अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

जपानी शब्दकोशामध्ये "つつみ‐かくす" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जपानी मध्ये つつみ‐かくす चा उच्चार

つつみかくす
tutumikakusu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

जपानी मध्ये つつみ‐かくす म्हणजे काय?

जपानी शब्दकोशातील «つつみ‐かくす» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

जपानी शब्दकोशातील つつみ‐かくす व्याख्या

स्लीपवॉकिंग [लपेटणे / लपेटणे ओघ] [कुझासा (4)] 1 भोवती लपेटणे जेणेकरून ते बाहेरून बघता येणार नाही. 2 हे गुप्त ठेवा जेणेकरून लोकांना माहित नसेल. つつみ‐かくす【包(み)隠す/包み匿す】 [動サ五(四)]1 包みこんで外から見えないようにする。2 秘密にして人に知られないようにする。

जपानी शब्दकोशातील «つつみ‐かくす» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

जपानी चे शब्द जे つつみ‐かくす शी जुळतात


जपानी चे शब्द जे つつみ‐かくす सारखे सुरू होतात

つつみ‐
つつみ‐いい
つつみ‐かく
つつみ‐がね
つつみ‐がまえ
つつみ‐がみ
つつみ‐がわら
つつみ‐ぎん
つつみ‐こむ
つつみ‐じょう
つつみ‐せいじ
つつみ‐ちゅうなごん
つつみ‐ちよ
つつみ‐
つつみ‐なし
つつみ‐にんぎょう
つつみ‐ぶみ
つつみ‐もの
つつみ‐やき
つつみ‐やすじろう

जपानी चे शब्द ज्यांचा つつみ‐かくす सारखा शेवट होतो

あしくす
いい‐つくす
うり‐つくす
くす
おもくす
かき‐つくす
かくす
くす
きわめ‐つくす
くい‐つくす
くす
くす
くす‐くす
くす
し‐つくす
しゅくす
しょくす
しり‐つくす
じゃくす
じゅくす

जपानी च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या つつみ‐かくす चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «つつみ‐かくす» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

つつみ‐かくす चे भाषांतर

आमच्या जपानी बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह つつみ‐かくす चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या जपानी चा つつみ‐かくす इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जपानी चा «つつみ‐かくす» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता जपानी - चीनी

裹藏
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जपानी - स्पॅनिश

ocultar Envuelto
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जपानी - इंग्रजी

Wrapped hide
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जपानी - हिन्दी

लिपटा छिपाने
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता जपानी - अरबी

إخفاء ملفوفة
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जपानी - रशियन

Облаченный спрятать
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जपानी - पोर्तुगीज

hide Envolta
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जपानी - बंगाली

আবৃত লুকান
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जपानी - फ्रेंच

hide enveloppé
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जपानी - मलय

hide dibungkus
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जपानी - जर्मन

eingewickelt hide
180 लाखो स्पीकर्स

जपानी

つつみ‐かくす
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जपानी - कोरियन

감싸 감추지
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जपानी - जावानीज

Singidaken kebungkus
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता जपानी - व्हिएतनामी

hide bọc
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जपानी - तमिळ

ராப்டு மறை
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जपानी - मराठी

गुंडाळलेला लपवा
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जपानी - तुर्की

sarılmış sakla
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जपानी - इटालियन

nascondere avvolto
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जपानी - पोलिश

owinięty ukryj
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जपानी - युक्रेनियन

одягнений заховати
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता जपानी - रोमानियन

Ascunde Wrapped
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता जपानी - ग्रीक

τυλιγμένο απόκρυψη
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता जपानी - अफ्रिकान्स

toegedraai verberg
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता जपानी - स्वीडिश

Wrapped hide
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता जपानी - नॉर्वेजियन

innpakket skjul
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल つつみ‐かくす

कल

संज्ञा «つつみ‐かくす» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «つつみ‐かくす» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.

