अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "vento" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये VENTO चा उच्चार

ven · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VENTO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये VENTO म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «vento» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

वारा

Vento

वारा कमी दाब असलेल्या क्षेत्रात उच्च दबाव क्षेत्र पासून एक वातावरणातील हवा वस्तुमान चळवळ आहे. सर्वसाधारणपणे, या संज्ञा, आडव्या एअर currents संदर्भित उभ्या साधारणपणे उभ्या वातावरणातील अस्थिरता त्याऐवजी आरंभ मुदत उष्णता पसरवण्याची एक रीत प्रवाह वापरले जाते करताना. या असंख्य शास्त्रीय लेखक आहेत ज्यांनी या हवामान घटनेचे कार्य केले आहे. Lucretius लिहिले: "म्हणून, अर्थातच, आहेत, अदृश्य s'anche, वारा ते समुद्र दु: ख:. ते किनाऱ्याला, या ढग, जे अचानक वावटळीप्रमाणे दिसतात, अश्रु आणि दूर उडवून" सेनेका साठी "वारा हवा हवेत." विविध वातावरणाचा दाब दोन गुण उपस्थिती अ मध्ये एक शक्ती शिल्लक पुनर्संचयित करण्यासाठी groped हवाई वस्तुमान दाबून काम करते दबाव किंवा शक्ती ग्रेडियंट शक्ती ग्रेडियंट सांगितले. airflow, आहे, एका बिंदू पासून एक थेट मार्ग चालवण्यास ग्रेडियंट शक्ती समान दिशा नाही, मात्र उत्तर गोलार्ध मध्ये आणि 'मध्ये उजवीकडून डावीकडे दिशेने हलवा झुकत जे Coriolis शक्ती विचलन ग्रस्त दक्षिणी गोलार्ध Il vento è il movimento di una massa d'aria atmosferica da un'area con alta pressione ad un'area con bassa pressione. In genere con tale termine si fa riferimento alle correnti aeree di tipo orizzontale, mentre per quelle verticali si usa generalmente il termine correnti convettive che si originano invece per instabilità atmosferica verticale. Innumerevoli gli autori classici che si sono occupati di questo fenomeno meteorologico. Scrive Lucrezio: "Esistono dunque di certo, s'anche invisibili, i venti: essi flagellano il mare: essi la terra, le nubi essi, che con improvviso turbine squarciano e spazzano via". Per Seneca "Il vento è aria che spira". In presenza di due punti con differente pressione atmosferica si origina una forza detta forza del gradiente di pressione o forza di gradiente che agisce premendo sulla massa d'aria per tentare di ristabilire l'equilibrio. Il flusso d'aria non corre in maniera diretta da un punto all'altro, cioè con stessa direzione della forza di gradiente, ma subisce una deviazione dovuta alla forza di Coriolis che tende a spostarlo verso destra nell'emisfero settentrionale e verso sinistra nell'emisfero meridionale.

इटालियन शब्दकोशातील vento व्याख्या

शब्दकोशातील पवनची पहिली परिभाषा म्हणजे वातावरणातील अपूर्व गोष्ट ज्यामुळे वातावरणातील दोन झोनमध्ये असमान दाब असलेल्या विखुरलेल्या अवस्थेत स्थलांतर केले जाते, ज्यामुळे सतत किंवा अनियमित वायुचे उदभवणारे कमी दाब असलेल्या एकाला जास्त दाबणाऱ्या व्यक्तीकडे जाण्याची शक्यता असते. : v. जोरदार v. ट्रामॉन्टाॅना v. उष्ण, थंड, ओले; वीरचा झटका. वि बर्स्ट पवनची दुसरी व्याख्या अधिक किंवा कमी तीव्र गतिमान हवा वर्तमान, नैसर्गिक किंवा कृत्रिमरित्या तयार केलेली आहे: v. त्याने दरवाजा ठोठावला; v करण्यासाठी केस असलेल्या मॉडेल पंख्याच्या समोर; v करा एक चाहतासह वारा देखील गुदाशय पासून गॅस उत्सर्जन आहे; गळचेपी, फुशारकी

La prima definizione di vento nel dizionario è fenomeno atmosferico costituito dallo spostamento di masse d'aria fra due zone dell'atmosfera a pressione diseguale, che si muovono da quella a pressione maggiore verso quella a pressione minore producendo un soffio d'aria continuo o irregolare: v. forte; v. di tramontana; v. caldo, freddo, umido; una folata di v.; una raffica di v. Altra definizione di vento è corrente d'aria più o meno impetuosa, prodotta naturalmente o artificialmente: il v. faceva sbattere le porte; modelle con i capelli al v. davanti al ventilatore; farsi v. con un ventaglio. Vento è anche emissione di gas dal retto; peto, flatulenza.

इटालियन शब्दकोशातील «vento» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे VENTO शी जुळतात


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
accento
ac·cen·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
evento
ven·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

इटालियन चे शब्द जे VENTO सारखे सुरू होतात

ventinove
ventinovesimo
ventipiovolo
ventiquattr´ore
ventiquattresimo
ventiquattro
ventisei
ventisettana
ventisette
ventitré
ventola
ventolare
ventolatura
ventosa
ventosamente
ventosità
ventoso
ventraia
ventraiuola
ventrale

इटालियन चे शब्द ज्यांचा VENTO सारखा शेवट होतो

al momento
andamento
appuntamento
argento
arredamento
caricamento
cento
comportamento
incremento
instrumento
intento
intervento
investimento
lento
parlamento
per il momento
regolamento
riferimento
talento
trattamento

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या vento चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «VENTO» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «vento» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या vento चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «vento» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

VENTO चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह vento चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा vento इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «vento» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

viento
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

wind
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

हवा
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

رياح
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

ветер
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

vento
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

বাতাস
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

vent
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

angin
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Wind
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

바람
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

angin
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

gió
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

காற்று
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

वारा
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

rüzgar
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

vento
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

wiatr
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

вітер
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

vânt
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

άνεμος
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

wind
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

vind
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

vind
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल vento

कल

संज्ञा «VENTO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
खूप मोठ्या प्रमाणावर वापरले
98
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «vento» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि vento चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «vento» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«VENTO» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «vento» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «vento» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

vento बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«VENTO» सह इटालियन कोट

vento या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Baqi
Si nutre l'anima d'amore come il flauto di vento; vive di suono il flauto vive d'amore il cuore.
2
Cecil Beaton
La sua faccia appartiene al mare e al vento, con le larghe narici di un cavallo a dondolo e denti buoni per mordere una mela al giorno.
3
Tonino Bello
Vivere è abbandonarsi, come un gabbiano, all'ebrezza del vento; vivere è assaporare l'avventura della libertà; vivere è stendere l'ala, l'unica ala, con la fiducia di chi sa di avere nel volo un partner grande come Te.
4
Arthur Bloch
1. Il vento varia inversamente al numero e all'esperienza delle persone a bordo. 2. Per forte che sia il vento quando lasci la banchina, nel punto più lontano dal porto troverai sempre bonaccia.
5
Maxwell Bodenheim
Per me la poesia è un tentativo malizioso di dipingere il colore del vento.
6
Terry Brooks
I ricordi non sono tesori di vetro da tenere conservati dentro una cassa. Sono nastri colorati da appendere al vento.
7
Nicolas Cage
A che servono le ali se non puoi nemmeno sentire il vento sulla faccia?
8
Alberto Camerra
Lo ricordi cosa facevi da bambina? Salivi sopra il colle. Non importava quanto fosse lontano il traguardo. Salivi sulla cima. Il vento ti abbracciava e ti trascinava con sé, ma succedeva per poco: poi eri tu a trascinare il vento.
9
Dino Campana
Salivano voci e voci e canti di fanciulli e di lussuria per i ritorti vichi dentro dell'ombra ardente, al colle al colle. A l'ombra dei lampioni verdi le bianche colossali prostitute sognavano sogni vaghi nella luce bizzarra al vento.
10
John Cheever
Perché le prime note cristalline di un vento di tempesta avevano per lui il suono inconfondibile delle buone notizie, dell’allegria, della lieta novella?

«VENTO» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये vento चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी vento शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Canne al vento:
Bisognava abbandonarsi alei,come il seme al vento. Dio sa quello chesifa. Intanto non si decideva ad andarsene, aspettando Grixenda; e quando nonc' erain casa Giacinto scendevailvicolo, sedeva sul ciglione dellavallee spiavalastrada ...
Grazia Deledda, 2013
2
Quando ti chiama il vento
Alcuni segreti devono essere custoditi per sempre. Anche a costo della propria felicità.
Barbara Freethy, 2012
3
Un mondo battuto dal vento
Una selezione dei diari relativi a un periodo rivelatosi cruciale per lo scrittore: dal 1947 al 1954, gli anni immortalati nel suo capolavoro Sulla strada.
Jack Kerouac, 2010
4
Come polvere nel vento: La vita, la strada, la musica
Venti anni come frontman di una band entrata nella leggenda, poi la malattia e infine la scelta di cambiare tutto e tuffarsi in una nuova avventura. Vita e confessioni di un artista non convenzionale.
Danilo Kakuen Sacco, 2012
5
Vento Tra i Rami
"Vento tra i rami" è una raccolta di poesie haiku che si ispira alle stagioni, al trascorrere del tempo, al silenzio ed ai suoni della natura.
raffaele pugliese, 2008
6
Solo il vento mi piegherà
In difesa dell'ambiente, della terra, del Kenya: Wangari Maathai - premio Nobel per la Pace 2004 - non si è mai tirata indietro. Questa è la sua toccante autobiografia.
Wangari Maathai, 2012
7
JJ contro il vento: Un pellerossa del nostro tempo
“Dicono che le grandi pianure siano le regioni più ventose d’america.
Guido Sgardoli, 2012
8
Mi piace il vento perché non si può comperare: Gianni ...
Gianni Agnelli è stato forse l’uomo più rappresentativo dell’Italia dal Dopoguerra, e la sua storia personalesi è intrecciata con quella del Paese.
Stefania Tamburello, 2013
9
Vite Contro Vento. La Consulenza Filosofica Individuale
La nostra vita e preziosa.
Nicoletta Poli, 2012
10
Con il vento nei capelli
La. morte. e. la. memoria. Houston, dicembre 1990. Mi trovo in un letto d' ospedale. Da cinque giorni sono stata operata di un tumore al polmone, quattro li ho passati in sala di rianimazione. Mi hanno appena dato un calmante per lenire il ...
Salwa Salem, 2010

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «VENTO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि vento ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Frasassi e Grotta del Vento: l'Italia sotterranea su Google Street View
Le Grotte di Frasassi, nelle Marche, e la Grotta del Vento, in Toscana. Si tratta delle prime grotte italiane a essere liberamente disponibili sul servizio di ... «Wired.it, जुलै 15»
2
Maltempo in Emilia Romagna: vento, grandine e mare molto mosso
Bologna, 23 giugno 2015 - Temporali, vento forte e mare mosso. Sull'Emilia-Romagna sono in arrivo altri due giorni di maltempo (segui le previsioni): la ... «Il Resto del Carlino, जून 15»
3
Elezioni, Renzi: "Il vento di Grecia, Spagna e Polonia dice che Ue …
“Il vento della Grecia”, ha detto a Rtv38, “il vento della Spagna, il vento della Polonia non soffiano nella stessa direzione, soffiano in direzione opposta, ma tutti ... «Il Fatto Quotidiano, मे 15»
4
Pakistan, decine di morti per il maltempo Grandine e vento
La tempesta di pioggia, grandine e vento che si è abbattuta domenica sera sulla provincia pachistana di Khyber Pakhtunkhwa ha causato almeno 44 morti e ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, एप्रिल 15»
5
Flavia Vento e Ilary Blasi: imbarazzo al bar dopo il "tradimento" con …
Un incontro davvero imbarazzante quello raccontato da dagospia. Secondo quanto fa sapere il sito di gossip, Flavia Vento si sarebbe trovata davanti Ilary Blasi ... «Today, एप्रिल 15»
6
Maltempo, grandine a Milano. Allerta per vento forte e temporali al …
Roma, 18 aprile 2015 - Temporali, vento forte e generale calo delle temperature. Maxi-grandinata a Milano. Dal pomeriggio di oggi è questo il quadro dell'Italia, ... «Quotidiano.net, एप्रिल 15»
7
La lapide in ricordo della strage nazista del 1994 devastata dal …
STAZZEMA. La grande lapide con i nomi delle vittime della strage nazifascista di Sant'Anna di Stazzema è andata distrutta. La tempesta di vento che ha ... «Il Tirreno, मार्च 15»
8
Emergenza maltempo, vento a oltre 100 km all'ora in Toscana. Si …
Sempre in Lucchesia, a Ponte a Moriano, il vento ha scoperchiato il tetto della palestra di una scuola elementare e due donne sono rimaste ferite. Si è invece ... «La Repubblica, मार्च 15»
9
Maltempo, piogge e vento forte al centro-sud: in Abruzzo 250 mila …
Gravi disagi per il maltempo a Napoli. A causa del forte vento una impalcatura è caduta in via Cesario Console rovinando su numerose autovetture in sosta. «Il Messaggero, मार्च 15»
10
Disagi per il maltempo, crolla impalcatura su auto in sosta. Alberi …
Alberi sradicati dal vento (ansa) Gravi disagi per il maltempo a Napoli. A causa del forte vento una impalcatura ha ceduto in via Cesario Console rovinando sulle ... «La Repubblica, मार्च 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Vento [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/vento>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा