अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "vorace" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये VORACE चा उच्चार

vo · ra · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VORACE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये VORACE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «vorace» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील vorace व्याख्या

शब्दकोश मध्ये व्हायरसची पहिली परिभाषा म्हणजे ती उत्सुकतेने आणि विपुलतेने अन्न खाऊन टाकते: एक प्राणी v. खादाडपणाची अजून एक परिभाषा लालची, लालची, कल्पना आहे. पैसे: एक कर्ज शार्क विरुद्ध. एक v. पिवळ्या कादंबरी वाचक आंबटपणा देखील वेदना आहेत व्ही.

La prima definizione di vorace nel dizionario è che divora avidamente e in abbondanza il cibo: un animale v. Altra definizione di vorace è insaziabile, bramoso, spec. di denaro: uno strozzino v.; un v. lettore di romanzi gialli. Vorace è anche brama v.


इटालियन शब्दकोशातील «vorace» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे VORACE शी जुळतात


alla brace
alla brace
antrace
an·tra·ce
borace
bo·ra·ce
brace
bra·ce
capotorace
ca·po·to·ra·ce
cefalotorace
ce·fa·lo·to·ra·ce
emitorace
e·mi·to·ra·ce
emotorace
e·mo·to·ra·ce
ferace
fe·ra·ce
irace
i·ra·ce
mesotorace
me·ʃo·to·ra·ce
metatorace
me·ta·to·ra·ce
piopneumotorace
pio·pneu·mo·to·ra·ce
pneumotorace
pneu·mo·to·ra·ce
protorace
pro·to·ra·ce
samotrace
sa·mo·tra·ce
storace
sto·ra·ce
torace
to·ra·ce
trace
tra·ce
verace
ve·ra·ce

इटालियन चे शब्द जे VORACE सारखे सुरू होतात

vomito
vomitorio
vomizione
vongola
vongolara
vongolaro
vopo
voracemente
voracità
voragine
voraginoso
vorago
vorare
voratore
vorticale
vorticare
vortice
vorticella
vorticismo
vorticoso

इटालियन चे शब्द ज्यांचा VORACE सारखा शेवट होतो

ace
audace
backspace
batrace
borrace
capace
chace
di pace
double-face
efficace
face
farsi di brace
furace
in pace
litantrace
open space
pace
parabrace
tirabrace
vivace

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या vorace चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «VORACE» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «vorace» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या vorace चे समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «VORACE» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचा अर्थ «vorace» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
इटालियन च्या vorace चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «vorace» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

VORACE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह vorace चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा vorace इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «vorace» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

贪心
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

voraz
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

voracious
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

पेटू
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

شره
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

прожорливый
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

voraz
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

খাইয়ে
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

vorace
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

rakus
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

gefräßig
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

飽くなき
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

게걸 스레 먹는
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

voracious
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

phàm ăn
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

பெருவேட்கையுள்ள
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

खादाड
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

obur
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

vorace
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

żarłoczny
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

ненажерливий
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

vorace
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

αδηφάγος
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

gulsige
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

glupsk
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

glupsk
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल vorace

कल

संज्ञा «VORACE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
70
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «vorace» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि vorace चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «vorace» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«VORACE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «vorace» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «vorace» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

vorace बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«VORACE» सह इटालियन कोट

vorace या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Molière
Mi disturba di più trovare uomini di bassa morale, ingiusti o egoisti che vedere scimmie maliziose, lupi selvaggi, o l'avvoltoio vorace.
2
Henry Fielding
Quello che è comunemente chiamato amore è in effetti il desiderio di soddisfare un vorace appetito con una certa quantità di delicata carne umana bianca.

«VORACE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये vorace चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी vorace शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Vorace, Ingordo. Voracltà, bisogno, prurito, VIZIO, dl mangiare di molto ; ingordigia , avidità di mangiare, che si manifesta spccialmente negli atti della bocca, delle mani, degli occhi. Della voracità è propria la capacità; dell' ingordigia, l'avidità.
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
L'orso marittimo, quel formidabile e vorace animale, sempre alla vedetta sui banchi di ghiaccio o sulle rive gelate dei poli , profittando allora dello stato apparente di debolezza di tal cetaceo , si getta a nuoto , lo raggiunge ed osa assalirlo; ma ...
‎1832
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Pr. ) Voracità , derivato da Vorace , lat. Vorax, dalla Crusca è dichiarata sinonima d' Ingordigia ; ma per la ragione che Vorace è chi ingordamente mangi» e divora , si applica nel proprio agli animali bruti , per es. : « E quante donne « può ...
Giovanni Romani, 1825
4
Javascript. Versione 1.5
10.1.3-1 Ripetizione non vorace I caratteri di ripetizione elencati nella Tabella 10.3 corrispondono tutte le volte che è possible e consentono comunque la corrispondenza con le parti seguenti dell'espressione regolare. Diciamo che questa ...
David Flanagan, 2002
5
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
La voracità è ingorda; i'ingordlgia e più o meno vorace: ma non sono una cosa. La voracità s'oppone in certo modo alla parsimonia; l'ingordigla alla temperanza. Si può mangiar poco ed essere ingordo; si può esser vorace e non mostrare ...
‎1840
6
Dizionario delle lingue Italiana ed Inglise
[ravenous greedy] vorace, ingordo, goloso, avido, rapace. Voracious beast, bestia ras ace. Voracious man, uomo vorace. Voracious stomach, stomaco vorace, ingordo. Vora'ciously, adv. voracemente, ingordamente, golosamente, avidamente, ...
Joseph Baretti, F. Altieri, 1760
7
Naufragus: Episodi per soli, coro e orchestra
ED HO PAURA DI NAVIGARE IN UN MARE VORACE E AMARO Hugh Primas ofOrléans Non la via di terra mi spaventa, ma quella delle acque mare triste, vorace ed amaro; Ordina, Eolo, ai venti, venti lievi, di spirare; trattieni nel carcere e ...
Maurizio Boriolo, 2004
8
Il libro dei nomi dei cani
La poliedrica scrittricefrancese Colette (18731954),celebre romanziera nonché critico teatrale, sceneggiatrice e giornalista,è anche l'autricedi un racconto che ha come protagonista una femmina di pastore delBriard, di nome Vorace ...
Gioachino Gili, 2013
9
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
Si può mangiar poco ed essere ingordo , si può esser vorace e non inostrare ingordigiii-d gran mangiatori per lo più non si dimostrano ingordi. La voracità può esser bisogno invincibile di natura. Le grosse fiere sono naturalmente voraci (i).
Niccolò Tommaseo, 1830
10
Opere
Pr. ) Voracità , derivato da Vorace , lat. Vorax, dalla Crusca è dichiarata sinonima d'Ingordigia ; ma per la ragione che Vorace è chi ingordamente mangia e divora , si applica nel proprio agli animali bruti , per es. : « E quante donne " può ...
Giovani Romani, 1825

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «VORACE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि vorace ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Viadana: Corberi è il "re Melone", il mangiatore più vorace
Il mangiatore più vorace, quello in grado di ingerire più melone possibile in un minuto. Ha vinto, conquistando la prima corona, Maurizio Corberi capace di ... «Gazzetta di Mantova, जुलै 15»
2
Sistema Sesto e tangenti, chiesti 4 anni per Penati. Il pm: «Fu vorace»
Secondo Macchia, Penati avrebbe dimostrato «voracità» esercitando un controllo diretto sulle due società pubbliche che può essere riassunto in una ... «Corriere della Sera, जुलै 15»
3
Emilio Fede a La Zanzara: "Ruby la più vorace, Berlusconi ai soldi …
Se i conti che leggo sui giornali sono veri la mitica Ruby è stata la più vorace. Devo farle tanto di cappello, perché Berlusconi i soldi non li pesca nell'orto e non ... «Gossipblog.it, जुलै 15»
4
I governi ALBA con il "coraggioso popolo greco di fronte al vorace
... popoli (Alba-Tcp) esprime il suo più fermo sostegno e solidarietà al popolo e al governo greco di fronte al vorace assedio del capitalismo finanziario mondiale ... «L'AntiDiplomatico, जून 15»
5
Nuda, affamata e vorace è la sexy moglie di John Legend
Si chiama Chrissy Teigen ed è una modella con la passione per la cucina. Tra le altre cose è anche la moglie del famoso cantante John Legend, con il quale ... «Gossip Fanpage, जून 15»
6
20 frammenti di gioventù vorace: la Cina di Xiaolu Guo
A parlare è Fenfang Wang, protagonista del caustico romanzo 20 frammenti di gioventù vorace di Xiaolu Guo. Pubblicato nel 2008, il libro - tutto scritto in prima ... «Elle, जून 15»
7
I petrolieri: fisco italiano vorace
Lamentele dei petrolieri? Tante. Ecco di nuovo l'accusa sulla voracità del fisco italiano, che frena impropriamente i consumi dei carburanti con un carico fiscale ... «Il Sole 24 Ore, जून 15»
8
Bolanese vorace, arriva l`ottavo volto nuovo!
Oltre all'ufficializzazione del nuovo innesto mister Tornar nomina anche il suo vice in vista della stagione che verrà. Bolanese vorace, arriva l´ottavo volto nuovo! «Citta della Spezia, जून 15»
9
La gioventù vorace di Xiaolu Guo
... nell'industria cinematografica e televisiva. China Files vi regala l'anteprima di 20 frammenti di gioventù vorace (per gentile concessione di Metropoli d'Asia). «China-Files, मे 15»
10
Fisco vorace sulle Pmi: Reggio Calabria è la città più tartassata
È Reggio Calabria la città più tartassata d'Italia e dove la vita è più difficile per i piccoli e medi imprenditori, secondo la classifica 2015 per “total pax rate” stilata ... «Il Secolo d'Italia, एप्रिल 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Vorace [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/vorace>. जून 2026 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा