अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "verdugale" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये VERDUGALE चा उच्चार

ver · du · ga · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERDUGALE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये VERDUGALE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «verdugale» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
verdugale

farthingale

Guardinfante

गार्ड म्हणजे अशी रचना होती ज्याने स्कर्टची फुगण्याची परवानगी दिली. टर्म हे संरचनेचा संदर्भ घेतात की हे संरचना गर्भवती महिलांच्या पोटासाठी प्रतिनिधित्व करते, त्यामुळे "शिशु पाहण्याच्या" बनणे एक विकर रचनेमधून, वजन कमी करण्यासाठी, धातूच्या रिम्स वाढविणे किंवा अगदी हलवणे देखील समाविष्ट होते. सोळाव्या ते अठराव्या शतकापासून हे युरोपमध्ये वापरात होते: नंतरचे हेच वेळ होते जेव्हा जेव्हा हातांना इतके मोठे होते की त्यांचे हात त्यांच्या कपाळावर हात ठेवू शकतात. रोक्कोमध्ये पायाभूत माहिती सतराव्या शतकाच्या संरक्षकांपेक्षा थोडी वेगळी होती आणि बंडलचे नाव ग्रहण केले. मारिया अँटोनिएटा, रोझ बर्टिन, कॅथरीन, आंद्रेया ट्रॉनची पत्नी आणि बर्याच इतर ऐतिहासिक व्यक्ती, ज्यात मारिया लुइसा ऑफ बॉर्नबॉनचा समावेश आहे, त्यांनी चौकीदाराचा प्रसार वाढवला. Il guardinfante era una struttura che permetteva a una gonna di gonfiarsi. Il termine fa riferimento alla difesa che questa struttura rappresentava per l'addome delle donne incinte, facendo così la "guardia all'infante". Era costituita da cerchi di metallo di misura crescente o anche, per alleggerire il peso, da una struttura in vimini. Fu in uso in Europa dal XVI al XVIII secolo: quest'ultimo è il periodo in cui fu maggiormente usato, quando le gonne dovevano essere talmente ampie da poter mettere le mani ai fianchi. La sottostruttura nel Rococò era un po' diversa rispetto al guardinfante seicentesco e assunse il nome di panier. Maria Antonietta, Rose Bertin, Caterina, la moglie di Andrea Tron e molte altri personaggi storici, tra cui Maria Luisa di Borbone, contribuirono alla diffusione del guardinfante.

इटालियन शब्दकोशातील verdugale व्याख्या

शब्दकोशात शब्दकोशाची परिभाषा गंभीर आहे.

La definizione di verdugale nel dizionario è guardinfante.

इटालियन शब्दकोशातील «verdugale» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे VERDUGALE शी जुळतात


coniugale
co·niu·ga·le
corso legale
corso legale
dogale
do·ga·le
estraconiugale
estraconiugale
extraconiugale
ex·tra·co·niu·ga·le
extralegale
ex·tra·le·ga·le
frugale
fru·ga·le
gergale
ger·ga·le
gregale
gre·ga·le
illegale
il·le·ga·le
legale
le·ga·le
madrigale
ma·dri·ga·le
migale
mi·ga·le
osmunda regale
osmunda regale
regale
re·ga·le
segale
se·ga·le
spilogale
spi·lo·ga·le
teologale
te·o·lo·ga·le
tergale
ter·ga·le
vagale
va·ga·le

इटालियन चे शब्द जे VERDUGALE सारखे सुरू होतात

verdezza
verdi anni
verdiano
verdicare
verdicchio
verdiccio
verdigno
verdino
verdire
verdognolo
verdolino
verdone
verdore
verduco
verdume
verdura
verduraio
verdure
verduriere
verduzzo

इटालियन चे शब्द ज्यांचा VERDUGALE सारखा शेवट होतो

Digitale
centrale
digitale
estralegale
faringale
finale
giogale
laringale
locale
male
multimediale
per la quale
plagale
postergale
sale
sinagogale
sociale
speciale
tale
togale

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या verdugale चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «verdugale» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

VERDUGALE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह verdugale चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा verdugale इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «verdugale» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

verdugale
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

verdugale
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

verdugale
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

verdugale
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

verdugale
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

verdugale
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

verdugale
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

verdugale
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

verdugale
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

verdugale
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

verdugale
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

verdugale
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

verdugale
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

verdugale
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

verdugale
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

verdugale
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

verdugale
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

verdugale
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

verdugale
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

verdugale
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

verdugale
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

verdugale
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

verdugale
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

verdugale
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

verdugale
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

verdugale
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल verdugale

कल

संज्ञा «VERDUGALE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
न वापरलेले
9
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «verdugale» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि verdugale चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «verdugale» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

verdugale बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«VERDUGALE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये verdugale चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी verdugale शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Vocabolario dell'uso toscano
Questa usanza non è nuova: fu in Italia lino dal sccolo XVI : fu in Francia nel tempo medesimo, o poco appresso, sotto nome di Verdugale o Verdugalino : e il Marino nella sua Lettera su' costumi di Francia deserive il Verdugale, con queste  ...
Pietro Fanfani, 1863
2
La Fiera commedia di Michelangelo Buonarroti il giovane con ...
V;_rdup_glg,è, lo stesso, che Verdugale; e Verdugale era un abito da donna tenuîò" argo e gonfiante con DELLA FIERA, GIORNATA QUARTA. :“2 L' interesse massajo tutto raccoglia L'utilità dell' Opulenta Fiera. Tosto ch'io metto 'l piè nella ...
‎1860
3
Vocabulario della lingua italiana
s. m. Verdugale, Faldiglla. Buonarroti, Fiera. Voi-ducato. add. Tagliente da quattro lati, Taglientissimo. - ' _ Verdiieu. s. m. Spada stretta, che taglia da quattro lati. Verdugale. s. m. Sottana che le donne portavano sotto il vestito, armata di ...
Pietro Fanfani, 1865
4
La fiera, commedia ; e, La tancia, commedia rusticale del ...
... s' a qualche colizione Sono 'nvitate, o a qualche par di nozze, Che stivàtavi a staja la confezione 1 Verducato è lo stesso che Verdugale; e Verdugale era un abito da donna tenuto largo e gonfiarne con funi e cerchi come usa al presente.
Michelangelo Buonarroti, Pietro Fanfani, 1860
5
Evoluzione storica e stilistica della moda
Il nome di VERDUGALE è attribuito alla particolare armatura che le dame spagnole portavano fissata alla vita, in modo da conferire alla gonna una forma a campana. Era costruita impiegando novelli germogli di un arbusto flessibile, da cui ...
Giorgio Marangoni, 1977
6
Scritti di Giuseppe Baretti
Questa usanza non è nuova ; fu in Italia fino dal secolo xvi: fu in Francia nel tempo medesimo, 0 poco appresso, sotto nome di Verdugale o Verdugalino : e il Marino, nella sua lettera su' costumi di Francia, descrive il verdugale con queste  ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Thompson Cooper, Mario Menghini, 1897
7
Ducento Novelle, Nelle Quali Si Raccontano Diversi amorosi ...
Era questa giouane belliffima veñita di un verdugale di damasco ranciato , contesto con alquante fila d'oro , con un giappone di ,ra/b 'Perde, guarnito di cordoncini d'argento, con una catena al collo, e?“ ornato..di una rulzba di panno miscbio ...
Celio Malespini, 1609
8
Dittionario italiano, et francese. Dictionnaire italien et ...
Verdugale. ou veriugale, 5e vereugadin] „мирна. 8e (aligi'a. Verdru) [рада ò eoliellaccio de cacciatore . Verdure.g.f.]verzur|. Verdurer, erelcer la пиши. Verduri 'er) che vendel'herbe. * verecond] vererondo, vergoguofo. " Vereique] borrelen.
Nathanael Duez, 1662
9
Lettere di amicizia spirituale
Orsù, vi prego di credermi, Figlia mia, che, da più di tre mesi, avevo pensato che, in questa Quaresima, avremmo fatto bene a bandire il nostro verdugale. Facciamolo dunque, dato che Dio lo ispira; e non sarete meno brava per questo agli ...
Francesco di Sales (san), A. Ravier, 1984
10
Spazio, costume, moda
... in questo ritratto della regina Elisabetta I (opera di Gherarerts il Giovane, 1592 circa) è quasi impossibile individuare le forme naturali del corpo, camuffate dalle maniche a prosciutto, dal lungo cono rovescio del busto, dal verdugale a ruota ...
Rita Di Giuseppe, Giuliano Maggiora, 2000

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «VERDUGALE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि verdugale ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Il corsetto, storia della gabbia di Venere
Al busto era associata una sottogonna, la verdugale, che dava alla sottana una forma conica. Ma i busti in ferro sparirono presto a causa della loro scomodita' e ... «ANSA.it, डिसेंबर 10»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Verdugale [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/verdugale>. एप्रिल 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा