uno sguardo nell'Aldilà. 300 risposte ...
Io raccomando il mattino, all'alba, quando tutto riposa; possono allora venire vicino a voi. Sarete avvertiti della loro presenza da un sentimento di pace e di gioia che non inganna. Anche se non riceverete messaggi, avrete delle ispirazioni, ...
Jean Prieur, 2001
9
Il vecchio e il mare
Ma devo farlo venire vicino, vicino, vicino, pensò. Non devo mirare alla testa. Devo prendere il cuore. <<Sii calmo e forte, vecchio>> disse. Al giro successivo la schiena del pesce si scoprì ma era un po' troppo lontano dalla barca. Al giro ...
Ernest Hemingway, 2011
10
L'isola degli uccelli
Paolo, chiese: Dove siete sedute? Volete venire vicino a noi? Carmela, lapiù vecchia: Nonosiamo alzarci! Paolo,domandò: Perché ci hanno separati? Dante, affermò: Sento pregare dalla parte delle donne. Luigi, confermò: Sì;sono letre donne ...
Antonio Insardi, 2012

संदर्भ
« EDUCALINGO. Venire vicino [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/venire-vicino>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा