अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "vicario" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये VICARIO चा उच्चार

vi · ca · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VICARIO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये VICARIO म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «vicario» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

Vicar

Vicario

अनुपस्थिति किंवा त्याच्या धारकांच्या बाधात कार्य करण्यासाठी त्याच्या अक्षमतेमुळे परिणामस्वरूप, एक पदवीला पर्याय म्हणून दुसरा पर्याय म्हणुन एक पदच्युती म्हणुन त्याचे पूर्व श्रेष्ठत्व आणि सामान्य शरीर म्हणून संदर्भित केले जाते. सहसा, वैकल्पिक स्वरूपातील इतर अवयवांचे कौशल्य वापरण्याव्यतिरिक्त, पभवयचरांकडे स्वतःचे कौशल्य असते; बहुतेक वेळा त्याच्या कार्यपद्धतीचा वापर करुन त्यास शरीरात बदल करता येतो. व्हिकारीस अवयव बहुतेक वेळा उपपत्तीऐवजी पर्यायी नावानुसार नामांकीत केले जातात. काहीवेळा, तथापि, उपसर्गचा वेगळा अर्थ आहे, खालील उपसर्गाच्या बरोबरीने, अधिकारी किंवा त्या पदवी मध्ये ज्या पदनामापूर्वी नाव देण्यात आले आहे त्याच्या खाली असलेले पद. भूतकाळात, शब्द पदच्युतीचा अर्थ व्यापक होता, तसेच सार्वभौम प्रतिनिधित्व करणारे अधिकृत व्यक्ती किंवा, सामान्यपणे ... È detto vicario l'organo incaricato in via preventiva e generale di esercitare, quale supplente, le competenze spettanti ad un altro, a seguito dell'impossibilità di quest'ultimo di funzionare, per assenza o impedimento del suo titolare. Di solito, oltre ad esercitare le competenze di un altro organo in qualità di supplente, il vicario ha anche competenze proprie; spesso è subordinato all'organo che sostituisce o lo coadiuva nell'esercizio delle sue funzioni. L'organo vicario è frequentemente designato anteponendo il prefisso vice alla denominazione di quello che sostituisce. A volte, tuttavia, il prefisso ha un significato diverso, equivalente a quello del prefisso sotto, designando il funzionario o il grado che nella gerarchia è immediatamente inferiore a quello alla cui denominazione è anteposto. In passato il termine vicario aveva un significato più ampio, designando anche il funzionario che rappresentava il sovrano o, in generale...

इटालियन शब्दकोशातील vicario व्याख्या

शब्दकोशातील पॅरिशवरचा (विभागाचा) धर्मोपदेशक प्रथम व्याख्या पर्यायी आहे, vicarial. पॅरिसमधील रोममधील बिशप म्हणून काम करणारे पोपचे काम करणारे व लांटॅनोमधील सेन जियोव्हानी या कॅथेड्रलचे कट्टर पुरस्कर्ते आहेत. Vicar देखील साइन आहे 1.

La prima definizione di vicario nel dizionario è sostitutivo, vicariale. Altra definizione di vicario è cardinale che esercita le funzioni del papa in quanto vescovo di Roma e arciprete della cattedrale di San Giovanni in Laterano. Vicario è anche nel sign. 1.

इटालियन शब्दकोशातील «vicario» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे VICARIO शी जुळतात


bancario
ban·ca·rio
bibliotecario
bi·blio·te·ca·rio
cronicario
cro·ni·ca·rio
discotecario
di·sco·te·ca·rio
icario
ca·rio
interbancario
in·ter·ban·ca·rio
ipotecario
i·po·te·ca·rio
lattucario
lat·tu·ca·rio
ludotecario
lu·do·te·ca·rio
parabancario
pa·ra·ban·ca·rio
precario
pre·ca·rio
provicario
pro·vi·ca·rio
romice vescicario
romice vescicario
rubricario
ru·bri·ca·rio
saccario
sac·ca·rio
sceccario
scec·ca·rio
sicario
si·ca·rio
suburbicario
su·bur·bi·ca·rio
tocario
to·ca·rio
usuario
ʃua·rio

इटालियन चे शब्द जे VICARIO सारखे सुरू होतात

vicaria
vicariale
vicariante
vicariare
vicariato
vicario di Cristo
vice
viceammiraglio
vicebrigadiere
vicecomitale
vicecommissario
viceconsole
viceconte
vicedirettore
vicedomino
vicegovernatore
vicemadre
vicenda
vicende
vicendevole

इटालियन चे शब्द ज्यांचा VICARIO सारखा शेवट होतो

armario
calendario
centenario
contrario
diario
dizionario
formulario
inventario
necessario
orario
propietario
proprietario
rosario
salario
sanitario
scenario
secretario
seminario
universitario
vario

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या vicario चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «VICARIO» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «vicario» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या vicario चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «vicario» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

VICARIO चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह vicario चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा vicario इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «vicario» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

牧师
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

vicario
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

vicar
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

पादरी
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

كاهن
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

викарий
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

vigário
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

ভিকার
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

vicaire
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

paderi
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Pfarrer
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

代理牧師
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

교구 목사
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

vicar
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

cha xứ
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

கிராம புரோகிதர்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

पॅरिशवरचा
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

mahalle papazı
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

vicario
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

wikariusz
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

вікарій
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

vicar
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

εφημέριος
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

predikant
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

vicar
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

sogneprest
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल vicario

कल

संज्ञा «VICARIO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
खूप मोठ्या प्रमाणावर वापरले
91
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «vicario» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि vicario चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «vicario» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«VICARIO» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «vicario» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «vicario» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

vicario बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«VICARIO» सह इटालियन कोट

vicario या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Pierre Louys
Se il giovane vicario, al catechismo, vi chiede cosa sia la lussuria, non rispondetegli ridendo:

«VICARIO» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये vicario चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी vicario शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Vicario episcopale e vicario foraneo
La mia ricerca ha avuto l'umile scopo di dare più luce per una buona utilizzazione delle istituzioni del vicario episcopale e del vicario foraneo.
In-Gag Choi, 2003
2
Il vicario, cari voi
Ancora una volta si ride, si pensa, si gioca con il vicario e Roald Dahl, maestro giocoliere della parola che racconta di quando il linguaggio sfugge... di bocca.
Roald Dahl, 2012
3
Elogio funebre di monsignore Giuseppe Maria Mazzoni vicario ...
Fiascaini eieggevalo per suo Vicario Generale, e nominavale Arcidiacono della Cattedrale, seconda Dignità di quel Capitolo. " Mons. Attilio Fiascaini per la sua grave età e per i suoi 'incomodi di salute fino dal 1859 si era ritirato a Firenze con  ...
Luigi Goracci, 1862
4
Lettera inedita di Francesco Petrarca a Marquardo vescovo di ...
Tu immerito del pre- clarissimo nome del santo Imperio ti fai Vicario, del quale noi fedeli Vicarii ci confessiamo : Contro dunque a te non Vicario dell'Imperio, ma capo de' ladroni, e guida di fuggitivi soldati, in fra '1 termine che ci hai assegnato,  ...
Francesco Petrarca, 1857
5
Dal faro segnato da Pio 9. vicario di G.C. al Concilio ...
Vitaliano Mazzotta. l'ignoranza, dalla nequi'zia eseguire il bene, la verità, la giustizia e in ordine al fine soprannaturale e beato: così la società in forza dell' autorità essenziale alla medesima, dell'evangelo, e dell' unica colonna di verità e di ...
Vitaliano Mazzotta, 1870
6
Il vicario di Wakefield novella di Oliviero Goldsmith
Oliver Goldsmith, Giovanni Berchet. IL VICARIO Dl WAKEFIELD. }.àî IL VICARIO DI WAKEFIELD NOVELLA DI 0LIVIEIIO GOLIÌSMI'I'II TRADUZIONE DI.
Oliver Goldsmith, Giovanni Berchet, 1864
7
Elogio funebre a Monsignore Francesco Grazzini vicario ...
Questo sublime corredo, splendore e sostegno della dignità vescovile, non è meno necessario, che risplenda dalla vita di un vicario. pria della scelta, onde non resti vituperato il ministero al che viene ash sunto; dopo perché non insergane ...
Lodovico Leone, 1844
8
A monsignor reverendissimo Lodovico Anselmi protonotario ...
L 614 A A»>J'-f ' @onsigumr %Mteubîssîm0 LODOVICO INSEIIII PROTONO'I' AIIIO APOSTOLICO VICARIO FORANEO 4 NEL Di DEL SUO SOLENNE INGRESSO ALLA CHIESA ARCIPRETÀLE DELLA CITTÀ DI CONEGLIANO ...
Pietro Caronelli, 1852
9
Discorso letto dal sacerdote Alessandro Vincenti proposto e ...
_zs€'3 “,'DISCOBSO LETTO DAL SA_CERDOTE ALESSANDRO VINCENTI' PROPOSTO 'E VICARIO FORANEO DI SERAVEZZA Al (210WANI ALUNNI DELLA SCUOLA PRIVATA DEh SAGEBDOTE SIG. GIUSEPPE MATTEI La mattina del dì ...
Alessandro Vincenti, 1862
10
Osservazioni critiche sulla lettera anonima intitolata a ...
... vivi incarnato il ritratto dell' autore e collaboratori di una lettera venuta in luce in Pistoia nel prossimo passato Agosto, intesa a denigrare il nome e le opere di Monsignor Giovanni Breschi Vicario Generale Capitolare della Diocesi Pistoiese.
‎1861

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «VICARIO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि vicario ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Il vicario di Aleppo: così aumentano confusione e violenza
"La gente teme che i turchi vogliano combattere i curdi sotto la scusa dell'Is". Lo ha detto il vicario apostolico di Aleppo dei latini, monsignor Georges Abou ... «Avvenire.it, जुलै 15»
2
Diocesi di Albenga, per la prima volta c'è un "Vicario Episcopale": è …
A ricoprire l'incarico di Vicario Episcopale per il Coordinamento dell'attività pastorale è Don Pierfrancesco Corsi, classe 1969, sacerdote dal 2009, viceparroco ... «Il Vostro Giornale, जुलै 15»
3
Mallegni vicecoordinatore vicario degli azzurri
Il coordinatore regionale Stefano Mugnai ha presentato la nuova squadra azzurra in Toscana. Coordinatore della provincia di Lucca Maurizio Marchetti. «Qui News Versilia, जुलै 15»
4
Questura, si è insediato il Vicario Modeo
Vincenzo Massimo Modeo Primo Dirigente della Polizia di Stato si è insediato presso la Questura di Avellino dove ricoprirà l'incarico di Vicario in sostituzione ... «Ottopagine, जुलै 15»
5
Margherita Vicario sinonimo di naturalezza e simpatia al Civitafestival
Ad esibirsi per la prima volta nell'Anfiteatro Margherita Vicario, con l'evento del Civitafestiva, conosciuta meglio come attrice dei Cesaroni che come cantante. «Viterbo News 24, जुलै 15»
6
Marcello Bonechi vicepresidente vicario Associazione Città dell'olio
Marcello Bonechi è il nuovo vicepresidente vicario dell'Associazione nazionale Città dell'Olio e condividerà l'incarico e la responsabilità con Antonio Sorbo ... «Adnkronos, जुलै 15»
7
Banca Popolare di Vicenza: Iacopo De Francisco nominato Vice …
Oggi il Cda della Banca Popolare di Vicenza ha deliberato all'unanimità l'assunzione di Iacopo De Francisco alla carica di Vice Direttore Generale Vicario, ... «Finanzaonline.com, जून 15»
8
Caserta, dopo lo scioglimento oggi s'insediano i 3 sub commissari …
Al viceprefetto Cupello sono state conferite le funzioni di vicario del commissario. Si completa così la squadra di commissari che dovrà traghettare il Comune ... «Il Mattino, जून 15»
9
Maxi interrogatori per Dello Vicario e Quintarelli
E' stato un lungo interrogatorio quello di Ernesto Dello Vicario, dirigente comunale arrestato nell'inchiesta “Vento di maestrale”, la maxi indagine di Noe, ... «Tuscia Web, जून 15»
10
Grantchester, delitti e segreti nella campagna inglese: indaga il …
Il vicario ha una passione per l'investigazione che lo porta a collaborare con l'ispettore di polizia Geordie Keating, il bravissimo Robson Green (Reckless, Wire ... «TvZap, मे 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Vicario [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/vicario>. एप्रिल 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा