अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "viziare" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये VIZIARE चा उच्चार

vi · zia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIZIARE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये VIZIARE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «viziare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील viziare व्याख्या

शब्दकोशात लाळ घालण्याची पहिली परिभाषा जाणूनबुजून किंवा अजाणतेपणे दोषांचे दोष, दोष आणि वाईट सवयींचे संकोच करणे: पालक अनेकदा v सह समाप्त करतात. मुले; त्यांनी प्रत्येक सैनिकाचा गोटा केला. ज्या वातावरणात तो वाढला तो त्याला खराब झाला; v. एक प्राणी बिघडून टाकण्याची आणखी एक परिभाषा म्हणजे ती अपूर्ण, बदलणे, लुबाडणे अशी आहे: या जीर्णोद्धारने आपली स्पष्टता काढून टाकून चित्रकला नष्ट केली आहे; धूर शहरांच्या हवाई लुबाडणे; निष्कर्ष जे सर्व तर्क spoils. अवैध करणे, अवैध करणे, अवैध करणे: फॉर्मची एक त्रुटी द्वारे कृती विकृत करण्यात आली आहे; एक खंड जे कराराचे बिघडले.

La prima definizione di viziare nel dizionario è indurre consapevolmente o inconsapevolmente a contrarre vizi, difetti, cattive abitudini: i genitori spesso finiscono con il v. i figli; lo hanno viziato dandogliele tutte vinte; è stato viziato dall'ambiente in cui è cresciuto; v. un animale. Altra definizione di viziare è rendere imperfetto, alterare, guastare: questo restauro ha viziato il quadro togliendogli vivezza; i fumi viziano l'aria delle città; una conclusione che vizia tutto il ragionamento. Viziare è anche invalidare, infirmare: l'atto è viziato da un errore di forma; una clausola che vizia il contratto.


इटालियन शब्दकोशातील «viziare» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन च्या क्रियापदाचे उभयान्वयी अव्यय VIZIARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io vizio
tu vizi
egli vizia
noi viziamo
voi viziate
essi viziano
Imperfetto
io viziavo
tu viziavi
egli viziava
noi viziavamo
voi viziavate
essi viziavano
Futuro semplice
io vizierò
tu vizierai
egli vizierà
noi vizieremo
voi vizierete
essi vizieranno
Passato remoto
io viziai
tu viziasti
egli viziò
noi viziammo
voi viziaste
essi viziarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho viziato
tu hai viziato
egli ha viziato
noi abbiamo viziato
voi avete viziato
essi hanno viziato
Trapassato prossimo
io avevo viziato
tu avevi viziato
egli aveva viziato
noi avevamo viziato
voi avevate viziato
essi avevano viziato
Futuro anteriore
io avrò viziato
tu avrai viziato
egli avrà viziato
noi avremo viziato
voi avrete viziato
essi avranno viziato
Trapassato remoto
io ebbi viziato
tu avesti viziato
egli ebbe viziato
noi avemmo viziato
voi aveste viziato
essi ebbero viziato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io vizi
che tu vizi
che egli vizi
che noi viziamo
che voi viziate
che essi vizino
Imperfetto
che io viziassi
che tu viziassi
che egli viziasse
che noi viziassimo
che voi viziaste
che essi viziassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia viziato
che tu abbia viziato
che egli abbia viziato
che noi abbiamo viziato
che voi abbiate viziato
che essi abbiano viziato
Trapassato
che io avessi viziato
che tu avessi viziato
che egli avesse viziato
che noi avessimo viziato
che voi aveste viziato
che essi avessero viziato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io vizierei
tu vizieresti
egli vizierebbe
noi vizieremmo
voi viziereste
essi vizierebbero
Passato
io avrei viziato
tu avresti viziato
egli avrebbe viziato
noi avremmo viziato
voi avreste viziato
essi avrebbero viziato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
viziare
infinito passato
aver viziato
PARTICIPIO
participio presente
viziante
participio passato
viziato
GERUNDIO
gerundio presente
viziando
gerundio passato
avendo viziato

इटालियन चे शब्द जे VIZIARE शी जुळतात


annunziare
annunziare
deliziare
de·li·zia·re
differenziare
dif·fe·ren·zia·re
distanziare
di·stan·zia·re
divorziare
di·vor·zia·re
evidenziare
e·vi·den·zia·re
finanziare
fi·nan·zia·re
iniziare
i·ni·zia·re
licenziare
li·cen·zia·re
negoziare
ne·go·zia·re
oziare
zia·re
potenziare
po·ten·zia·re
presenziare
pre·ʃen·zia·re
rifinanziare
ri·fi·nan·zia·re
rinegoziare
ri·ne·go·zia·re
ringraziare
rin·gra·zia·re
rinunziare
rinunziare
saziare
sa·zia·re
spaziare
spa·zia·re
stanziare
stan·zia·re

इटालियन चे शब्द जे VIZIARE सारखे सुरू होतात

viviparo
vivisettore
vivisettorio
vivisezionare
vivisezione
vivo
vivucchiare
vivuola
vivuto
viziatamente
viziato
viziatore
viziatura
vizio
vizio solitario
viziosamente
viziosità
vizioso
vizzato
vizzo

इटालियन चे शब्द ज्यांचा VIZIARE सारखा शेवट होतो

aggraziare
circostanziare
depotenziare
enunziare
giustiziare
graziare
indiziare
periziare
preannunziare
prefinanziare
pronunziare
propiziare
razziare
riniziare
screziare
sentenziare
silenziare
smaliziare
sostanziare
straviziare

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या viziare चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «VIZIARE» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «viziare» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या viziare चे समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «VIZIARE» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचा अर्थ «viziare» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
इटालियन च्या viziare चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «viziare» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

VIZIARE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह viziare चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा viziare इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «viziare» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

溺爱
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

estropear
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

spoil
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

लूट
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

غنيمة
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

портить
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

estragar
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

লুণ্ঠন
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

gâcher
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

merosakkan
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

verderben
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

台無し
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

약탈
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

spoil
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

cướp bóc
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

கெடுக்க
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

खराब करणे
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

yağma
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

viziare
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

zepsuć
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

псувати
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

strica
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

λεία
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

bederf
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

förstöra
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

ødelegge
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल viziare

कल

संज्ञा «VIZIARE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
67
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «viziare» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि viziare चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «viziare» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«VIZIARE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «viziare» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «viziare» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

viziare बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«VIZIARE» सह इटालियन कोट

viziare या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Edward Montague Compton Mackenzie
Nessuno che non sia pronto a viziare un gatto riceverà in cambio quella ricompensa che solo i gatti sono in grado di dare a coloro che li viziano.

«VIZIARE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये viziare चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी viziare शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Liv. viziare. -1- Torre a ehecchessia una buona qualità, introdurvene una eattiva, guastare, corrompere: Viliare, a. 1. Ovid. corrumpere, a. 3. depravare, a. 1. contaminare, a. l. pervertere, a. 3. Cie.`-'2 violare, torre la verginità: Viliare, a. 1.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
2
Paris France
I cani quando non sono cani utili sono un passatempo e, come mi disse una volta una donna, danno un immenso piacere i cani perché li si può viziare come non si possono viziare i propri figli. Viziare i figli significa rovinare il proprio futuro, ...
Gertrude Stein, 1997
3
Orazioni di Marco Tullio Cicerone in volgar toscano recate, ...
Ma per avventura direte che Staleno per viziare il giudizio non su da Oppianico, ma da Cluenzio Fermato - Dehperchè` entrandosi alla consulta Cluenzio e Canuzio comportavano che mancasse? quando mandavano alla consulta, non ...
‎1764
4
La legge dell'armonia in noi
L'esagerato bisogno di soddisfacimento conduce innanzitutto all' autosoddisfacimento e al viziare se stessi. Come autosoddisfacimento viene a molti in aiuto la rappresentazione di un amore idealizzato, già vissuto in passato o semplicemente ...
Max Lüscher, 1994
5
Istituzioni di dritto civile napolitano modellate sopra ...
S E z i o 11 e u. ..,, _ Delle diverse cause che possono viziare ', ' il consenso. .' 4 __ Quattro sono le cause che possono viziare il consenso de' contraenti : I' errore , la violenza , il dolo , e la 1063 lesione. Esse hanno ciò di comune tra loro ...
‎1844
6
Commentario teorico pratico comparato al Codice civile ...
Per argomento di strettissima analogia frattanto tratto dal concordato disposto delli successivi articoli fili, 1113 di questo Codice, affermiamo, che se all'effetto di viziare il possesso, uopo è che la violenza sia stata usata contro la persona o i ...
‎1873
7
Così calmo il mio bambino: Risposte equilibrate al pianto ...
stareteforse commentando; oppure potrestechiedervi setuttiquesti consigli non sianounpo' esageratieportinoa viziare ilbambino, che cosìa3 anni si vorrà ancorafar portare in giroinbraccio. E allora arriviamo alla domanda centrale dimolti ...
Christine Rankl, 2013
8
Genitori. Un mestiere tutto da scoprire
Cosi, ad esempio, proprio le donne affettuose sono molto più inclini a viziare senza riflettere. «Fittich, disse ella, concedilo loro», scrisse già Wilhelm Busch cogliendo cosi un caratteristico tratto materno. Noi donne siamo troppo felici, quando ...
Christa Meves, 1989
9
Progetto. Inverno: turismo, tecnologie e innovazione: un ...
Mi lascio viziare. Ogni esperienza vissuta sarà tanto più positivamente percepita quanto più appagante sarà stata, recita il modello. Il concetto di rinforzo, mi lascio viziare, emerso peraltro in altre ricerche di mercato effettuate nel contesto della ...
Giorgio Caimmi, Francesco Ventura, 2002
10
L'altra crescita. Percorsi osservativi e descrittivi dello ...
Nonostante questo la maggioranza delle coppie non ritiene di viziare il proprio figlio. Infatti, alla domanda "Ha paura di viziare suo figlio?" il 61% è convinto di non correre questo rischio. Tale convinzione può dipendere dall'atteggiamento dei ...
Matilde Panier Bagat, Salvatore Sasso, 1995

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «VIZIARE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि viziare ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Belen Rodriguez: 'Cerco di non viziare Santiago'
Si può essere mamma e showgirl? Belen Rodriguez non ha dubbi: la sua carriera non sta togliendo nulla al piccolo Santiago, il piccolo nato dalla storia d'amore ... «Blasting News, नोव्हेंबर 14»
2
Ricco bella presenza cerca giovane da viziare
Ricco bella presenza cerca giovane da viziare “Buon 18mo compleanno. Vieni ad incontrare il tuo nuovo papà”. Non lascia molto spazio all'immaginazione, ... «L'Espresso, जून 14»
3
Adulti che viziano i bambini: 6 strategie per sopravvivere
"Perché spesso ritengono che il loro status li autorizzi a darle tutte vinte, a viziare i nipoti, a criticare apertamente le regole dettate dai genitori davanti ai figli, ... «La Repubblica, मे 14»
4
Femminicidio, intervista a Stefania Rocca: "Donne, smettiamo di fare …
E attente a viziare troppo i figli". Laura Eduati, L'Huffington Post. Pubblicato: 25/11/2013 16:20 CET Aggiornato: 25/11/2013 16:20 CET. Stefania Rocca | ansa. «L'Huffington Post, नोव्हेंबर 13»
5
Colin Farrell non vuole viziare i figli
L'attore Colin Farrell , attualmente impegnato nella promozione del suo ultimo film «Total Recall», ha confessato di essere un padre piuttosto rigido e di non ... «Grazia.it, ऑगस्ट 12»
6
Viziare i cani con un lettino e una sacca da trasporto
Chi ama gli animali da compagnia non sempre è disposto ad accettare le loro tracce sul letto matrimoniale. Per evitare l'inconveniente si può addestrare il ... «Deluxeblog, जून 08»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Viziare [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/viziare>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा