अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "vox populi" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये VOX POPULI चा उच्चार

vox populi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOX POPULI च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये VOX POPULI म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «vox populi» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

लोकसंपन्न लोक

Vox populi, vox Dei

लॅटिन शब्दसंग्रह वाक्स पॉपुलि, व्हॉईस डेई, शाब्दिक भाषांतरीत, म्हणजे लोकांना आवाज, देवाचा आवाज.हे अयोग्य रीतीने बायबलमध्ये आढळून आले आहे, जिथं त्यास अभिवादननाचा अर्थ आहे, त्यानंतरच्या गुणांपेक्षा इतर. La locuzione latina Vox populi, vox Dei, tradotta letteralmente, significa voce di popolo, voce di Dio. Viene fatta impropriamente risalire alla Bibbia, dove ha significato di tipo invocativo, diverso da quello poi attribuito.

इटालियन शब्दकोशातील vox populi व्याख्या

शब्दकोशात प्रचलित लोकांची परिभाषा सामान्यतः स्वीकारली जाते.

La definizione di vox populi nel dizionario è opinione comunemente accettata.

इटालियन शब्दकोशातील «vox populi» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे VOX POPULI शी जुळतात


caglio a frutti penduli
caglio a frutti penduli
lapislazzuli
la·pi·ʃlaʒ·ʒu·li
latte di Gallina a fiori penduli
latte di Gallina a fiori penduli
limonio a glomeruli
limonio a glomeruli
patchouli
patchouli
romice a foglie amplessicauli
romice a foglie amplessicauli
salice a foglie amplessicauli
salice a foglie amplessicauli

इटालियन चे शब्द जे VOX POPULI सारखे सुरू होतात

votato
votatore
votazione
votazioni
votazza
voti
voti a favore
voti a sfavore
voti contrari
voti favorevoli
votivo
voto
voto popolare
voto unanime
voto universale
voucher
voyageur
voyant
voyeur
voyeurismo

इटालियन चे शब्द ज्यांचा VOX POPULI सारखा शेवट होतो

agli
ali
bengali
cali
chili
consigli
dagli
degli
figli
fratelli
gli
kali
li
locali
mobili
modelli
napoli
negli
quelli
swahili

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या vox populi चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «vox populi» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

VOX POPULI चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह vox populi चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा vox populi इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «vox populi» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

人民呼声
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

Vox populi
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

Vox populi
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

स्वर Populi
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

صوت الشعب
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

общественное мнение
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

vox populi
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

জনমত
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

populi vox
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

vox populi
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

vox populi
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

VOX populi
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

복스 populi
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

Vox populi
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

Vox Populi
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

குரல் populi
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

आवाज populi
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

vox populi
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

vox populi
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

vox populi
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

громадську думку
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

vox populi
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

φωνή λαού
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

vox populi
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

vox populi
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

vox populi
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल vox populi

कल

संज्ञा «VOX POPULI» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
88
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «vox populi» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि vox populi चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «vox populi» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«VOX POPULI» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «vox populi» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «vox populi» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

vox populi बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«VOX POPULI» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये vox populi चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी vox populi शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Chi l'ha detto?: tesoro di citazioni italiane e straniere, ...
Ma più indulgente alla fama terrena fu l'ignoto che primo disse: 188. Vox populi, vox Dei. ispirandosi probabilmente nella forma a quel versetto biblico: « Vox f>nf >uli de rivitate, vox de tempio, vai nomini reddentis rrtributionem inimicis «uis« ...
Giuseppe Fumagalli, 1989
2
Vox Populi
"Vox populi, vox dei" recita un antico proverbio. Questa raccolta di poesie di Annarita Coriasco appartiene al genere "oggettivo".
Annarita Coriasco, 2013
3
Le parole del mattino
VOX. DEI. Non dobbiamo dar retta a quelli che dichiarano: Vox populi, vox Dei!, perché la sfrenatezza della folla è sempre molto vicina alla follia. ALCUINO DI YORK Un po' tutti, almeno una volta, abbiamo usato il motto latino sopra evocato,  ...
Gianfranco Ravasi, 2011
4
Gerberto d’Aurillac. Silvestro II
Caligavit acies mentis nostrae litteram incaute sequendo, concordem sententiam divinarum scripturarum parum investigando. Nonerat quippevoxDomini, vox populi clamantis: “Crucifige, crucifige”. Ergonon omnis vox populi, vox Domini est , ...
Luca Montecchio, 2011
5
La notte di Saint-Germain-des-Prés. L'investigatore Nestor Burma
Facciamo appello alla vox populi». «Vox populi, vox populi», scandirono tutti i presenti, come se si trattasse di chiamare un cittadino con quel nome che si trovava nelle vicinanze. «Vada per la vox populi», accettò l'annunciatore. «Allora  ...
Léo Malet, 2003
6
La Fiducia Nella Democrazia
La formula vox populi, vox Dei è principio eminentemente cattolico. Sorto nel corso del lungo conflitto medievale tra Papato e Impero, espediente pole- mico- morale cattolico e slogan guelfo in funzione prima antisecolare poi antil- luminista, ...
Fabrizio Elefante, 2006
7
Historia ecclesiastica per annos digesta
... Arnulphum populi voce acclamatum ordinaife, cum populi vocem , tamquam Dei vocem habuiflent , at deceptos fuifTe adnotant , eo quod vox populi non fem per vox Dei lit . Ъ1оп erat qtiippe vox Domini, vox populi daman tis Crucifige ...
Gaspare Saccarelli, 1790
8
La libertà è più importante dell'uguaglianza. Pensieri liberali
Vox populi Sono convinto che nel mito della vox populi si nasconda un nucleo di verità. Lo si potrebbe esporre in questi termini: nonostante le limitate informazioni di cui dispongono, numerosi uomini semplici sono spesso più saggi dei loro ...
Karl R. Popper, 2012
9
Esposizioni Letterali, E Morali Sopra La Sacra Scrittura: ...
Vox Populi. to per ufcir da Babilonia , e reftituirfí alia fuá patria . 8. Standono:, 8. £f mftmttaju- mioSignore, tra' Babilonefi. voftri nemici, ci mantenemmo con рал/я zienza fedeli a' voftri precetti , eodiammo i loroerrori: venerammo ште'п шит ...
Orazio (da Parma), 1742
10
Milano da morire
Perfino in piazzale XXV Aprileoinvia Lomazzo, accade,a due passidaicomandi dei vigili urbani:senza chemai,o quasi mai, dice la vox populi,scattinomulte, ganasce, carri attrezzi. A volte, la vox populi si fa particolarmente maligna: e allora ...
Luigi Offeddu, Ferruccio Sansa, 2013

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «VOX POPULI» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि vox populi ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
I ragazzi di 'Vox Populi' in marcia da una costa all'altra della Basilicata
Il gruppo si chiama 'Vox Populi' , ed è formato da ragazzi che, dal novembre 2013, ha deciso di riunirsi in un blog, dal nome 'Vox Populi Vox Dei – idee per ... «Oltre Free Press, जुलै 15»
2
Grecia, vox populi ai seggi: Oxi o Nai? Ecco come si voterà
Atene (Grecia), 5 lug. (LaPresse/EFE) - In un'atmosfera di calma e normalità, i greci stanno votando al referendum in cui dire sì o no alle misure richieste dai ... «LaPresse, जुलै 15»
3
"Rischio nuova crisi post-elezioni? La città conosce i suoi polli, vox
«La gente di Venezia - ha risposto con una punta di malizia - conosce i propri polli, per cui la vox populi merita rispetto. Noi abbiamo fatto fatica a raggiungere ... «Nuova Venezia, जून 15»
4
Vox Populi Registry Says "Enough" About .SUCKS Accusations
Your letter went even further, asking the FTC to investigate whether Vox Populi has engaged in any "illegal" activities. More recently, ICANN's Business ... «CircleID, मे 15»
5
VIDEO VOX POPULI: Euro, sì o no?
Per la Bce uscire dall'euro non aiuterebbe l'Italia, anzi riporterebbe lo spread a 500. La maggioranza dei cittadini intervistati per le strade di Milano è d'accordo, ... «Morningstar, एप्रिल 15»
6
Vox Populi's .sucks domain: 'I don't need a domain name to register …
So, if you want to get hold of geoff.sucks, cheese.sucks or beaconsfield.sucks, Vox Populi will be the company to approach with your hard-earned cash. «The Independent, एप्रिल 15»
7
Poco "Franca" la galleria: vox populi, vox Dei?
... ma il Ministro alle Infrastutture ed il Presidente di Anas dovrebbero tenere presenti due detti che in Umbria vanno per la maggiore: vox populi, vox Dei e “radio ... «Tam Tam, एप्रिल 15»
8
".Sucks", il nuovo dominio "fa schifo" che allarma le multinazionali
Il gruppo che possiede la gestione del dominio, infatti, è una società canadese, la Vox Populi. Questa società pare averci visto lungo e starebbe chiedendo ... «La Repubblica, एप्रिल 15»
9
ICANN irked by prices ranging from $249 to $2.5K for .sucks domains
According to a story from the Associated Press, domain registry Vox Populi is under scrutiny from ICANN due to how the Canadian company is rolling out its ... «Ars Technica, एप्रिल 15»
10
This internet address costs $2500 annually—and it sucks
Vox Populi, the owner of .sucks, for months promoted the idea that it would charge trademark holders $25,000 to register a .sucks domain. Companies have little ... «Quartz, मार्च 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Vox populi [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/vox-populi>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा