अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

जपानी शब्दकोशामध्ये "みだれ‐とぶ" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जपानी मध्ये みだれ‐とぶ चा उच्चार

みだれとぶ
midaretobu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

जपानी मध्ये みだれ‐とぶ म्हणजे काय?

जपानी शब्दकोशातील «みだれ‐とぶ» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

जपानी शब्दकोशातील みだれ‐とぶ व्याख्या

मिदोरी तुबू 【अशांति】 [मोटोबर्यु (4)] बर्याच गोष्टी येथे व तेथे फिरतात. みだれ‐とぶ【乱れ飛ぶ】 [動バ五(四)]多くのものがあちこちに飛び交う。

जपानी शब्दकोशातील «みだれ‐とぶ» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

जपानी चे शब्द जे みだれ‐とぶ शी जुळतात


जपानी चे शब्द जे みだれ‐とぶ सारखे सुरू होतात

みだ
みだれ
みだれ‐あし
みだれ‐
みだれ‐かご
みだれ‐がき
みだれ‐がみ
みだれ‐がわし
みだれ‐ぐら
みだれ‐ごい
みだれ‐ごこち
みだれ‐ごと
みだれ‐ざけ
みだれ‐
みだれ‐ばこ
みだれ‐ばん
みだれ‐やき
みだれからくり
みだれがみ
みだれ

जपानी चे शब्द ज्यांचा みだれ‐とぶ सारखा शेवट होतो

あい‐
あお‐は
あか‐うしあ
あか‐か
あき‐さ
あく
あざ
あじま‐なおの
あじろ‐びょう
あす
あそ
あたま‐か
あて
とぶ
たっとぶ
とうとぶ
とぶ
とぶ
やまざとぶ

जपानी च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या みだれ‐とぶ चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «みだれ‐とぶ» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

みだれ‐とぶ चे भाषांतर

आमच्या जपानी बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह みだれ‐とぶ चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या जपानी चा みだれ‐とぶ इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जपानी चा «みだれ‐とぶ» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता जपानी - चीनी

无序飞
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जपानी - स्पॅनिश

mosca desordenada
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जपानी - इंग्रजी

Disordered fly
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जपानी - हिन्दी

अव्यवस्थित मक्खी
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता जपानी - अरबी

ذبابة المختلين
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जपानी - रशियन

неупорядоченных муха
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जपानी - पोर्तुगीज

fly disordered
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जपानी - बंगाली

নৈরাকার লাফ
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जपानी - फ्रेंच

mouche désordonnée
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जपानी - मलय

melompat bercelaru
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जपानी - जर्मन

ungeordnete fly
180 लाखो स्पीकर्स

जपानी

みだれ‐とぶ
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जपानी - कोरियन

혼란 건너 뛰기
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जपानी - जावानीज

Langsung disordered
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता जपानी - व्हिएतनामी

bay mất trật tự
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जपानी - तमिळ

ஒழுங்கீனம் ஜம்ப்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जपानी - मराठी

disordered उडी
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जपानी - तुर्की

düzensiz atlama
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जपानी - इटालियन

fly disordinato
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जपानी - पोलिश

nieuporządkowane mucha
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जपानी - युक्रेनियन

невпорядкованих муха
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जपानी - रोमानियन

zbura dezordonata
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता जपानी - ग्रीक

διαταραγμένο μύγα
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता जपानी - अफ्रिकान्स

versteurd fly
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता जपानी - स्वीडिश

disordered fluga
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता जपानी - नॉर्वेजियन

uordnede fly
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल みだれ‐とぶ

कल

संज्ञा «みだれ‐とぶ» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «みだれ‐とぶ» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.

みだれ‐とぶ बद्दल जपानी तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«みだれ‐とぶ» संबंधित जपानी पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये みだれ‐とぶ चा वापर शोधा. जपानी साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी みだれ‐とぶ शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
手塚治虫漫画の奥義: - 63 ページ
それをマンガが載ってるっていうので、ぼくが戦争中にひっくり返してみたら、載ってい詰んです~昭和二、三年ごろの一番最後のページにね、「親爺教育いジグスとマギー』というタイトルで載ってるわけです。それと、その前のページに「よ蓋はみだれとぶ」という ...
手塚治虫, 2013
2
逆引き熟語林 - 859 ページ
とぶ.ひ議飛びいなとび射場殿いばどの敏飛ばしけとばし跳びとび馬場殿ばばどの,うま余勢とばしるひちょう,はね,はねるばどの 0 ... ちょう乱れ飛ぶみだれとぶ械殿ひどの幄とばリ消し飛ぶけしとぶ舞殿まいどの^あく素つ飛ぶすっとぶ遷殿うつしどの鳶とび群れ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
詩集さだみさきもえる: - 77 ページ
中田高友 77 「るす」より たちっくすこのよるのとばりにぼうぜんとひとはわすれたことばをといかけることばをわすれたひとびとにほたるびのむれれさしのされまにみだれとぶかわのよどみをみずからのいのちでてらしながらただとびかっていたものもいわずほたるび ...
中田高友, 2007
4
過ぎゆきの歌 - 37 ページ
植田利一. あきしののみちゆきあきのてふにあふ薪能をみる(三句)ひがまへるごとみだれとぶひのこかなしゅうれいのほむらとなりてきじよこがすのこりびとなりひたもゆるながきよを 石州津和野にて(二句)鷗 37 句抄 I.
植田利一, 2002
5
「なんでもかんでも」数えうた: がんこおやじのナンデモ・ウォッチング
女ダサイ「井戸端会議」の数えうたひ〜とせひまつぶしがんくびならべあらさがす(暇つぶし雁首並べ粗探す)ふ〜とせふたごころたがいにはらのさぐりあい(二心互いに腹の探り合い)み〜とせみだれとぶへんけんごかいやつあたり(乱れ飛ぶ偏見誤解八つ当り)よ〜と ...
島貫稔, 2002
6
国定読本用語総覧 - 第 12 巻 - 694 ページ
... みだリみだるみだるみだれみだれいるみだれとぶみだれはみだれるみちみちあふれるみちありみちあんないみちいがいみちおみちおくんみぢかみちがうみちがえるみちくみちくさみちこみちこみちこさんみちざねみちじゅんみちしらずみちしる〜みちすがらみちすけ- ...
国立国語研究所 (Japan), 1997
7
手塚治虫漫画の奥義: 別巻 9
その「よたはみだれとぶ」というのは、当のいうことよりも、そちらの一コママンガのアメリカナイズされたナンセンスの味を覚えたんで、^んです。これがまた、傑作なんですよ。実際に漫画集団の人たちは「ジグスとマギ—」を見ると「よたはみだれとぶ」というタイトル ...
石子順, 1997
8
漫画の奥義: 作り手からの漫画論 - 80 ページ
ちょうど日中戦争が始まってましたけれ— —外国漫画にまで世界を広げていたわけですか。これはすごい。うまく訳されていましたしね。アメリカやイギリス漫画なんていうのは輸入されていませんでしたから。しかもちやんとの「よたはみだれとぶ」というのは、当時 ...
手塚治虫, 2007
9
手塚治虫の「新宝島」その伝説と真実: - 82 ページ
よたはみだれとぶ」という記憶がゴチャマゼになっているのかも漫画の奥義」)とも言っているから、そのんなことを始めたわけです」(「手塚治虫れたナンセンスの味を覚えたんで、そこいうことよりも、そちらの一コママンガすよ。実際に漫画集団の人たちは『ジグマ ...
野口文雄, 2007
10
現代国語例解辞典 - 1209 ページ
充 16 -する,「满ち足りた生活」みち-づれ道連れ】一緒に連れだって道を行く二【みだれ-と-ぶ乱れ飛ぶ】【動五】あちこらと飛ぶ,入り&れて鳞ぷ,「いろいろなうわ?が; ^れ飛-ふ」【みだ.れる乱れる^紊れる二【動下 I 】 1 警っていたものが,ぱらばらになる,狭序だったもの ...
林巨樹, ‎尚学図書, 1993

संदर्भ
« EDUCALINGO. みだれ‐とぶ [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-ja/mitare-tofu>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
ja
जपानी शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा