अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

जपानी शब्दकोशामध्ये "さや‐あて" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जपानी मध्ये さや‐あて चा उच्चार

さやあて
sayaate
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

जपानी मध्ये さや‐あて म्हणजे काय?

जपानी शब्दकोशातील «さや‐あて» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

जपानी शब्दकोशातील さや‐あて व्याख्या

म्यान ला 【म्यान विश्रांती】 1 सामुराई रस्ता ओलांडताना, तरवार आणि म्यान च्या आवरण स्पर्श करून एकमेकांना दाबा. सायाका धरणे परत वळत असताना, भांडणांमधून उद्भवणारे भांडण, लढा 2 एक स्त्री आणि दोन पुरुष लढाई लढत 3 हे काबुकीचे एक प्रकार आहे, आणि या दोहोंच्या दोन सामुराईला म्यान लावून हे एक कलह आहे. जेनरोकी 10 व्या वर्षी (16 9 7) "एदो नाकामुरा थिएटर" नागोया आणि थिन्सप; (सांक्ये नागोया आणि थिन्सप;) "हे पहिले स्वरूप आहे, वर्तमानपत्र साहित्य शासनाच्या सहाव्या वर्षी आहे (1823) इदो मुरा थिएटर प्रदर्शन" उकियो पैटर्न विंग लाइटनिंग आणि थिन्सपच्या योशीवाडा नकोनो शहराच्या जागी; (हयुकुझ हुकायोच्या इसाओ) आणि थिन्सप; さや‐あて【鞘当て】 1 武士が道で行き違うときに、互いに刀の鞘に触れたのをとがめ、争うこと。さやとがめ。転じて、ささいなことからおこるけんか・争い。2 一人の女性をめぐり二人の男性が争うこと。3 歌舞伎の趣向の一つで、二人の武士が鞘を当てたことから争いになるというもの。元禄10年(1697)江戸中村座上演の「参会名護屋 (さんかいなごや) 」が最初で、現在の形は文政6年(1823)江戸市村座上演の「浮世柄比翼稲妻 (うきよづかひよくのいなずま) 」の吉原仲の町の場による。

जपानी शब्दकोशातील «さや‐あて» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

जपानी चे शब्द जे さや‐あて शी जुळतात


जपानी चे शब्द जे さや‐あて सारखे सुरू होतात

さや
さや‐いんげん
さや‐
さや‐えんどう
さや‐
さや‐がた
さや‐ぐち
さや‐ぐみ
さや‐けし
さや‐さや
さや‐
さや‐
さや‐じり
さや‐ちりめん
さや‐とがめ
さや‐とり
さや‐とりひき
さや‐どう
さや‐なり
さや‐ぬり

जपानी चे शब्द ज्यांचा さや‐あて सारखा शेवट होतो

あて
おうきゅう‐てあて
かぞく‐てあて
かぶぬし‐わりあて
きしゅく‐てあて
きほん‐てあて
ひざ‐あて
ひじ‐あて
ひたい‐あて
ひと‐あて
ふり‐あて
ほお‐あて
まくら‐あて
‐あて
みみ‐あて
むな‐あて
むね‐あて
‐あて
わき‐あて
わり‐あて

जपानी च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या さや‐あて चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «さや‐あて» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

さや‐あて चे भाषांतर

आमच्या जपानी बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह さや‐あて चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या जपानी चा さや‐あて इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जपानी चा «さや‐あて» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता जपानी - चीनी

护套解决
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जपानी - स्पॅनिश

vaina dirigida
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जपानी - इंग्रजी

Sheath addressed
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जपानी - हिन्दी

म्यान संबोधित
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता जपानी - अरबी

تناول غمد
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जपानी - रशियन

Оболочка имя
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जपानी - पोर्तुगीज

bainha dirigida
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जपानी - बंगाली

সয়া সুরাহা
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जपानी - फ्रेंच

gaine adressée
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जपानी - मलय

SAYA ditangani
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जपानी - जर्मन

Mantel gerichtet
180 लाखो स्पीकर्स

जपानी

さや‐あて
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जपानी - कोरियन

콩깍지 받이
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जपानी - जावानीज

saya ono
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता जपानी - व्हिएतनामी

vỏ bọc cập
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जपानी - तमिळ

சாயா உரையாற்றினார்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जपानी - मराठी

Saya संबोधित
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जपानी - तुर्की

Saya ele
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जपानी - इटालियन

guaina indirizzata
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जपानी - पोलिश

pochwa skierowana
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जपानी - युक्रेनियन

оболонка ім´я
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जपानी - रोमानियन

teaca abordate
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता जपानी - ग्रीक

θήκη απευθύνεται
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता जपानी - अफ्रिकान्स

skede aangespreek
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता जपानी - स्वीडिश

mantel adresserade
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता जपानी - नॉर्वेजियन

skjede adressert
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल さや‐あて

कल

संज्ञा «さや‐あて» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «さや‐あて» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.

さや‐あて बद्दल जपानी तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«さや‐あて» संबंधित जपानी पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये さや‐あて चा वापर शोधा. जपानी साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी さや‐あて शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
隱語大辞典 - 517 ページ
て) :双方同じ一人の婦人を手に入れんとして相争ふ亊。〔| ^精伎〕ゎ势に IV れぬ新畤代用^お典一. ^二 0 霸当:さやあて。演劇用語、双方共に同一の女を手に入れる為に争ふこと。新かくし. 36 3&典一九三 0 サャァテ【糖当】: 3 行連った武士が、なに刀 ...
木村義之, ‎小出美河子, 2000
2
逆かぐや姫 - 19 ページ
8 にへばりっいて回ってる。大の字になったら、スぺ—スシャトルに乗ってるような速さだ。でも何かいまひとっピンとこない。友人の成覺が鋭いのか、私がにぶいのか!大の字になってごらん。宇宙旅行が楽しめます。(お. 9 , 6 毎日新聞「はがき随筆」)恋のさやあて ...
山川敦子, 2000
3
広瀬武夫: 旅順に散った「海のサムライ」
私は今日まで、あなたと恋のさやあてを演じて参りました。しかし、アリアズナ嫌の魂は完全にあなたのものになってしまいました。私も相手があなたなら、堂々と負けを認めます。どうかこのうえは彼女と結婚して、そして彼女を幸せにしてあげてください」だしぬけ ...
櫻田啓, 2010
4
隠語辞典 - 189 ページ
(相場)國さやずまり〔鞘詰り〕鞘がちぢまるこ場)國って、急にその鞘がちぢまること。(相さやすベり〔鞘ヒり〕相場があまり上こと。(相場^商)因転売して買値と売値との差額を得るさやかせぎ〔鞘稼ぎ〕買った物をすぐ因一さやあて, '〔鞘当て〕体位の一種。(俗)一具- ...
楳垣実, 1956
5
現代国語表記辞典 - 256 ページ
ざもち座持ち座持ちのうまい人ざもと座元興行主地方巡業の座元さもん査問当事者の査問査問委員会さやさやト〔 1 莢〕豆頹そらまめのさやさやいんげんさやえんどうさや?つ鞘〕刀のさやさやが開くさやあてさや当て鞘当て〕恋のさや当て I かさやか〔矗冴やか〕 ...
武部良明, 1985
6
精解国語辞典 - 327 ページ
みせ物の興行主。また、興行場の持主。サモヮ I ル口レアの港わかし。また、コ I ヒ 1 わかし。 78613551 (口)さや【莢】豆類の実のはいつているから 0 さや【鞘】 1 刀の中身や筆のほなどを入れるつつ。 2 充りねと買いねのちがい。さやあて鞘当て】 1 ささいなこと ...
栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966
7
元祿文學辭典 - 256 ページ
用一一一「今 0 はその座本、叨口はこの太夫本,其次は^が^に大阪のお栾方が出るなど沙汰して」さや耖较。あやに似た轼(ぬめ〕地の^ 58 ^ 0 稻^、菱坦などいろ^ \の校樣を浮^にする。さやあて鞴赏"刀の 4 ?に^れたのを昔め立て、いさかふこと。^細の事からの ...
Tsurukichi Satō, 1976
8
知ってるようで 知らない日本語―1: - 188 ページ
188 恋の「さや当て」どんな恋愛関係をいうのか?歌舞伎に、二人の武士が一人の遊女をめぐって、刀のさやを相手のさやに当て合い、片方を倒そうとする話がある。こんな離話から、二人の男が一人の女性を手に入れようとして争うことを、恋の「さや当て」という ...
柴田武, 2014
9
知ってるようで 知らない日本語 完全版: - 188 ページ
188 恋の「さや当て」どんな恋愛関係をいうのか?歌舞伎に、二人の武士が一人の遊女をめぐって、刀のさやを相手のさやに当て合い、片方を倒そうとする話がある。こんな離話から、二人の男が一人の女性を手に入れようとして争うことを、恋の「さや当て」という ...
柴田武, 2015
10
三省堂現代国語辞典 - 451 ページ
さや【さや】(〈鞘)〈名〉 1 刀の中身 1 を入れる筒つつ。「 I をはらう 7 刀を抜。く〕」 2 筆の穗"を入れる^ 3 壳値 5 りと買値^との差額^。また、利率ジのちがいによる差額。「 1 ^かせぐ^取る〔美額をもうける〕」さやあてさや当て】(〈鞘当て)〈名-自動サ変〉【俗語〕 ...
市川孝, 1992

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «さや‐あて» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि さや‐あて ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
各国のさやあてが示す地政学リスク APECで
米ニューヨークに出張に来ている。こちらでもアジア太平洋経済協力会議(APEC)は話題だが、日中首脳会談よりもオバマとプーチンの米ロ大統領の「立ち話」の注目度が高い。いま米ロ関係はゴルバチョフ氏が「冷戦の再来」と指摘するほどに悪化している ... «日本経済新聞, नोव्हेंबर 14»
2
“ちびっこギャング”安住財務相「俺は暴走族出身」と明かす
小宮山厚労相とたばこ税をめぐってさやあてを演じた安住淳・財務相は、目下、注目の的である。「民主党関係者のなかで、鉢呂(前経産相)の次に危ない爆弾は彼だとみんないっている」(民主党政策秘書)からだ。 なにせ、彼の引き起こしてきた舌禍は枚挙に暇 ... «NEWSポストセブン, सप्टेंबर 11»
3
米国、中国、インドの“三角関係”を読む
... に目がゆく。 その夕食の席で、何となく疎外感を感じつつ大国間の“恋のさやあて”について考えた。 ... インド首相も心得たもので、あてつけ役をそつなく演じている。2009年11月にオバマ米大統領が北京を訪問し、胡錦濤首席と会談した時のこと。米国にとって ... «日経ビジネス オンライン, ऑगस्ट 11»
4
舞台は動乱の幕末へ――PSP版「遙かなる時空の中で5」2011年春発売
遙かなる時空の中で5 トレジャーBOX」同梱グッズ. 水野十子 原画資料集; フォトライブラリ; オリジナルドラマCD「恋のさやあて」; スペシャルDVD「キャストオーディション映像」; キャストサイン入り音声台本. tm_20100927_harukanarutoki01.jpg 桐生 瞬 23歳天 ... «ITmedia, सप्टेंबर 10»
5
「お約束」が楽しいコメディー 宝塚星組「再会」
こうして、父親の冗談のようなたくらみからスタートした恋のさやあてが、やがて本物の恋に変わっていき、プレイボーイを気取っていたジェラールも…。そして、ラストシーンでは思いがけないどんでん返しが待っている。 主人公ジェラールを演じる柚希礼音は、 ... «朝日新聞, ऑक्टोबर 09»

संदर्भ
« EDUCALINGO. さや‐あて [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-ja/saya-ate>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
ja
जपानी शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा