अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "vogliosamente" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये VOGLIOSAMENTE चा उच्चार

vo · glio · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOGLIOSAMENTE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये VOGLIOSAMENTE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «vogliosamente» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील vogliosamente व्याख्या

शब्दकोषातील vogliosamente ची परिभाषा इच्छा आहे

La definizione di vogliosamente nel dizionario è con voglia.


इटालियन शब्दकोशातील «vogliosamente» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे VOGLIOSAMENTE शी जुळतात


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

इटालियन चे शब्द जे VOGLIOSAMENTE सारखे सुरू होतात

voga
vogalonga
vogare
vogata
vogatore
vogatura
vogavanti
voglia
voglia comando
vogliente
voglienza
voglievole
voglioloso
vogliosità
voglioso
voi
voialtri
voice mail
voice recorder
voilà

इटालियन चे शब्द ज्यांचा VOGLIOSAMENTE सारखा शेवट होतो

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या vogliosamente चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «vogliosamente» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

VOGLIOSAMENTE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह vogliosamente चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा vogliosamente इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «vogliosamente» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

vogliosamente
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

vogliosamente
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

vogliosamente
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

vogliosamente
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

vogliosamente
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

vogliosamente
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

vogliosamente
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

vogliosamente
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

vogliosamente
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

vogliosamente
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

vogliosamente
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

vogliosamente
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

vogliosamente
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

vogliosamente
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

vogliosamente
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

vogliosamente
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

vogliosamente
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

vogliosamente
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

vogliosamente
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

vogliosamente
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

vogliosamente
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

vogliosamente
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

vogliosamente
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

vogliosamente
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

vogliosamente
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

vogliosamente
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल vogliosamente

कल

संज्ञा «VOGLIOSAMENTE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
क्वचित वापरले
24
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «vogliosamente» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि vogliosamente चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «vogliosamente» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«VOGLIOSAMENTE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «vogliosamente» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «vogliosamente» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

vogliosamente बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«VOGLIOSAMENTE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये vogliosamente चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी vogliosamente शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
I. Fanciulli vogliosi , che hanno delle voglioline , delle piccole voglie . VOGLIOLOSAMENTE . Avverb. Vogliosamente . .Lat. cupide , percupide . Gr. inriSvfimixùi . Borgh. Arra. 92. Vogliolosamente si ritornarono all' arme de' loro antichi . E Vesc.
‎1826
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Pur se ci è donna alcuna vogliolosa , In man por- remle lavorio assai . Tac. Dav. Star. i. a53. La moglie, vogliolosa di vedere come slesse il campo, cc. VOGLIOSAMENTE. Avverbio. Folontero- samente, Con bramosìa, Folentieri. Lai. au- dacter ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
3
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Quelli della compagna , che e- rano vogliosamente avanti passati , affrettarono di Tornare alla schiera . E 9. 32. Gli Ungheri vogliosamente s'abboccarono con loro, e dopo lunga battaglia gli rup- pono . Bemb. Asol. 2. 118. Sono per le mobili ...
Paulo Costa, 1826
4
Dizionario della lingua italiana compilato sui dizionarii ...
Vogliosamente, ave. vogliosamente. Vosliolòso, a, add. che ho. voglie minute, puerili e frequenti - voglio<o. Vogliosamente, ave. volentieri, con bramosia. Vorrliòso, a, add. che ha voglia - volenteroso. Vogliùzza, sf. dim. di voglia; volia leggera ...
Antonio Sergent, Niccolò Tommaseo, 1864
5
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Gli ngheri vogliosamente s'abboccarono con loro , e dopo lunga battaglia gli ruppono . Bemb. Asol. 2.. 118.Sono per le mobili acque nel loro tempo i pesci maschi seguitati dalle bramose semine, ed clli loro si concedono vogliosamente .
Accademia della Crusca, 1748
6
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
403 Pur se ci è donna alcuna vogliolosa, Tn in ni pnrremle lavorìo assai. Tac. Dav. Slor. I. 253. La moglie, vogliolosa di vedere come stesse il campo, ee. \ VOGLIOSAMENTE. Awh. folontero- Si menta, Coti bramosia, fotentieri. hi. an- dacter, ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1865
7
Vocabolario universale italiano
(A) (B) VOGLIOLOSA MESTE , Vo-glio lo-sa-nicn-tc. Aw. {Con bramosia, Poten- liei-i ; altrimenti] Vogliosamente. Lat. copide , percupide. jGr. iiri- HviitiTixis.Boì-gti .Arm. gì. Vogliolosamente si ritornarono all'arni» de' loro antichi. £ Pese. Fior. ijì.
‎1840
8
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
VOGLlOLINA. dim. Voglietta, Vogliuzza. VOGLIOLOSAMEN TE. avv. Vogliosamente. VOGLIOLOSO. add.Voglioso, Che ha vòglia. VOGLIOSAMENTE. avv. Volenterm samente, Con hramosia, Volentièri. VOGLIOSO. add. Bramoso, l) esidcroa so ...
‎1855
9
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
VOGLIOSAMENTE : avv. AUcriter. Vo- lonterosameute , Coa bramosu , Volentieri . CU Ungheri vogliosamente «' ahboccarono con loro, e dopo ec. M. Vill- Sono ec . i pesci maschi se gui tali dalle bramóse feminr., edessi lorosiconcedono voc ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
10
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Vogliolosamente, e voglioloso, V. vogliosamente, voglioso. Vogliosamente, arditameli te,volonterosamenle,cu/naV,aua'acte)-, alacriler. Voglioso, vogliosissimo, bramoso, avidus, cupìdus § per volonteroso, V. Vogliuzza,dim. di voglia, levi* ...
‎1833

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «VOGLIOSAMENTE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि vogliosamente ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Tour Down Under 2015: L'assalto di Porte, Dennis si difende - Bello …
... spesso all'attacco, vogliosamente attaccato alla maglia a pois di migliore scalatore. Un corridore spettacolare e concreto, insomma. Speriamo che ciò non sia ... «Cicloweb.it, एक 15»
2
13 Gennaio 1915, il terremoto della Marsica. Un racconto, una …
Le nostre 'vogliosamente vite spericolate' avrebbero e sentono il bisogno di superare 'l'impossibilità ad essere normali, ad andare oltre le compulsioni ... «Terre Marsicane, एक 14»
3
Il bibliotecario licenziato
Poi, cominciarono a inter-scambiarsi; le lingue si avvitarono vogliosamente e le mani perlustrarono vertiginosamente ogni parte del corpo. Restarono vari minuti ... «TOTALITA'.IT, जून 13»
4
L'agnello sulle tavole degli italiani
In versione umanizzata, con camicia, e armata di coltello e forchetta, osserva vogliosamente la propria portata, ovvero un bebè. Sotto la scritta: “Se la Pasqua ... «BlogSicilia.it, एप्रिल 12»
5
Belen Rodriguez video hard: la diffusione è reato Belen era …
... né sapere che milioni di italiani cercano vogliosamente in rete quelle immagini; lo scandalo sta nella facilità con cui un'immagine compromettente, offensiva, ... «Vita Da Mamma, ऑक्टोबर 11»
6
Ironia femminile e seduzione: un'accoppiata vincente o binomio …
Tralasciando dunque lato A e B, mi sono chiesta se esistano dei comportamenti vincenti per attirare l'attenzione maschile, che non siano leccarsi vogliosamente ... «Pinkblog.it, नोव्हेंबर 08»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Vogliosamente [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/vogliosamente>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा