जपानी शब्दकोशामध्ये "クローズド‐キャプション" याचा अर्थ

जपानी मध्ये クローズド‐キャプション चा उच्चार

くろーずど		きゃぷしょん
クローズド	‐	キャプション
kuro-zudo		kyapusyon

जपानी मध्ये クローズド‐キャプション म्हणजे काय?

जपानी शब्दकोशातील クローズド‐キャプション व्याख्या

बंद मथळा 【बंद मथळा】 हा दूरदर्शन प्रसारण आहे, खासकरुन सुनावणी झालेल्या लोकांसाठी, उपशीर्षक आवाज, संवाद आणि असेच. एखाद्या समर्पित अडॉप्टरद्वारे अनावश्यक असल्यास ती काढून टाकता येते.

クローズド‐キャプション【closed caption】 テレビ放送で、特に聴力障害者向けに、音声・せりふなどを字幕化したもの。専用アダプターにより不要の場合は消すことができる。

クローズド‐キャプション चे भाषांतर

आमच्या जपानी बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह クローズド‐キャプション चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या जपानी चा クローズド‐キャプション इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जपानी चा «クローズド‐キャプション» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता जपानी - चीनी: 隐藏式字幕
• भाषांतरकर्ता जपानी - स्पॅनिश: subtítulos
• भाषांतरकर्ता जपानी - इंग्रजी: Closed Captioning
• भाषांतरकर्ता जपानी - हिन्दी: बंद अनुशीर्षक
• भाषांतरकर्ता जपानी - अरबी: السفلية مغلقة
• भाषांतरकर्ता जपानी - रशियन: субтитры
• भाषांतरकर्ता जपानी - पोर्तुगीज: Closed Caption
• भाषांतरकर्ता जपानी - बंगाली: সাবটাইটেল
• भाषांतरकर्ता जपानी - फ्रेंच: Sous-titrage codé
• भाषांतरकर्ता जपानी - मलय: Kapsyen Tertutup
• भाषांतरकर्ता जपानी - जर्मन: Untertitel
• जपानी: クローズド‐キャプション
• भाषांतरकर्ता जपानी - कोरियन: 자막
• भाषांतरकर्ता जपानी - जावानीज: Telusuri Proyek
• भाषांतरकर्ता जपानी - व्हिएतनामी: Phụ đề đóng
• भाषांतरकर्ता जपानी - तमिळ: விரிவான வசனங்களை
• भाषांतरकर्ता जपानी - मराठी: बंद मथळे
• भाषांतरकर्ता जपानी - तुर्की: yayın metnini altyazılama
• भाषांतरकर्ता जपानी - इटालियन: Sottotitoli
• भाषांतरकर्ता जपानी - पोलिश: Napisy kodowane
• भाषांतरकर्ता जपानी - युक्रेनियन: субтитри
• भाषांतरकर्ता जपानी - रोमानियन: subtitrare
• भाषांतरकर्ता जपानी - ग्रीक: κλειστές λεζάντες
• भाषांतरकर्ता जपानी - अफ्रिकान्स: gesloteonderskrifte
• भाषांतरकर्ता जपानी - स्वीडिश: Dold bildtext
• भाषांतरकर्ता जपानी - नॉर्वेजियन: teksting for hørselshemmede

«クローズド‐キャプション» संबंधित जपानी पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये クローズド‐キャプション चा वापर शोधा. जपानी साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी クローズド‐キャプション शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

今すぐ使えるかんたん　OS X Mavericks　完全攻略ガイドブック - 365 ページ

[ディスプレイ幽霊』ズーム機能字幕とキャプションのスタイル:デフォルトクラシック大きな文字-1) | + | -口クローズドキャプションと SDH を優先使用可能な場合は、標準の字幕の代わりに、耳の不自由な方向けの-2)字幕( SDH )またはクローズドキャプションが ...

リブロワークス, 2014

はじめての地デジ・ダビング10: - 16 ページ

村松茂. 音声多重放送アナログ放送ステレオ音声、二力国語モノラル音声など〕〔デジタル放送〕二力国語ステレオ音声、 5.1011 サラウンド音声などシタル放送と八イビジンレコ I ダ字幕放送 4 ^ワンポイントクローズドキャプション米国のアナログ放送で採用され ...

村松茂, 2009

用例でわかるカタカナ新語辞典 - 190 ページ

チエツキングクローズド五○ 1 ○ 56U ]閉じた.二オ一プン.クローズド.キャプション五○ 1056U U8 ロ土五 0 ロ]聴力障害者など向けに開発された-字幕スーパーの方式.特定の受信装置を備えたテレビ画面に表示される:氷路語○ ○ .クロス.トーク五○士○ 55 亡 ...

学研辞典編集部, 2011

Mac Fan 2013年 12月号: - 65 ページ

字幕やキャプションを大きく Macにだけ書類を保存するキーボードの配列を目で確認コメントよりもタグを優先複数のファインダ・ウインドウをひとまとめに字幕やクローズドキャプションのサイズや背景色、フォントなどを変更したければ、システム環境設定の[ ...

Mac Fan編集部, 2013

映像の言語学 - 96 ページ

城生佰太郎, 2002

Mac OS 10 v 10.6 Snow Leopard pāfekuto masutā: Apple Mac ...

... 番組を再生: 11 ~ 11065 ウィンドウ一―ミュージックビデオを再生: ;丁" 0 * 5 ウィンドウ一音芦の言語: 11 ( 1 9 宇萬の営語: ^ ^ —様甲解像度パージヨンを使ってビデオを两生' ―クローズドキャプションを利用できる場合は表示ゥ、キャンセル,〔》 006^)010!

野田ユウキ, ‎アンカープロ, 2010

iPod touchオーナーズブック - 104 ページ

テレビ出力ワイドスクリーン 1 オフテレビ信号 1^1750》項目再生開始再生を中断した動画を再開する位置を設定できる字幕表示視覚障害者のための文字表示技術「クローズドキャプション」のオン/オフを設定できるワイドスクリーンテレビ信号ワイドスクリーンの ...

ゲイザー, 2010

日本にオバマは生まれるか

区切りとなる演説の動画については、字幕がつくクローズド・キャプションをつけて掲載していた。これは、私のような英語が母国語ではない者にとっては助けになる。演説の原稿を読むだけでは、その雰囲気は伝わってこないからだ。ブラッドリー効果(白人投票)を ...

横江公美, 2009

Premiere Pro CCマスターブック for Windows & Mac: - 101 ページ

[調整レイヤー]複数クリップへのエフェクトやフィルター適用時に、上位トラックに配置した調整レイヤーに対して設定します。[ブラックビデオ]黒色のビデオクリップを作成します。[クローズドキャプション]聴覚障害のユーザー補助として音声などをテキスト表示する ...

杉原正人, 2013

IPhone (アイフォーン) 4Sスーパーマニュアル: 全機能全操作絶対攻略 : 最新版iOS5完全対応

[設定]沖[ビデオ]画面には、[字幕表示]という項目があり、表示/非表示を切り替えられるようになっていますが、ここで切り替えられるのは、米国で聴覚障害者のために策定された「クローズドキャプション」という文字表示技術に対応した動画の字幕のみです。

ゲイザー, 2011

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «クローズド‐キャプション» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि クローズド‐キャプション ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

iPad Pro、新Apple TV、iPhone 6s/6s Plusを早速体験

また、「今聞き取れなかった」といえば、20秒映像を巻き戻した上でクローズドキャプションをオンにし、「セリフがなんだったか」を表示してくれたりもする。しかも、クローズドキャプションはしばらくすると「自動でオフに戻る」親切ぶりだ。この辺は、VODが軸である ... «AV Watch, सप्टेंबर 15»

XF-AVCなど4K対応強化、新管理ツール採用の「EDIUS 8」

その他にも、クローズドキャプションや、新しいカラーグレーディングモード、ジョグ・フェーダーハードウェアへの対応などを、EDIUS Workgroupで予定している。 そのほか、EDIUS ProとEDIUS Workgroupの違いとして、Pro版はインターネットへの定期的な接続 ... «AV Watch, मे 15»

アップルが「Final Cut Pro X」アップデート。XAVC S対応や3Dタイトル …

ムービーや予告編、クローズドキャプション、字幕をiTunes Storeパッケージに簡単に追加できるようになったほか、クローズドキャプションや字幕をビューワーで直接プレビューできる様になった。 また、対応システムでのハードウェアアクセラレーションを利用した ... «AV Watch, एप्रिल 15»

米最大MSOコムキャスト、年内コミット4K VODサービス開始へ

アプリでは、ユーザーのパーソナライズ設定ができ、ペアレンタルコントロール、クローズドキャプションやオーディオ環境の設定などが行えるようになっている。コムキャストでは、4K視聴には最低15Mbpsのインターネット接続環境が必要と説明している。 «PRONEWS, डिसेंबर 14»

ライムライトがメディア・放送事業者向けの新しいデジタルコンテンツ配信 …

クローズドキャプション：ライブ映像やビデオオンデマンド映像のコンテンツに、クローズドキャプションを容易に統合できます。 マルチ機器メディア配信（MMD）（ライブとVOD）：デジタルコンテンツを自動的に変換・適応し、デバイスや形式を問わず世界中に ... «Business Wire, सप्टेंबर 14»

GoogleはGoogle Play Services 5.0をリリースした

Google Cast SDKには、Chromecastのクローズドキャプションサポートで導入されたメディアトラックが含まれている。 Google Drive APIは、クエリ結果の並び替え、オフラインフォルダーの作成、デフォルトでファイルピッカーで任意のmimeタイプを選択する機能 ... «InfoQ Japan, जुलै 14»

Chromecastがクローズドキャプション（字幕）に対応

GoogleのLeon Nicholls氏がChromecastへのクローズドキャプションの表示が可能になったことをGoogle+のGoogle Cast Developersコミュニティを通じて発表しました。クローズドキャプション（CC）は表示・非表示を適宜切り替えることのできる字幕のこと ... «ガジェット通信, जुलै 14»

アーキメディアの4Kリファレンス・プレイヤーがプロダクションEXPOで国内 …

今回展示されるMaster Playerは4K/UHD編集向けワークステーションに搭載したターンキーで展示され、放送局・プロダクションユーザーから一番リクエストが多かったという、クローズドキャプションおよび字幕表示に対応した最新版2.1だ。FCC（連邦通信委員 ... «PRONEWS, जून 14»

[NAB2014]ブラックマジックデザイン、4K対応リアルタイム・アップ/ダウン …

さらに、Teranex Expressは、タイムコードおよびクローズドキャプションVANCデータを含む最大16チャンネルの変換に対応。Dolbyエンコードオーディオとの互換性があり、同じフレームレートでアップ/ダウンコンバージョンを行う際に、エンコードや再エンコードが ... «PRONEWS, एप्रिल 14»

本気のビデオ作家がYouTubeよりもVimeoを選ぶ理由, 最新プレーヤー …

スクリーンリーダーやボイスオーバ（あとのせ音声）も旧版と互換性があり、ビデオの作者はクローズドキャプションや字幕の翻訳をつけられる。 Vimeoのプレーヤーは共有もやりやすい。メールで友だちに送れるし、ソーシャルネットワーク上に投稿したり埋め込ん ... «TechCrunch, एक 14»