जावानीज शब्दकोशातील «asthabrata» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
अस्थबराता
Asthabrata
अबाबात हे मामापाठ मधील सर्त राम जारवा मध्ये लिहिलेल्या विबिसाणाला रामचे शिक्षण आहे, 27 टेम्बॅंग पंकुकुरमध्ये, एकूण 35 पु. जुन्या दिवसात असे म्हटले जाते की राहणायांच्या रूपात आणि नंतरच्या काळात असणे रॅडन विबिसाणा यांना रहिआनाऐवजी राणी अॅलेन्ग्का म्हणून नियुक्त करण्यात आले. त्यांनी सल्ला दिला की विबिसाणा एक ज्ञानी राजा होऊ शकतात, ज्या देवतेच्या दहा वैशिष्ट्यांनुसार: इंद्र, यम, सूर्य, बाऊ, कुवारा, ब्रमा, कंद्र आणि बरुना. एक गोष्ट थोडी थोडीच आहे. अलेंगका आणि राजाचा राजा या सिंहासनावर विविसनाला पुन्हा शत्रुच्या सिंहासनावर परत आले आणि त्याने आपल्या देशाला पराभूत करण्यासाठी मदत केली. एका अर्थाने, राडेन वाइबिसाना हा एक प्रामाणिकपणा आहे जो आपल्या करिअरचा आनंद लुटू शकतो. मनुष्याचे वर्ण सत्य आहे Raden Wibisana हे राजा Dasamuka होते हे मला माहीत आहे, आणि राजा सत्य ऐकू इच्छित नाही कारण, Risang Sinatriya दुरावणे परत, कारण तो न्याय्य होते. Asthabrata inggih punika piwulang saking Rama dumateng Wibisana ingkang tinulis ing Serat Rama Jarwa kang awujud Macapat, ing pupuh 27 Tembang Pangkur, cacahipun sedaya wonten 35 pupuh. Ing kalihdasa pupuh saderengé kacariyosaké kasoring Rahwana lan nandang duhkitané Wibisana. Radèn Wibisana banjur dipunangkat dados ratu Alengka nggantos Rahwana. Rama maringi pitutur supados Wibisana saged dados ratu kang wicaksana, nuruti wolung sipat déwa, inggih punika: Indra, Yama, Surya, Bayu, Kuwèra, Brama, Candra, lan Baruna. Sekedhik cariyos jangkepé inggih kados mekaten. Wibisana ing ngatasipun satriya Alengka tur rajining nata, teka ngantos mbalik suwita ratuning mengsah, lan mbiyantu ngawonké negarané dhéwé. Kauningana, Radèn Wibisana makaten satunggaling sinatriya sing nglenggahi kasatriyané. Wataking satriya iku nggondhèli kaleresan. Sarèhning Raden Wibisana mirsa bilih dununging kalepatan iki ana ing Prabu Dasamuka, lan Sang Prabu boten kersa ndhahar ingatur yekti, mila Risang Sinatriya banjur mbalik ngréncangi mengsah, jalaran sing dimengsah kuwi leres.
या विभागात सादर केलेल्या जावानीज चा asthabrata इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट जावानीज चा «asthabrata» हा शब्द आहे.
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «asthabrata» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
asthabrata बद्दल जावानीज तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे
उदाहरणे
«ASTHABRATA» संबंधित जावानीज पुस्तके
आम्ही educalingo मध्ये सुधारणा करण्यासाठी काम सुरू ठेवू. आम्ही लवकरच जावानीज पुस्तकांच्या उतार्यांसह हा ग्रंथसूची विभाग पूर्ण करू ज्यामध्ये asthabrata ही संज्ञा वापरली आहे.
संदर्भ
« EDUCALINGO. Asthabrata [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-jv/asthabrata>. मे 2024 ».