つつみ‐かくす बद्दल जपानी तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«つつみ‐かくす» संबंधित जपानी पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये つつみ‐かくす चा वापर शोधा. जपानी साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी つつみ‐かくす शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
大岡越前: - 第 2 巻
彼にいわせると、決して、つつみ隠すのではなく、まだ、本為が、われながら思い出しきれないのだというのである。そして、最後に、彼はいった。には、同苦とも口をきいていたそうしつ、喪失した彼自身を、彼のうち○た当の自分に立ち回つていないのかどつしても ...
吉川英治, 2015
2
鴨長明: 閑居の人 - 47 ページ
堰きかぬる涙の河の瀬を早みくづれにけりな人目つつみは(手の届かぬ所にいる人への思いに耐えかねて涙を流す。その勢いがあまりにはげしく、川瀬の早さに堤が崩れるように、私は思いを人の目からつつみ隠すことができなくなってしまったことだ)「堰き」に題 ...
三木紀人, ‎鴨長明, 1984
3
「清貧」という生き方: 橘曙覧(たちばなあけみ)に学ぶ
儒教の最高の徳「至誠」とは?暗覧はその「正直」を極致である「至誠」の精神にまで高めた人であったというのだ。だから、たとえどんなに貧しい生活であっても、それをつつみ隠すことなく、貧しければ貧しいと歌い、金がなければ~6 7 汐ならで朝なゆふなに汲む水 ...
岬龍一郎, 2011
4
新考王朝恋詞の研究 - 189 ページ
そういう耿であるが、これなどつつみ隠すとい人目のうるささに媾うことは辛抱しているが、心の中では浅くに(万一二ニ一九一一)人目多み、めこそしのぶれ。少くも、心の中に我が思はなくとになる。すなわち 31 囲に対して恋心をつつみ隠す、人目を避けるという ...
Tōru Nishimura, 1981
5
日本語で一番大事なもの - 107 ページ
忍ぶる」とは、隠すこと、人にこの恋を知られまいとつつみかくす心です。シノブという動詞は、つつみ隠すという意味の時は、シノビ、シノブ、シノブル、シノブレと活用するのが本筋です。内親王という身分は、たやすく位の低い臣下などと結婚することはできない身 ...
Susumu Ôno, ‎Saiichi Maruya, 1987
6
大辞林: 漢字引き・逆引き - 37 ページ
三省堂編修所, 1997
7
兼盛集注釈
高橋正治, Kanemori Taira かねてねには泣くとも色にいでめやも」(万葉.卷三、三〇一)「雪高う降りて、いまも降るに、五位も四位も、 4 !う【語釈】〇しのぶれど I つつみ隠すけれど。「忍シノブッ、ム」(名義抄)〇色—顔色。「磐が根のこごしき山を越え中でじっと ...
高橋正治, ‎Kanemori Taira, 1993
8
平安時代文学語彙の研究 - 第 1 巻 - 33 ページ
同意の内容を次のようにも表現しているから、これらも上二段であると見てよいと思われこれも「つつむ」「隠す」点は四段の「忍ぶ」 ... に「しのび」の例を有し、連体形「しのぶる」、巳然は、大体自己の内面を表に顕わさず、つつみ隠すという方向に用いられている。
原田芳起, 1962
9
日本語語彙大系: Tango taikei - 1175 ページ
... 包隠す(つつみかくす) [他動]包み隠せる,包! ! 3 せる(つつみかくせる) [他動]敏ケ倉山(つづみがくらやま) [固] 49 陸ヒ地形名ぉ淹(つづみがたき) [固] 65 駅名等包み金,包金(つつみがね) [名] 1195 報酬 1190 金銭包み紙(つつみがみ) [名] 770 紙堤川(つつみが ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
10
大日本図書國語辞典 - 517 ページ
I を打つ」つつみかくし【包み 0 隠し】(名,サ変)用心して人にわからないようにすること。「—のできない人」「—なくありのままに話す」つつみかく-す【包み 0 隠す】(五段)秘密(ひみつ〕にして人に知られないようにする。「なにもそう 1 .さんでもいいだろ 5 」つつみがね【 ...
岩淵悦太郎, 1963

संदर्भ
« EDUCALINGO. つつみ‐かくす [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-ja/tsutsumi-kakusu>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
ja
जपानी शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा